Download Estación de trabajo PiccoTM para computadora

Estación de trabajo PiccoTM para computadora
¡Organice y cuente las piezas!
LISTA DE PIEZAS
CÓDIGO
ALFA.
A
Q
B
Q
C
Q
D
Q
E
Q
F
Q
G
Q
H
Q
I
Q
J
Q
K
Q
L
Q
M
Q
N
Q
O
Q
P
Q
Q
Q
R
Q
S
Q
T
Q
U
Q
V
Q
W
Q
X
Q
DESCRIPCIÓN
CANT.
NO. DE PIEZA
Panel superior
1
1953-01
Poste con tornillo en el extremo
8
HFFMFB
Panel posterior
1
1953-04
8
HFFMFC
1953-07
1970-17
1970-18
1902-23
1953-02
1953-03
1970-15
1970-16
8917-27
8917-10
8917-25
8917-24
1951-23
1951-28
1951-08
1951-26
1951-31
1951-27
1951-11
1972-10
Leva de enganche
Repisa para teclado
Barra izquierda de la repisa
Barra derecha de la repisa
Tornillo pequeño de cabeza plana
Panel lateral izquierdo
Panel lateral derecho
Barra izquierda del gabinete
Barra derecha del gabinete
Tornillo grande
Soporte de las ruedas
Rueda sin freno
Rueda con freno
Tornillo pequeño de cabeza cónica
Tope
Bandeja para mouse
Pasador de chaveta
Roldana de plástico
Pasador de horquilla
Almohadilla para mouse
Descansabrazos
¡Identifique correctamente
los cuatro tipos de barras
que se usan!
Las barras del gabinete
(K, L) tienen secciones
transversales en forma de
C. Los rodillos están en
la parte DELANTERA y la
barra izquierda del gabinete
tiene “CL” grabado cerca del
rodillo, mientras que la barra
derecha del gabinete tiene
grabado “CR”.
Las barras de la repisa (F,
G) tienen secciones transversales en forma de Z. Los
rodillos están en la parte
POSTERIOR y tienen grabado “DR” para la derecha y
“DL” para la izquierda.
1
1
1
12
1
1
1
1
4
4
2
2
2
2
1
1
4
1
1
1
C
Q
D
Q
A
B Q
Q
K
Q
F
Q
X
Q
T
Q
W
Q
L
Q
G
Q
E
Q
J
Q
H
Q
N
Q
M
Q
M
Q
O
Q
P
Q
HERRAMIENTAS REQUERIDAS: Destornillador Phillips®
(Se recomienda dos personas para el ensamblaje)
S
Q
V
Q
N
Q
UNIDAD
ENSAMBLADA
MODELO 1953
Para dudas o preguntas, favor de llamar a
Línea directa para el cliente de Safco
1-800-664-0042
Disponible lunes-viernes de 8:00 AM a 4:30 PM (Hora Central)
(Operadores que hablan inglés)
1
K
Q
Trabaje sobre una superficie que sea lisa y esté
limpia.
Localice el panel superior Q
A y colóquelo con los orificios orientados hacia arriba. Inserte cuatro postes
con un tornillo en el extremo Q
B en los orificios y
apriételos con un destornillador (¡no los apriete
demasiado!)
B
Q
G
Q
A
Q
F
Q
el panel posterior Q
C hacia abajo con los
2 Coloque
orificios grandes orientados hacia arriba. Inserte cu-
atro levas de enganche Q
D con las flechas señalando
hacia el borde LATERAL más cercano.
3
Localice la repisa del teclado Q
E y colóquela con
los orificios de los bordes orientados hacia arriba.
Apriete una barra izquierda de la repisa Q
F y una barra
derecha de la repisa Q
G (extremos en forma de Z) a
los lados de la repisa, con los rodillos hacia la parte
POSTERIOR de la repisa. Use tres tornillos pequeños
de cabeza plana Q
H por cada barra.
BARRA AL MISMO
NIVEL QUE LA PARTE
DELANTERA DE LA
REPISA
H
Q
D
Q
F
Q
1953-37S: 1 of 2; 08/02
1953
Q
Q
R
Q
D
Q
U
Q
I
Q
UTILICE ESTE ORIFICIO
PARA EL TORNILLO
L
Q
DELANTERO
C
Q
NÚMERO
DE MODELO
G
Q
RODILLOS
E
Q
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
BORDE TRASERO
DE LA REPISA
el panel lateral izquierdoQ
I y el panel lateral derecho
4 QColoque
J con los orificios orientados hacia arriba.
