Download Folleto - Sonel S.A.

Ref.: WMGBPAT806
MEDIDOR DE SEGURIDAD DE EQUIPOS
ELÉCTRICOS Y DISPOSITIVOS DE SOLDADURA
PAT-806
¡NOVEDAD!
300V
El medidor digital PAT-806 está destinado a la medición de parámetros de dispositivos eléctricos portátiles (herramientas eléctricas,
electrodomésticos, etc.) decisivos para su seguridad: resistencia de los conductores de protección, resistencia de aislamiento, continuidad de las
conexiones, corrientes de fuga, potencia.
En particular el medidor está destinado a la medición de dispositivos
de soldadura.
Sonel S.A.
Wokulskiego 11
58-100 Świdnica
Poland
tel. +48 74 85 83 862
fax +48 74 85 83 809
[email protected]
www.sonel.pl
El instrumento está destinado a ensayos de equipos ejecutados
conforme a las normas:
· PN-EN 60974-4: Equipos de soldadura por arco. Parte 4: Inspección y
ensayos periódicos.
· PN-EN 60745-1: Herramientas manuales accionadas por motor
eléctrico. Seguridad. Parte 1: Requisitos generales.
· PN-EN 61029: Seguridad de las máquinas herramientas eléctricas
semifijas. Requisitos generales.
· PN-EN 60335-1: Aparatos electrodomésticos y análogos. Seguridad.
Requisitos generales.
· PN-EN 60950: Equipos de tecnología de la información. Seguridad.
· VDE 0404-1: Prüf- und Messeinrichtungen zum Prüfen der elektrischen
Sicherheit von elektrischen Geräten. Teil 1: Allgemeine Anforderungen.
· VDE 0404-2: Prüf- und Messeinrichtungen zum Prüfen der elektrischen
Sicherheit von elektrischen Geräten. Teil 2: Prüfeinrichtungen
für Prüfungen nach Instandsetzung, Änderung oder für
Wiederholungsprüfungen.
· VDE 0701-0702 Prüfung nach Instandsetzung, Änderung elektrischer
Geräte. Wiederholungsprüfung elektrischer Geräte. Allgemeine
Anforderungen für die elektrische Sicherhei.
PAT-806
Funciones básicas del instrumento:
· medición de parámetros de dispositivos de soldadura por arco conforme a PN-EN
60974-4:
- medición de la tensión nominal de dispositivos de soldadura sin carga,
- medición de la corriente de fuga del circuito de soldadura IL,
- medición de la corriente de fuga primaria.
· medición de la resistencia del conductor de protección con corrientes: 200 mA, 10 A,
25 A (clase I de protección),
· medición automática de la resistencia de aislamiento en tres puntos - tres
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
tensiones de medición: 100 V, 250 V y 500 V,
medición de la corriente de fuga equivalente,
medición de la corriente de fuga PE,
medición de la corriente de fuga diferencial,
medición de la corriente de fuga de contacto,
medición de potencia,
medición del consumo de corriente,
prueba de conductor IEC,
comprobación de fusibles,
comprobación de la resistencia del circuito L-N,
medición de la tensión y la frecuencia de la red.
Adicionalmente:
· selección automática del rango de medición,
· 999 posiciones de memoria para los resultados de medición, con posibilidad de
·
·
·
·
·
envío a un ordenador PC a través de un puerto USB o de impresión,
software profesional para el tratamiento de datos y la creación de informes,
cooperación con lector de códigos de barras e impresora,
cooperación con pendrive de memoria,
pantalla grande y legible con posibilidad de retroiluminación,
operación ergonómica.
Equipamiento estándar:
- conductor de alimentación
- cable de medición banana/banana, negro 1,2 m, 2,5 mm2, 2 uds.
- cable de 1,2 m de dos hilos (10/25A) U2/I2
- pinza de cocodrilo negra 1 kV, 2 uds.
- pinza de cocodrilo Kelvin
- sonda 1 kV negra
- sonda de alta corriente 1 kV
- fusible 0314 015.VXP 15A 250VAC 6x32mm Littlefuse, 2 uds.
