Download (virtuosas) del incrédulo luego de su entrada al Islam

LVI
LO DISPUESTO EN CUANTO A LAS ACCIONES (VIRTUOSAS) DEL INCRÉDULO LUEGO DE SU
ENTRADA AL ISLAM
(222) ‘Urwah ibn Al-Zubayr narró que Hakîm ibn Hizâm (165) le dijo al Mensajero de
Allah (BP): “¿Hay algo para mi (de recompensa) por las acciones de purificación religiosa que
realicé durante la ÿahilîah (antes de ser musulmán)? Entonces le dijo el Mensajero de Allah
(BP): «Has aceptado el Islam con todo lo que anticipaste de bien (buenas obras)».
(223) ‘Urwah ibn Al-Zubayr narró que Hakîm ibn Hizâm le dijo al Mensajero de Allah
(BP): “¡Mensajero de Allah!, ¿tú crees que hay alguna recompensa por las acciones de
purificación religiosa que realicé en el estado de ignorancia como la caridad, la liberación de
esclavos y el afirmar las relaciones familiares?” Contestó el Mensajero de Allah (BP): «Has
aceptado el Islam con todo lo que anticipaste de bien (buenas obras)».
(224) Ha sido narrado bajo la autoridad de Hakîm ibn Hizâm, quien dijo: “¡Mensajero
de Allah! (¿Qué hay de) Las acciones que hice en la época de la ignorancia?” (Aclara Hishâm:
“Se refiere a los actos virtuosos”). Contestó el Mensajero de Allah (BP): «Has entrado al Islam
con todo lo que anticipaste para tí del bien (las buenas obras)». Entonces dije: “¡Por Allah! ¡No
dejaré de hacer las cosas (buenas) que hice durante la época de la ignorancia, sino que
seguiré haciéndolas en el Islam!”
(225) Hishâm ibn ‘Urwah narró bajo la autoridad de su padre que Hakîm ibn Hizâm
liberó cien esclavos y donó cien camellos en la época de la ignorancia, y que después, cuando
entró en el Islam liberó cien esclavos y donó cien camellos. Luego fue donde el Mensajero de
Allah (BP), y el resto del hadiz es como el anterior.
(165) Hakîm ibn Hizâm. Su particularidad más destacable es que nació dentro de la Ka‘abah. Vivió 120
años, la mitad de su vida transcurrió en la ignorancia y la otra mitad al servicio del Islam. Se hizo musulmán cuando la
conquista de Makka y murió en el año 54 H. en Medina. Fue un piadoso compañero del Profeta (BP) y muy devoto
suyo.