Inserte dos levas de sujeción Q
D dentro de los orificios grandes
del extremo superior de cada panel lateral con las flechas señalando hacia el borde SUPERIOR.
En el panel lateral izquierdo, instale la barra izquierda del
gabinete Q
K (extremos en forma de C). Utilice tres tornillos
pequeños de cabeza plana en el grupo de orificios pequeños
del panel lateral y asegúrese que los rodillos están orientados
hacia la PARTE DELANTERA (borde curvo) del panel y utilice el
orificio MÁS CERCANO al rodillo.
Haga lo mismo con el panel lateral derecho, utilizando la barra
de la derecha del gabinete Q
L.
Atornille dos postes con un tornillo en el extremo Q
B dentro de
los orificios a lo largo del borde trasero de cada panel.
Usando un tornillo grande Q
M para cada uno, acople los
soportes de la rueda Q
N a los bordes inferiores de los paneles
5
7
Levante el panel trasero Q
C
sobre el panel lateral izquierdo
I , alineando los postes con un
Q
tornillo en el extremo Q
B en el
borde trasero del panel lateral izquierdo con los orificios en el extremo del panel trasero. Deslice el
panel posterior hacia abajo sobre
los postes y use un destornillador
para apretar los postes a las levas
de enganche Q
C girando las levas
en SENTIDO HORARIO hasta
que se detengan.
IMPORTANTE: para evitar
posibles daños durante el ensamblaje, una segunda persona
deberá sujetar el panel posterior
en su posición vertical.
C
Q
8
A
Q
M
Q
BORDE
CURVO
B
Q
O
Q
P
Q
N
Q
laterales (los encastres de las ruedas deberán estar en el
mismo lado que los orificios del panel).
Presione las dos ruedas sin frenos Q
O dentro de los soportes
de las ruedas traseras. Presione las ruedas con frenos Q
P dentro de los soportes delanteros.
B
Q
Deslice el panel superior
BORDE
CURVO
J
Q
I
Q
D
Q
A en posición y apriete
Q
las levas de enganche
restantes en los paneles
laterales.
K
Q
6
I
Q
L
Q
D
Q
Con cuidado,
coloque el ensamblaje en posición
vertical. Mientras
una persona sujeta
el ensamblaje en
posición, deslice
los postes con un
tornillo en el extremo en el panel
lateral derechoQ
J
dentro de los orificios en el borde
del panel posterior.
Apriete ambas
levas de enganche
como hizo anteriormente.
J
Q
Instale la repisa del teclado Q
E sobre el grupo de barras del
gabinete: eleve los rodillos traseros de las barras de la repisa
sobre los rodillos delanteros de las barras del gabinete. Incline
la repisa lo suficiente para que se empiece a mover y bájela
para poder empujarla totalmente en su posición.
E
Q
Utilice tornillos pequeños de cabeza cónica
9Q
Q para atornillar los dos topes Q
R en los
orificios desviados del centro de la bandeja
del mouse Q
S.
Desde la parte superior de la bandeja del
teclado Q
E , inserte el pasador de chaveta
T a través del orificio apropiado (el orificio
Q
central izquierdo si la bandeja del mouse va
a girar a la izquierda, de otro modo utilice
el orificio derecho). Coloque tres roldanas
de plástico Q
U sobre el eje del pasador de
chaveta después la bandeja del mouse (el
lado del tope contra la repisa del teclado),
una roldana más de plástico y asegure
con el pasador de horquilla Q
V a través
del orificio inferior del pasador de chaveta.
Coloque la almohadilla del mouse Q
W en
la bandeja de éste.
1953-37S: 2 of 2; 08/02
W
Q
10
E
Q
T
Q
Q
Q
Quite la tira de papel protector de la parte
inferior del descansabrazos Q
X y coloque el
descansabrazos sobre la repisa del teclado. El
descansabrazos deberá estar nivelado con el
borde delantero de la repisa. Presione firmemente para fijar el descansabrazos.
R
Q
S
Q
U
Q
V
Q
Safco Products Company, New Hope, MN 55428
X
Q