Download Clientes y agentes de Veritas NetBackup™ 6.5

Hoja de datos: Protección de datos
Clientes y agentes de Veritas NetBackup™ 6.5
Plataforma Veritas NetBackup: la protección de datos de última generación
Visión general
archivos que se desean proteger y envía los datos
Veritas NetBackup ofrece una selección simple
a un servidor NetBackup para protección o recibe
y a la vez completa de innovadores clientes y agentes
los datos durante una recuperación.
que optimizan el rendimiento y la eficacia de su entorno
• Bare Metal Restore: la función Bare Metal Restore
de copia de respaldo y recuperación. Estos clientes
de NetBackup proporciona todos los archivos y servicios
permiten realizar copias de respaldo en línea y
necesarios para llevar a cabo la recuperación completa
recuperación de bases de datos y aplicaciones críticas,
del sistema, incluyendo la posibilidad de iniciar
así como operaciones de copia de respaldo y recuperación
el equipo desde la red sin utilizar los discos locales,
utilizando redes de almacenamiento, ofreciendo un alto
instalar un sistema operativo de manera temporal
nivel de seguridad de datos y recuperación de sistemas
y configurar el disco. Esta función ofrece un tiempo
operativos completos. Las organizaciones pueden
total de recuperación del sistema de aproximadamente
administrar centralmente todos los aspectos
15 minutos en cualquier plataforma.
de las operaciones de copia de respaldo y recuperación
• Client Encryption: los datos se cifran en la fuente
desde una intuitiva interfaz gráfica (GUI), lo que permite
(el cliente) para proporcionar un alto nivel de seguridad
el establecimiento de políticas de protección de datos
de datos cuando transitan por la red y en los soportes
consistentes en toda la empresa independientemente
de almacenamiento. Client Encryption es ideal
del tipo y de la cantidad de equipos cliente instalados.
para la protección de clientes y bases de datos
Según sus necesidades, Veritas NetBackup ofrece
opciones flexibles para el equipo cliente que se ajustan
a su entorno y presupuesto.
pequeños. Compatible con diversos algoritmos
de cifrado, incluyendo métodos de cifrado de 128
y 256 bits, y los anteriores de 40 y 56 bits.
Enterprise Client
Standard Client
Enterprise Client
• NetBackup Client
• Bare Metal Restore
• Client Encryption
• Servidor
de soportes SAN
• Cliente SAN
• Cliente de instantáneas
• VMware VCB
Paquete
de aplicaciones
y bases de datos
• Todas las bases
de datos
• Todas las aplicaciones
(excluye SAP)*
* El agente SAP se vende por separado y no forma parte del paquete de bases de datos.
Figura 1. Veritas NetBackup puede implementarse como Standard Client
o Enterprise Client. Para aplicaciones y bases de datos críticas, Veritas
NetBackup ofrece un paquete de bases de datos y aplicaciones
simplificado y todo en uno.
Standard Client
NetBackup 6.5 introduce un nuevo paquete de equipo
cliente denominado Standard Client que contiene los
componentes clave de NetBackup, como NetBackup
Client, Bare Metal Restore y Client Encryption.
NetBackup 6.5 introduce un nuevo cliente denominado
Enterprise Client, que combina todas nuestras avanzadas
capacidades en un único y sencillo paquete. Al adquirir
Enterprise Client, recibirá también Standard Client.
• Servidor de soportes SAN: el servidor de soportes
SAN de NetBackup está diseñado para clientes que
prefieren utilizar su red de almacenamiento (SAN) para
operaciones de respaldo en lugar de su red de área local
(LAN). El servidor de soportes SAN de NetBackup
permite la protección de datos sin utilizar la LAN,
obteniendo acceso de alto rendimiento a los recursos
compartidos.
• Cliente SAN: el cliente SAN libera a la LAN del tráfico
de las copias de respaldo a la vez que permite la creación
• NetBackup client: este cliente reside en el mismo
servidor que la aplicación, la base de datos o los
Página 1 de 5
de copias de respaldo rápidas de aproximadamente 150
MB/seg en la SAN. El cliente SAN puede enviar datos
Hoja de datos: Protección de datos
Clientes y agentes de Veritas NetBackup 6.5
a varias de nuestras nuevas opciones de disco
• Integración con el cliente de instantáneas
y le permite realizar copias de respaldo y restaurar
de NetBackup, que ofrece la mayor flexibilidad posible
el disco en la SAN. Para optimizar el rendimiento,
cuando se utilizan los métodos de instantáneas.
los datos se envían a los servidores de soportes a través
• Uso de NetBackup para la administración de soportes
de comandos SCSI en la SAN en lugar de utilizar TCP/IP
y la generación de secuencias de comandos RMAN
en la LAN. El cliente SAN es compatible con todas
(a través del asistente).
las principales plataformas.
• Cliente de instantáneas: el cliente de instantáneas
de NetBackup permite realizar copias de respaldo
y recuperación con bajo impacto en las bases de datos
y las aplicaciones. Al permitir al administrador
aprovechar las diversas capacidades de instantáneas
de software o hardware, el cliente puede reducir
significativamente la cantidad de datos que se
transfieren, y así mejorar el desempeño de las copias
de respaldo y el tiempo de recuperación de las bases
de datos y aplicaciones de uso crítico.
