Download the tilma or the ayate of guadalupe josé carlos espriella godinez

THE TILMA OR THE AYATE OF
GUADALUPE
JOSÉ CARLOS ESPRIELLA GODINEZ
CENTRO MEXICANO DE
SINDONOLOGÍA
IWSAI 2010
1492 CHRISTOPHER COLOMBUS
DEPARTED FROM SPAIN
HE WANTED TO DISCOVER A
NEW ROUTE TO INDIA
COLOMBUS ARRIVED TO
THE CARIBBEAN ISLANDS
1519 HERNAN CORTES SAILED FROM
CUBA TO MEXICO TENOCHTITLAN
MEXICO-TENOCHTITLAN WAS
THE AZTEC OR MEXICA EMPIRE
1521 HERNAN CORTES
CONQUERED MEXICO
1524 TWELVE FRANCISCANS
ARRIVED TO THE NEW SPAIN
1524:FRAY JUAN DE ZUMARRAGA
THE FIRST BISHOP OF MEXICO
1525:THE FIRST AUDIENCE
O MEXICO
OF
CO LEADED BY
NUÑO DGUZMAN
LETTER TO THE KING OF
SPAIN
“ IF GOD DOES NOT PROVIDE
WITH A REMEDY,, THE WHOLE
NATION IS ABOUT TO LOSE
COMPLETELY “
AND HEAVEN SPOKE
Nican Mopohua
THE DOCUMENT
WHERE THE
APARITIONS OF THE
HOLY VIRGIN TO
JUAN DIEGO ARE
TOLD
2a. Aparición
Sábado 9 de
diciembre, tarde
“Oye, hijo mío el
más pequeño, ten
entendido que son
muchos mis
servidors y
mensajeros ... Pero
es de todo punto
preciso que tú
mismo
i
solicites
li i ...
“por lo cual te ruego encarecidamente, Señora y niña mía,
que a alguno de los principales...le encargues que lleve tu
mensaje ... porque yo soy un hombrecillo, un cordel, soy
una escalerilla de tablas, soy cola, soy hoja...” (NM 59)
Mucho te ruego, hijo mío
el más pequeño, y con
rigor te mando que otra
vez vayas
y mañana a ver al
Obispo” (NM ... 62)
““...aquíí las
l tienes;
i
hazme favor de
recibirlas.” “Y luego
extendió
t dió su blanca
bl
Tilma, en cuyo hueco
había colocado las
flores ”
flores.”
“Y así como cayeron
al suelo todas las
variadas flores
preciosas,”
“luego allí se convirtió en señal, se apareció de
repente la Amada Imagen de la Perfecta Virgen
Santa María Madre de Dios
Dios, en la forma y figura en
que ahora está.”
AZTEC CODEX
PICTOGRAMS
The lose hair represents a virgin
THE MOON REPRESENTS
MEXICO
THE THILMA OR AYATE IS MADE OF
A MEXICAN PLANT : THE MAGUEY
THE THILMA WAS USED TO
RECOLLECT SEEDS
THREADS OF IXTLE OR MAGUEY
THE THILMA IS HAND MADE
ITS PRODUCTION IS ALMOST
EXTINTED
IN 1936 RICHARD KUNG
ANALIZED TWO FIBERS
UNFORTUNATELY THERE IS
NO WRITTEN REPORT
17 WHEN CLEANING THE IMAGE,
NITRIC ACID WAS SPILLED BY
ACCIDENT
THE EYES OF THE HOLY VIRGIN
13 IMAGES ARE
VISIBLE ON THE EYES
PURKIN SAMPSON IMAGES
A SITTED AZTEC OR MEXICA
DR ASTE TOSSMAN
ANALIZING THE IMAGES
THE BISHOP ZUMARRAGA
NEXT TO THE AZTEC
COMPARATIONS OF THE IMAGES OF
THE LEFT EYE AND A PAINT OF
MIGUEL CABBRERA THEY LOOK
VERY SIMILAR
A BLACK SLAVE THAT CAME
WITH HERNAN CORTÉS
É
ST JUAN DIEGO WITH HAT
A WHOLE FAMILY AT THE
CENTER OF THE PUPIL:
THE MESSAGE IS THE
FAMILY IS VERY IMPORTANT
THE TUNIC; 46 STARS AT
THE SKY
ON DECEMBE THE 12 IN
1531 THE CONSTELATIONS
1531,
LOOKED THIS WAY
AS THEY APPEARED ON THE
THILMA OF GUADALUPE