- cable USB
- funda – L5
- imanual de uso
WAPRZZAS1
WAPRZ1X2BLBB2X5
WAPRZ1X2DZBB2
WAKROBL30K03
WAKROKELK06
WASONBLOGB3
WASONSPGB1
WAPRZUSB
WAPOZB15PAT
WAFUTL5
Equipamiento adicional:
- cable de 1,2 m de dos hilos (10/25A) U1/I1
- pinza de cocodrilo negra 1 kV
- sonda negra 1 kV
- cable de medición banana/banana 1,2m, negro
- conductor-adaptador shuko/IEC (para pruebas de alargadores)
- adaptador para enchufes trifásicos 16A
- adaptador para enchufes trifásicos 16A conmutable
- adaptador para enchufes trifásicos 32A
- adaptador para enchufes trifásicos 32A conmutable
- adaptador para enchufes industriales 16A
- adaptador para enchufes industriales 32A
- adaptador IEC para la prueba de conductores IEC terminados en "trébol"
- lector de códigos de barras USB
- impresora de informes/códigos USB, portátil
- etiquetas con códigos de barras (rollo de 100 etiquetas)
- programa Sonel PAT
WAPRZ1X2DZBB1
WAKROBL20K01
WASONBLOGB3
WAPRZ1X2BLBB
WAADAPATIEC2
WAADAPAT16P
WAADAPAT16PR
WAADAPAT32P
WAADAPAT32PR
WAADAPAT16F1
WAADAPAT32F1
WAADAPATIEC1
WAADACK1
WAADAD1
WANAKKODPAS
WAPROSONPAT1
El producto cumple los requisitos EMC conforme a las normas PN-EN 61326-1:2009 y
PN-EN 61326-2-2:2006.
Seguridad eléctrica:
- tipo de aislamiento
conforme a PN-EN 61010-1 y IEC 61557
- categoría de medición
II 300 V conforme a PN-EN 61010-1
- grado de protección de la carcasa conforme a PN-EN 60529
IP40
Otros datos técnicos:
- alimentación del medidor
187...265 V, 50 Hz
- corriente de carga
máx. 16 A (230 V)
- memoria de resultados de medición
990 komórek
- transmisión de datos a ordenador PC
puerto USB
- dimensiones
330 x 235 x 120 mm
- masa del medidor
aprox. 4,75 kg
- temperatura de trabajo
0...+40°C
- temperatura de almacenamiento
-20...+70°C
- humedad
20...80%
PAT-806
Medición de la resistencia del conductor de puesta a tierra I=200mA
(solo clase I de protección)
Rango
mostrado
Resolución
0,00...0,99 Ω
0,01 Ω
1,00...19,99 Ω
Error básico
Rango
mostrado
Resolución
±(4% v.m. + 2 dígitos)
0,00...3,99 mA
0,01 mA
±(4% v.m. + 3 dígitos)
4,0...19,9 mA
0,1 mA
· tensión en la salida sin carga 4...12 V AC
·corriente de medición: ł200 mA para R=0,2...1,99 Ω
· límite superior ajustable en el rango: 10m Ω...1,99 Ω con resolución 0,01 Ω
· tiempo de medición regulable en el rango 1...60s con resolución 1s y posición CONT (medición continua)
Medición de la resistencia del conductor de puesta a tierra I=10A (solo clase I de protección)
Rango
mostrado
Resolución
Error básico
0...999 mΩ
1 mΩ
1,00...1,99 Ω
0,01 Ω
±(3% v.m. + 4 dígitos)
±(3% v.m. + 40 dígitos)*
* para medición de dos conductores
· tensión en la salida sin carga < 12 V AC
· método técnico de medición que garantiza una alta precisión de los resultados obtenidos
· corriente de medición: ł10 A para RŁ0,5 Ω
· límite superior ajustable en el rango: 10 mΩ …1,99 Ω con resolución 0,01 Ω
· tiempo de medición regulable 1...60s con resolución 1 s
Medición de la resistencia del conductor de puesta a tierra I=25A (clase I de protección)
Rango
mostrado
Resolución
Error básico
0...999 mΩ
1 mΩ
1,00...1,99 Ω
0,01 Ω
±(3% v.m. + 4 dígitos)
±(3% v.m. + 40 dígitos)*
* para medición de dos conductores
· tensión en la salida sin carga < 12 V AC
· método técnico de medición que garantiza una alta precisión de los resultados obtenidos
· corriente de medición: ł25 A para RŁ0,2 Ω
· límite superior ajustable en el rango 10 mΩ …1,99 Ω con resolución 0,01 Ω
· tiempo de medición regulable 1...60s con resolución 1 s
Medición de la resistencia del circuito L-N
Rango
mostrado
Resolución
0...999 Ω
1Ω
1,00...4,99 kΩ
0,01 kΩ
Error básico
±(5% v.m. + 5 dígitos)
• tensión de medición: 4...8V AC
Rango de medición conforme a IEC 61557-2 para:
UN=100 V: 100 kΩ...99,9 MΩ
UN=250 V: 250 kΩ...199,9 MΩ
UN=500 V: 500 kΩ...599,9 MΩ
250 V
500 V
±(5% v.m. + 2 dígitos)
· límite superior de medición ajustable en el rango 0,01...9,9 mA con resolución 0,01 mA/0,1mA
