Download Programa contra la Septicemia Severa

Programa contra la Septicemia Severa
Protección para usted y sus seres queridos
¿Cuándo debo sospechar de
Septicemia Severa?
Una persona con septicemia severa puede
desarrollar uno o más de los siguientes síntomas:
• Confusión o falta de respuesta
• Dificultad al respirar ó respiración acelerada
• Falta de fuerza para moverse
• Disminución en el nivel de orina normal
• Presión sanguínea baja
• Ritmo cardíaco acelerado
• Fiebre ó baja temperatura corporal
• Oscurecimiento de la piel
¿Qué se debe hacer si me preocupa que
una persona tenga Septicemia Severa?
¡La septicemia severa es una emergencia
médica! ¡Cada minuto cuenta! Si no se encuentra
hospitalizado – LlAME AL 911 INMEDIATAMENTE.
Si está preocupado por una persona ya
hospitalizada – llame a un enfermero(a)/doctor de
inmediato. En muchos hospitales también puede
usted llamar al “Equipo de Respuesta Rápida”.
¿Cómo me pongo en contacto con un
Coordinador Clínico de Septicemia?
Para cualquier duda, llame a nuestro
Coordinador Clínico de Septicemia al
Teléfono: (432) 640-2248
Fax: (432) 640-2885
Puede encontrar más información
a través de la página web de Sepsis Alliance,
www.sepsisalliance.org
Dígale al médico: “Me preocupa la septicemia”.
¿Cómo me puede ayudar el
Coordinador Clínico de Septicemia?
El Coordinador Clínico de Septicemia es un
enfermero(a) registrado(a) con capacitación
especializada en el reconocimiento y la atención
de la septicemia. El Coordinador puede ser su
contacto y compañero para ayudarle a usted y a
su ser querido durante su atención hospitalaria y
proporcionarle asesoramiento sobre transiciones
esperadas tras la hospitalización.
500 W. 4th Street • Odessa, TX 79761
(432) 640-6000
www.mchodessa.com
¿Qué es la Septicemia?
¿Qué tan común es la Septicemia Severa?
La septicemia es el término médico que se le da
a la respuesta del cuerpo a infecciones. Ejemplos
de esta respuesta pueden incluir fiebre, ritmo
cardíaco acelerado y a veces un conteo anormal de
glóbulos blancos.
Cerca de 780,000 personas desarrollan septicemia
severa anualmente en Estados Unidos. Este
número es mayor que el número de personas que
sufren de un ataque cardíaco cada año.
¿Qué es una Septicemia Severa?
La septicemia severa puede ser mortal si no es
tratada rápidamente. El riesgo de muerte es 5
veces más alto que el asociado a un ataque al
corazón o derrame.
La mayoría de la gente se recupera de la septicemia
con facilidad. Sin embargo, la septicemia puede
desembocarse en una condición más seria. La
septicemia severa ocurre cuando la respuesta
de las defensas del cuerpo contra una infección
(conocida también como respuesta inmune) se
sale de control. Esta reacción incontrolada, que
con frecuencia viene de la mano de gérmenes
infecciosos, puede dañar los órganos del cuerpo.
Esto puede incluir daño al sistema circulatorio, como
el corazón y vasos sanguíneos, así como daño a los
pulmones, hígado y riñones.
¿La Septicemia Severa es mortal?
¿Qué se puede hacer para prevenir la
Septicemia Severa?
No hay un tratamiento específico para eliminar la
septicemia severa. Sin embargo, adoptar medidas
para prevenir una infección, así como tratarla
tan pronto se presente, puede ayudar. Aquí le
presentamos algunos consejos para reducir la
posibilidad de desarrollarla:
Cerca de 215,000 personas con septicemia severa
mueren cada año en Estados Unidos. Esto es
más que el número de personas que mueren de
ataque al corazón, cáncer de mama, cáncer de
próstata y SIDA combinados.
• Recibir las vacunas requeridas a tiempo
• Lavarse bien las manos con mucha frecuencia
• Visitar al doctor en cuanto se presenten los primeros síntomas de infección o cuando una infección no esté respondiendo al tratamiento
• Finalice los tratamientos de antibióticos recetados
¿Por qué no había escuchado de la
Septicemia?
¿Hay algún tratamiento para la
Septicemia Severa?
No se habla de la septicemia ni de la septicemia
severa con frecuencia en público o en los medios
de comunicación. Según una encuesta realizada
en el Condado de Ector en 2013, sólo un 23%
de los participantes habían escuchado sobre la
septicemia. Recientes encuestas realizadas en
Estados Unidos indican que sólo del 19% al 40%
de los participantes habían escuchado de ella.
¿Estoy en riesgo?
Cualquiera puede desarrollar septicemia severa tras
una infección. Sin embargo, la septicemia severa
es más común entre los muy jóvenes, los ancianos
y aquellos con padecimientos crónicos o con
sistemas inmunes debilitados.
La septicemia severa puede ser tratada con éxito.
Diagnosticar a una persona con septicemia severa
a tiempo e iniciar el tratamiento tan pronto como
sea posible, pueden hacer una gran diferencia.
Los dos tratamientos iniciales más importantes
son comenzar de inmediato el tratamiento con el
antibiótico adecuado y dar atención a los órganos
dañados (sobre todo a la circulación y a la
respiración). En algunas personas será necesaria
una cirugía para controlar la infección.
Las personas con septicemia severa requerirán
hospitalización, generalmente en la Unidad de
Cuidados Intensivos (UCI).