Download cómo llegar a vadstena

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
CÓMO LLEGAR A VADSTENA
En avión
A Copenhague/Kastrup, desde allí en tren a Mjölby, y luego tren local a Skänninge, y desde allí bus a Vadstena.
A Nyköping/Skavsta (Ryanair), autobús del aeropuerto (Flygbussarna) a Linköping, y después bus local a Vadstena
A Linköping (KLM), bus local a Vadstena
En tren
Desde Copenhague/Malmö a Mjölby, desde allí tren local a Skänninge, y después bus a Vadstena
Desde Estocolmo a Mjölby, desde allí tren local a Skänninge, y después bus a Vadstena
Desde el sur de Suecia a Mjölby o Linköping, desde Mjölby tren local a Skänninge, desde allí bus a Vadstena. Desde
Linköping bus a Vadstena.
En bus
Desde Estocolmo o Malmö hay también buses Express, normalmente la laternativa más barata.
Desde Estocolmo: desde Cityterminalen en la Centralstationen hay dos buses: www.blaklintsbuss.se (viajes directos diarios a
Vadstena) y www.swebus.se
Desde Malmö viajes diarios a Mjölby: Swebus sale desde el centro commercial Triangeln, donde se llega cogiendo un tren
desde Malmö Centralstation. Tarda 3 minutos. En Mjölby cambia al tren local hacia Skänninge, después bus a Vadstena.
Atención: No hay tren directo a Vadstena.
Billetes de autobús se pueden comprar en una maquina automática en la estación o con
tarjeta de crédito en el bus.
EN VADSTENA
En Vadstena baja del bus en “Vadstena brandstation”,(bomberos). Desde allí sigue las señales al
Sporthallen/polideportivo (también Simhallen/piscina), en calle Borgmästaregatan, donde
encontrarás nuestra recepción.
CONDUCTORES
Entrando en la ciudad por la carretera 50, desde el sur, mantente en la misma carretera dentro de la
ciudad. La calle se llama Södra vägen, pero cambia de nombre a Margaretavägen. En cuanto veas un
pequeño kiosko-tienda a tu izquierda, verás la estación Brandstation a tu derecha. A-n-t-e-s de pasar
el Parque de Bomberos gira a la derecha y verás el Sporthallen/Simhallen (polideportivo/piscina).
Links para planear tu viaje: www.sj.se www.veolia-transport.se
Horario de autobuses locales: www.ostgotatrafiken.se
www.resrobot.se puede ayudarte a comprar diferentes
alternativas en ingles y alemán.
MONEDA Suecia es un miembro de la
UE pero no de la Unión Monetaria.
Por lo tanto tienes que pagar en Coronas/Kronor (SEK)
LA RECEPCIÓN está en el Sporthallen/Polidepotivo.
Está abierta el día 29 desde las 15h hasta las 18h.
Por favor, no llegar antes!
Si tienes intención de llegar la noche anterior después de las 22h,
por favor, llama antes: 0046-76-1356912 (076 13569120).
El día 30 la recepción está abierta entre las 10 y las 14h
APARCAMIENTO DURANTE LA RUTA
Puedes aparcar tu coche detrás del polideportivo o al lado. En la recepción recibirás una
tarjeta para poner dentro de tu coche que te permite aparcar allí.
NO SE PUEDE PISAR CON ZAPATOS en el polideportivo en las zonas
marcadas!!!
NÚMERO DE EMERGENCIAS 070-5525780 (int. 0046-70-5525780)
Anders o
Ulla
PROGRAMA
15h
19 h
10 – 13h
10h
14h
Lunes 29 julio
El polideportivo está abierto para los que hayan reservado
Si llegas más tarde de las 22h, llama al 0046 76 1356912
(Birgitta)
Pre-reunión con responsables de los grupos
Martes 30 Julio
Recepción abierta
Reunión con los responsables de los grupos
Celebración de apertura en la Iglesia abacial
Después los grupos marcharán sin volver al
polideportivo. La primera comida se dará en los grupos.
Miércoles 7 de agosto: Llegada al polideportivo después de las 12. Cada grupo es resonsable
de su propia comida. La celebración de despedida en la iglesia abacial a las 16.00. Cena y
velada a las 18.30.
GRUPO AVENTURA Tienes que cargar todo tu equipaje. Debes dormir en esterilla, no
en colchoneta inflable. Dormir en tienda supone menos espacio para los pies, que las esterillas
puede permitir.
EL EQUIPAJE no necesario durante la ruta, puede depositarse en una habitación cerrada
durante la semana.
CAFÉ en la comida: En las rutas nacionales suecas nunca llevamos cocina al punto de comida. Quien
quiera café tendrá que llevar
termo y llenarlo en el desayuno.
GRUPO CENTRO: traer sábanas o saco. Se dormirá en camas, en habitaciones de 2 o 6
personas. Se puede ir a dormir la noche antes del comienzo de la ruta, día 29. Y trae tu
toalla!
VOCABULARIO:
“Klosterkyrkan” ( la Iglesia abacial) es hoy la parroquia de la iglesia luterana
protestante sueca. Fue construida de acuerdo con la información que Birgitta trajo de Cristo
Empezaremos y terminaremos la ruta allí.
“Sankta Birgittas Kyrka”(Iglesia de Sta. Brígida) solo tiene 30 años, fue construida junto
al convent modern y es católica. Cada tarde se celebrant las Vísperas a las 16.25 y Completas
(Oración nocturna) son los sábados a las 19.30, las otras noches a las 20.30 .
PAÑUELOS AZULES con el texto “Pellegrini di San Francesco” se venderán en la
Recepción. Precio 24 coronas suecas.