Download SPANISHCardiac Calcium Scoring CT

Cardiac Calcium Scoring CT
Preparación para el paciente
Página 1 de 2
Cardiac Calcium Scoring CT o “Heart Screen” (prueba del corazón) es un
procedimiento no-invasivo que se usa para detectar la enfermedad Cardiaca Coronaria
(Atherosclerosis) o la acumulación de calcio en las arteria coronarias del corazón. La
cantidad de calcio que está presente es relacionado a su riesgo para un ataque de
corazón.
¿QUÉ ES UN HEART SCREEN?
Una prueba de Cardiac Calcium Scoring o “Heart Screen” es un procedimiento noinvasivo, hecho por un escáner de CT (Tomografía computarizada) que calcula los
resultados de la calcificación de las arteria coronarias. Los depósitos de calcio no se
corresponden directamente con el porcentaje del estrechamiento de las arterias. Sin
embargo, correlacionan directamente con la cantidad del plaque coronario, y con el
riesgo de las enfermedades coronarias en el futuro. Estos depósitos de calcio
usualmente empiezan a formar años antes de que desarrollen los síntomas. La
detección temprana y modificación de sus riesgos personales, por ejemplo fumando y
el nivel de colesterol, pueden detener las enfermedades coronarias y posiblemente
cambiar su riesgo para un ataque de corazón.
Un nivel bajo sugiere una probabilidad baja de las enfermedades coronarias, pero no
excluye la posibilidad del estrechamiento severo de las arterias coronarias. Usted
debería discutir los resultados con su médico, el que tomará en cuenta los otros
factores de riesgo, como la edad, el género, la historia de la familia, diabetes, fumando,
o niveles altos de colesterol.
AL LLEGAR
Durante la registración, usted necesitará responder a las preguntas del recepcionista y
necesitará firma una forma de autorización para su procedimiento.
Appleton Heart Institute
1818 N. Meade Street, Appleton, WI 54911
Teléfono: 920-731-8900
Sustantivo: 920-225-1414
Cardiac Calcium Scoring CT
Preparación para el paciente
Página 2 de 2
PREPARACIÓN PARA EL PACIENTE
La única forma de preparación que usted necesita hacer antes del procedimiento es
quitarse las cosas que contienen metal del pecho. Favor de no llevar camisas con
botones metales o cierres. Se avisa que las mujeres lleven un sostén deportivo, o un
sostén sin aros. Un sostén con los ganchos a la espalda es aceptable. Usted necesitará
quitarse las joyas y las perforaciones corporales antes de llegar. Si usted no llega con
la ropa aceptable para el procedimiento, necesitará ponerse en una bata de hospital.
PROCEDIMIENTO (Aproxidamente 15 minutos)
Un miembro del equipo de CT le ayudará a acostarse cómodamente en la mesa del
escáner de CT. El escáner mismo es indoloro y rápido. Usted necesitará quedarse
quieto mientras que se capturan las imágenes para asegurar que sean de claras y de
buena calidad.
DESPUÉS DEL PROCEDIMIENTO
El técnico examinará las imágenes y hará un resultado. Sus resultados vendrán por
correo en aproximadamente una semana. Favor de llamar a su médico si tiene más
preguntas.
Su procedimiento es para:
Fecha:
____/____/____
Hora de llegar:
_____________
Hora del procedimiento:
_____________
Revisado Agosto 2009