Download Querid@s amig@s del teatro de foro – queremos invitarles al

Queridos amigo(a)s del teatro de foro – queremos invitarles al siguiente taller
Formas de interaccion usando
Teatro Foro y El Arcoiris del Deseo
Como combinar los métodos del “Arcoiris del Deseo” y “Teatro Foro” en el proceso
creativo de una obra teatral de foro?
Un taller internacional con HECTOR ARISTIZABAL
(Practicante del Teatro del Oprimido Colombia/USA)
Organizado por: El Grupo de Teatro de foro de Brema y el grupo de teatro de acción de Halle
Lunes Marzo 24 hasta Viernes Marzo 28, 2008 en Bremen/Alemania
Descripción del taller:
Durante este taller trabajaremos convinando las tecnicas del Teatro Foro con las tecnicas del
Arcoiris del Deseo. Igualmente nos enfocaremos en situaciones de oppression personal para
desarrollar las obras de Foro. Entendemos este proceso como uno de los puntos mas
importantes del Teatro del Oprimido. A travez del taller los participantes exploraran sus
opresiones internalizadas y con el trabajo grupal descrubriremos formas de transformacion de
dichas opresiones. La mitologia personal, el teatro de imagines, las historias tradicionales
seran algunas de las tecnicas y dinamicas usadas para explorar y crear los personajes.
Las escenas que desarrollaremos igualmente nos permitiran aprender tecnicas de jokering en
situaciones de Foro. Finalmente con consentimiento de los participantes, algunas escenas
seran escogidas para una presentacion publica en Bremen.
Con este taller queremos contribuir a la posibilidad de que los activistas que usamos teatro
foro podamos educarnos a nosotros mismos usando formas sin animo de lucro. Ademas
queremos ofrecer esta experiencia teatral para conectar grupos internacionales y activas y
desarrollar otras colaboraciones futures.
Condiciones para la participacion
 Tendrías que tener alguna experiencia practica con el teatro de foro
 El taller sera dictado en inglés
 Costo del taller 50 €
 Como máximo pueden participar 30 personas en el taller
 Lugar del taller: Nook/Zucker, Friedrich-Rauer-Str. 10, Bremen, Alemania
 Horario: diario de 10:00- 16/17:00, respectativamente en acuerdo de los participantes
 El hospedaje: se organizara en Brema, tal vez en el club dónde sera dictado el taller
 Tendrían que traer colchoneta aislante y saco de dormir
 Alimentacion: Sera organizada, aproximadamente 40 Euros
(Probablemente alguien de Halle cocinara para todos nosotros)
 Direccion : En Bremen (Brema) hay un aeropuerto llamado Ryan Air.
Informacion mas exacta sera enviada mas tarde.
Incripciones y mas informacion: Anke ([email protected]) e Elif ([email protected]).
Por favor siempre mandan los e-mailes a las dos!
HECTOR ARISTIZABAL Biografia corta
Hector Aristizabal nacio en Medellin Colombia y actualmente vive en Pasadena California. Su trabajo
por los derechos humanos en Colombia lo obligo a exilarse luego de ser torturado por el ejercito
Colombiano y de recibir amenazas de muerte.. Hector se graduo como Psicologo en la Universodad de
Antioquia en Medellin y luego como Terapista de Familias en Pacific Oaks College en Pasadena.
Hector ha sido psicologo, director y actor de teatro por mas de 30 anos y es reconocido
internacionalmente como exponente de las tecnicas del Teatro del Oprimido desarrolladas por el
Brasilero, Augusto Boal. Hector ha trabajado por anos con comunidades diversas como terapista,
como teatrero y como activista. Como artista Hector ha recibido numerosos premios y prestigiosos
honores por parte del Departamento de las Artes de Los Angeles, El Consejo para las Artes de
California, El Consejo para Las Artes de Pasadena y muchos otros. Hector fue el Co-fundador de
CITYSCAPE, un programa de Arte Terapia y trabaja como consultante para varias organizaciones en
Los Angeles, a lo largo de los Estados Unidos y otros paises. En 2001 participo en la creacion del
Centro para el Teatro del Oprimido en Los Angeles. www.ctoatala.org Hector viaja extensivamente
presentando sus obras de teatro y ofreciendo entrenamientos en lo que el lama: “Las Herramientas de
La Imaginacion.” Algunos lugares visitados ultimamente incluyen: Canada, Mexico, Colombia,
Jamaica, Cuba, India, Grecia, Costa Rica, Israel, Palestina, Holanda, Inglaterra y otros. Para mas
informacion visiten: www.ImaginAction.org.
