Download stent

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Educación del paciente
Pruebas y procedimientos
Luego de su procedimiento de
colocación de un “stent”
Lleve su tarjeta
del “stent” con
usted en todo
momento.
Las Instrucciones de Alta del Laboratorio de Cateterización
Cardiaca responden muchas preguntas sobre los cuidados de la
zona de la herida. Esta hoja provee información adicional sobre
los “stents” colocados en su arteria. Su enfermera le proveerá
las demás instrucciones y medicamentos de alta que sean
necesarios. Si tuviese preguntas luego de haber sido dado de
alta, por favor comuníquese con las enfermeras del Laboratorio
de Cateterismo al 312-926-5135.
Actividades
Durante las primeras 2 semanas luego de la colocación del
“stent,” evite cualquier tipo de actividad física que pueda elevar
su ritmo cardiaco a más de 110 latidos por minuto (tenis, correr,
levantamiento de pesas, etc.).
Medicamentos
Luego de este procedimiento, su doctor le recetará dos
medicamentos. Ambos son necesarios para prevenir la formación
de coágulos sanguíneos y deberían ingerirse con alimentos.
Aspirina (ASA): Tome una pastilla diaria de 325mg de
ASA soluble (sin cubierta entérica). Al cabo de 1 mes,
podrá comenzar a tomar una pastilla de 325mg de ASA con
cubierta entérica. Continúe tomando ASA de acuerdo a las
indicaciones de su médico. (Puede que deba tomarla por
muchos meses a años.)
Plavix®: Tome una dosis diaria de Plavix® 75mg durante:
M 30 días M 3 meses M 6 meses M 12 meses
Tome todos los demás medicamentos según las instrucciones de su
médico. No tome ninguna aspirina o ibuprofeno adicional. Pueden
incrementar el riesgo de sangrado. Muchos medicamentos de
venta sin receta contienen aspirina. Si no está seguro acerca
de los componentes de un medicamento, consulte con su
Los pacientes primero
farmacéutico antes de tomarlo. Puede utilizar Tylenol® en caso de dolores leves o
fiebre. No exceda los 4.000mg de acetaminofeno (Tylenol® y otros) en 24 horas.
No deje de tomar estos medicamentos sin consultar a su médico.
Instrucciones especiales
Lleve su tarjeta del “stent” con usted en todo momento. Esta le brinda
información útil sobre su afección coronaria a cualquier médico que lo esté
atendiendo. También es importante que le comunique a sus proveedores de
servicios de salud que está tomando aspirina y Plavix®.
■Si va a recibir tratamiento odontológico o cirugía menor durante las primeras 6
semanas luego de que se le haya colocado el “stent,” necesitará tomar antibióticos.
Consulte a su médico.
■
Cuándo llamar a su médico
Por favor llame a su médico inmediatamente o diríjase al centro de emergencias más
cercano si experimenta cualquiera de los siguientes síntomas:
■ Angina severa o dolor en el pecho. (Podría ser un indicio de algún problema con
su “stent”).
■
Hematomas excesivos, sangre en la orina/heces, o heces de color alquitrán.
Póngase en contacto con el médico del Laboratorio de Cateterismo por el 312-926-5135
si tiene una erupción cutánea o picazón. Podría ser un signo de alergia al Plavix®.
Recursos de Información Sobre la Salud
Para más información, visite uno de los Centros de Aprendizaje de Salud de
Northwestern Memorial Hospital. Estas bibliotecas sobre la salud cuentan con una
tecnología avanzada y están ubicadas en el tercer piso del ala Galter Pavilion y en el
primer piso del Prentice Women’s Hospital. Los profesionales con información sobre
la salud están disponibles para ayudarle a encontrar la información que necesita y
proporcionarle un apoyo personalizado sin costo alguno. Puede comunicarse con los
Centros de Aprendizaje de Salud marcando el 312-926-LINK (5465) o enviando un
e-mail a [email protected]
Para más información sobre Northwestern Memorial Hospital, visite nuestro sitio Web
en la dirección www.nmh.org.
Para asistencia en español, por favor llamar a el departamento de representantes para pacientes al 312-926-3112.
El Northwestern Memorial Hospital es un empleador que ofrece igualdad de oportunidades, respeta y brinda servicios con dignidad a todas las personas y no practica la discriminación, tanto
en los procesos de contratación, empleo, admisión, acceso o tratamiento en sus programas o actividades, por motivos de raza, color, sexo, origen nacional, religión, discapacidad, invalidez,
edad, condición de ex-soldado en Vietnam o de veterano de guerra, orientación sexual o cualquier otro estado amparado por la ley aplicable. Para solicitar servicios de teléfono para sordos
(TDD/TTY), ayuda auxiliar y servicios de interpretación de idiomas extranjeros, llame al departamento de Representación de Pacientes al 312-926-6363. Los asuntos relacionados con la Ley
de Rehabilitación de 1973 deberán consultarse con el director de Relaciones Laborales o la persona designada al 312-926-7297.
Desarrollado por: Laboratorio de Cateterismo Cardiaco
© Octubre de 2008 Northwestern Memorial Hospital
Por mayor información sobre el Northwestern Memorial Hospital, visite www.nmh.org.
1100-08
900760-SP (10/08)