Download Diccionario español-malgache de Agua de Coco

Mianatra teny gasy!!!
1. Saludos:
3. Pronombres personales:
Hola– salama
Yo – izaho “saju”
Encantado de conocerte – faly mafantatra
Tu – iha “ija”
“faly mafántacha”
El, ella – izy/ tia
Bienvenido – tonga soa “tonga sua”
Nosotro/as in – isika “tsika”
Adios – veloma “veluma”
Nosotro/as ex – izahay “sajay”
Buenas noches – soavatory “suavatury”
Vosotro/as – ianareo “nareu”
Hasta mañana – amaray koa “amaray kua”
Ello/as – izireo “ireu”
Buen viaje – soava dia “suava dia”
2. Verbos básicos:
4. Números:
1– raika
Abrir – mivoha “mivuja”
2 – roa “rua”
Beber – misotro “misuchu”
3 – telo “telu”
Bailar – mandihy “mandijy”
4 – efatra “éfacha”
Cantar – mihira “mijira”
5 – dimy
Cerrar – mihidy “mijidy”
6 – enina “enn”
Comer – mihina “mijina”
7 – fito “fitu”
Dormir – miroro “miruru”
8 – valo “valu”
Despertarse – mifoha “mifuja”
9 – sivy
Escuchar – mihaino “mijainu”
10 – folo “fulu”
Haber - misy
11 – raika ambin’ny folo “raika
Hablar - miteny
ambiny fulu”
Hacer – manao
5. Partes del cuerpo:
Ir – mandeha “mandeja”
Cabeza – loha “luja”
Jugar – mihisa “mijisa”
Brazo/mano – tánana
Leer – mamaky
Pierna/pie – tomboke “túmbuke”
Necesitar – mila
Pecho – tratra
Reir – miheny “mijeje”
Espalda – lamosina “lamúsina”
Saber – mahay “majay”
Culo – Fory “fury”
Tener – manana “mana”
Nariz – orona “uru”
Ver – mahita “majita”
Boca – vava
Volver – mipoly “mipuly”
Ojo – maso “masu”
Oreja – sofina “sufi”
Pelo – volo “vulu”
6. Indicaciones:
Arriba – ambony “ambuny”
Abajo – ambany
8. Preguntas típicas:
-> Inona vao vao? “inu vao vao”
¿Qué hay de nuevo?
-> Inona maresake ianao? “inu
marésake ianau” ¿Qué se celebra?
Derecha – akavana
Izquierda – akavía
Dentro – anaty
-> Firy taona ianao? “firi tau ianau”
¿Cuántos años tienes?
-> Iza no anaranao? “iza nu
Fuera – amonto “amuntu”
Delante – aloha “aluja”
anaranao” ¿Cómo te llamas?
-> Inona ity? “inu ity” - ¿qué es?
Detrás – afara
Aquí – atoy “atuy”
Allí – Aroy “aroy”
7. Frases útiles:
De acuerdo – eka
Venga vamos! – andao “andau”
Gracias – misaotra “misaucha”
De nada – tsy misy fisaorana
No importa – tsy manahe “tsy manaje”
No sé – tsy mahay “tsy majay”
9. Construcción de la frase:
Verbo + complemento + sujeto
Mihina + mofo + izaho
Comer + pan + yo
10. Tiempo verbal:
Presente – Mihina
Pasado – Nihina
Futuro - Hihina
No entiendo – tsy haiko “tsy jaiku”
No hay problema –Tsy misy olana “tsy
misy úlana”
Por favor/Perdón – azafady “asafady”
Cuidado/ atención – tandremo
“tandremu”
Encuentro de voluntariado Granada 2011