· tiempo de medición regulable: medición continua (Cont) o en el rango 4...60s con resolución 1s
· tensión en abierto: 25...50 V
Medición de la corriente de fuga de contacto:
Rango
mostrado
Resolución
Error básico
0,000...4,999 mA
0,001 mA
±(5% v.m. + 3 dígitos)
·límite superior de medición ajustable en el rango 0,01...1,99 mA con resolución 0,01 mA
·tiempo de medición regulable: medición continua (Cont) o en el rango 4...60s con resolución 1s
Medición de la tensión nominal de dispositivos de soldadura sin carga:
Medición de tensión UR (r.m.s.):
Rango
mostrado
Resolución
Error básico
5,0...170,0 V
0,1 V
±(2,5% v.m. + 5 dígitos)
· límite superior de medición ajustable en el rango 5,0...170,0 V con resolución 1V
Medición de tensión UP (peak):
Rango
mostrado
Resolución
Error básico
5,0...240,0 V
0,1 V
±(2,5% v.m. + 5 dígitos)
· límite superior de medición ajustable en el rango 5,0...240,0 V con resolución 1V
Medición de la corriente de fuga del circuito de soldadura IL:
Rango
mostrado
Resolución
Error básico
0,00...14,99 mA
0,01 mA
±(5% v.m. + 2 dígitos)
· el rango de medición de corriente depende del sistema de medición empleado conforme a PN-EN 60974-4
· límite superior de medición ajustable en el rango 0,10mA...14,90 mA con resolución 0,1 mA
· tiempo de medición ajustable en el rango 3s...60s con resolución 1s
· utilizado un sistema conforme a PN-EN 60974-4
Rango
mostrado
Medición de la resistencia de aislamiento:
100 V
Error básico
Medición de potencia S:
• corriente de cortocircuito: máx. 5 mA
UN
Medición de la corriente de fuga equivalente:
Rango
Resolución
0...1999 kΩ
1 kΩ
2,0...19,99 MΩ
0,01 MΩ
20,0...99,9 MΩ
0,1 MΩ
0...1999 kΩ
1 kΩ
2,00...19,99 MΩ
0,01 MΩ
20,0...199,9 MΩ
0,1 MΩ
0...1999 kΩ
1 kΩ
2...19,99 MΩ
0,01 MΩ
20,0...599,9 MΩ
0,1 MΩ
Resolución
0...999 VA
1 VA
1...3,99 kVA
0,01 kVA
Medición del consumo de potencia:
Rango
mostrado
Resolución
Error básico
0,00...15,99 A
0,0 1A
±(2% v.m. + 3 dígitos)
· tiempo de medición regulable: medición continua (Cont) o en el rango 1...60s con resolución 1s
±(5% v.m. +8 dígitos)
Medición de la tensión en la red y en el conector de medición:
Rango
mostrado
Resolución
Error básico
187,0…265,0 V
0,1 V
±(2% v.m. + 2 dígitos)
Medición de la frecuencia de la red:
Medición de corriente de fuga PE y de corriente de fuga diferencial
Medición de la tensión PE de la red:
Resolución
0,00...3,99 mA
0,01 mA
4,0...19,9 mA
0,1 mA
±(5% v.m. + 3 dígitos)
· tiempo de medición regulable: medición continua (Cont) o en el rango 1...60s con resolución 1s
Error básico
· límite inferior de medición ajustable en el rango 0,1...9,9 MΩ con resolución 0,1MΩ
· tiempo de medición regulable: medición continua (Cont) o de 4s a 3 min con resolución 1s
· descarga automática de la capacidad del dispositivo medido tras finalizar la medición
· protección frente a la medición de dispositivos bajo tensión
· corriente de salida máx. 1,4 mA
Rango
mostrado
Error básico
Error básico
±(5% v.m. + 2 dígitos)
·límite superior de medición ajustable en el rango 0,1...9,9 mA con resolución 0,01 mA/0,1mA
·tiempo de medición regulable: medición continua (Cont) o en el rango 4...60s con resolución 1s
·a la mitad del tiempo de medición el medidor cambia automáticamente la polaridad en el
conector de medición de red y como resultado muestra el valor mayor
·medicióndefrecuencias40Hz...100kHz(corrientedefugaPE)o20Hz...100kHz(corrientediferencial)
Rango
mostrado
Resolución
Error básico
45,0 Hz...55,0 Hz
0,1 Hz
±(2% v.m. + 2 dígitos)
Rango
mostrado
Resolución
Error básico
0,0...59,9 V
0,1 V
±(2% v.m. + 2 dígitos)
· medición de la tensión de red entre PE y N de la alimentación del medidor
* - para U<5 V la incertidumbre no está especificada
Comprobación de fusibles:
· tensión de medición: 4...8 V AC
· corriente de prueba: máx. 5 mA
La abreviatura „v.m." significa "valor medido"
v.2