Algunas ideas sobre Theatro del Oprimido (TO) HECTOR ARISTIZABAL
Mi trabajo usando las tecnicas del Teatro del Oprimido (TO) trata de estimular la transformacion
personal y social a travez del aprendizaje experimental centrado en el cuerpo. Este trabajo estimula un
sentido de consciencia y sanacion profundo a nivel individual y comunitario sirviendo como guia para
descubrir y liberar nuestro potencial interno. El uso de TO facilita el dialogo honesto y compasivo
permitiendo a los participantes compartir de una manera profunda y aprender el uno del otro. De esta
manera las personas nos sentimos con el poder de tomar accion en nuestras vidas y nuestras
comunidades en la creacion de un mundo mas justo y placentero.
A menudo trabajo con aproximaciones multiculturales para dar cuenta de las multiples necesidades de
los grupos con quienes trabajo. Usando la idea de “originalidad” entendida como el “retorno a los
origenes” contamos historias tradicionales y usamos los tambores, la danza, los cantos y otras formas
de ritual para crear una atmosfera de celebracion y de esta manera crear comunidad en un lugar que se
siente seguro y a la vez ludico.
Basado en la mitologia pienso que todos poseemos una forma unica de ver el mundo, una forma de
conocer que es completamente individual. Por ello en mis talleres invito a los participantes a
descrubrir y liberar este conocimiento interno a la vez que apredemos de otros cuando compartimos en
dialogo. Desde mi propia experiencia como exilado he aprendido que en nuestro mundo cada vez mas
complejo no debemos separar la trasformacion personal de la praxis politica, la experiencia terapeutica
de la justicia social. De igual manera yo entiendo mi cuerpo, mi mente y mi espiritualidad ligadas con
el planeta. Un aproximacion sin las demas no es suficiente.
De otro lado, reconozco que aproximaciones diversas son imperativas en este mundo multicultural.
Teniendo esto en cuenta constantemente estoy exlorando y adaptando nuevas tecnicas que faciliten el
proceso personal en el que cada individuo experimente lo que siempre deseo vivir pero no habia
podido por si mismo. Mi trabajo se inspira en el teatro pobre, playback theatre, teatro del oprimido,
los circulos de sanacion y otras tecnicas. Para mas informacion por favor visite:
www.imaginAction.org
Ein paar Informationen über die organisierenden Gruppen
Grupo de Teatro de Foro - Bremen
Existimos desde el principio del ano 2006. Estamos un grupo autoorganizado y autodiadactico
y hicimos varios acciónes de teatro publico. En diciembre 2006 empezemos a trabajar con
teatro de foro y tuvimos varias presentaciónes. Pronto algunas de nuestras van a dar un taller
de introducción de teatro de foro. Quién quiere saber más de nosotr@s, ven aqui y
conocenos!!!
Pueden contactarnos bajo el e-mail: [email protected]
Grupo de Acción Teatral - Halle
El Grupo de Acción de Teatro existe desde 2002 y es un grupo de gente de teatro
compremitida.
Somos entre 10 -15 actores y nos econtramos semanario, en nuestro entusiasmo hemos
encontrado en esto una possibilidad a meternos procesos socio-politicos.
Montamos obras de teatro de foro y actzuamos/Aprecemos con otros acciones de teatro en
escuelas, en centros de juveniles, en la calle, en el tram – en todos los escenarios que nos
ofrece el espacio público. Contacto : www.aktionstheatergruppe.de