• VMware Consolidated Backup (VCB): esta innovadora
integración de NetBackup con VCB permite realizar
Figura 2. Consola de administración de NetBackup
una única copia de respaldo de las imágenes VMware
Microsoft SQL Server
para ofrecer una recuperación selectiva a nivel
Veritas NetBackup para Microsoft SQL Server ofrece
de archivos o de imágenes completas, lo que reduce
una completa protección de datos para SQL Server
tanto el tiempo como el costo de la protección
y las bases de datos de SQL Server. Proporciona
de datos VMware.
el rendimiento y la flexibilidad necesarios para llevar
a cabo operaciones eficaces de copia de respaldo
Protección de bases de datos Oracle®
y recuperación en grandes entornos de SQL Server.
Veritas NetBackup Oracle Agent está estrechamente
integrado con Oracle Recovery Manager (RMAN)
para ofrecer una solución de copia de respaldo
y recuperación de alto rendimiento. La solución en línea
para copia de respaldo y recuperación de alto rendimiento
en entornos Oracle también incluye Oracle Real Application
Clusters (RAC). El valor real que Veritas NetBackup
incorpora en los entornos Oracle es la posibilidad de integrar
la capacidad de archivo con las avanzadas técnicas
de instantáneas que ofrece NetBackup Snapshot Client.
Puntos destacados del producto
• Recuperación de alta velocidad: recuperación más
veloz ya que sólo se recuperan las páginas dañadas.
Las restauraciones de verificación se pueden usar
para verificar el contenido SQL de una imagen
de copia de respaldo sin restaurar realmente los datos.
• Recuperación en un momento determinado en el tiempo:
recupera bases de datos SQL en un punto exacto
en el tiempo o marca en el registro de transacciones,
rehaciendo sólo las transacciones que se produjeron
Puntos destacados del producto
• Copias de respaldo en línea en caliente que ofrecen
la mayor protección posible.
Página 2 de 5
antes de una fecha y hora especificadas por el usuario.
• Vista selectiva de la base de datos: la vista de las
propiedades de objeto de la base de datos ofrece
Hoja de datos: Protección de datos
Clientes y agentes de Veritas NetBackup 6.5
flexibilidad para las operaciones de copia de respaldo
Puntos destacados del producto
y recuperación.
• Copias de respaldo continuas del registro lógico:
configure las copias de respaldo automatizadas
Base de datos universal IBM® DB2® UDB
El software NetBackup funciona con las utilidades
nativas de copia de respaldo y recuperación de IBM DB2
para proteger las bases de datos y los registros de archivos
DB2. Las operaciones de copia de respaldo y recuperación
pueden ejecutarse localmente o de forma remota,
y las organizaciones pueden administrar todos los aspectos
de copia de respaldo y recuperación para archivos
convencionales y de base de datos desde la intuitiva interfaz
gráfica de NetBackup. Veritas NetBackup ofrece técnicas sin
del registro lógico para evitar que éste se llene
y bloquee el servidor de la base de datos.
• Opciones de copia de respaldo flexibles: copias
de respaldo y restauración de los archivos de dbspace,
blobspace y registro lógico.
• Copias de respaldo y restauración paralelas:
utiliza más de un dispositivo de cinta a la vez para una
única copia de respaldo o restauración de Informix,
lo que ayuda a reducir el tiempo necesario
para completar la operación.
precedentes para la protección de las bases de datos DB2:
desde la copia de respaldo y recuperación integrada a nivel
Sybase®
de bloques hasta la recuperación instantánea a través
Veritas NetBackup para Sybase permite realizar copias
del cliente de instantáneas de NetBackup.
de respaldo y recuperación de alto rendimiento de bases
de datos Sybase Adaptive Server Enterprise (ASE)
Puntos destacados del producto
en plataformas UNIX y Windows.
• Opciones flexibles de copia de respaldo: permite
realizar copias de respaldo en línea de la base de datos
Puntos destacados del producto
completa o en forma incremental y realiza además
• Poderosa agenda: programación de copias de respaldo
copias de respaldo de los archivos de registro (log files)
a través de un "user exit program".
• Programación de tareas: aprovecha la agenda
automáticas sin supervisión, completas o incrementales.
• Copias de respaldo y recuperación paralelas: Veritas
NetBackup para Sybase es compatible con las
programable de NetBackup para realizar copias
capacidades de copia de respaldo y restauración
de respaldo de DB2 automatizadas y sin supervisión.
paralelas de Sybase ASE Backup Server. Esto permite
• Configuración basada en asistentes: realiza una
que el usuario utilice más de un dispositivo de cinta
configuración paso a paso de las copias de respaldo
a la vez para una única copia de respaldo
y recuperación de DB2 a través de un asistente
o restauración ASE de Sybase, lo que ayuda a reducir
con una intuitiva interfaz gráfica.
el tiempo necesario para completar la operación.
• Rastreo del historial de copias de respaldo: las vistas
Informix Dynamic Server de IBM
detalladas del historial de las copias de respaldo
El software Veritas NetBackup ofrece una protección
simplifican las restauraciones, ya que las copias
completa de datos para el Informix Dynamic Server de IBM
de respaldo de las bases de datos y los registros
y el Informix Extended Parallel Server de IBM que se utilizan
de las transacciones son más fáciles de rastrear.
en muchas plataformas operativas conocidas de la
actualidad. NetBackup, junto con la utilidad ON-Bar
Protección de aplicaciones
de Informix, ofrece una metodología que ayuda a garantizar
Microsoft Exchange Server
que las aplicaciones de negocio críticas sean respaldadas
Symantec reconoce la necesidad de contar con mecanismos
de forma segura y puedan ser recuperadas rápidamente.
para proteger los datos de Exchange sin interrupciones,
Página 3 de 5
Hoja de datos: Protección de datos
Clientes y agentes de Veritas NetBackup 6.5
junto con todos los datos de la empresa. Veritas
Servidor IBM Lotus Notes y Lotus Domino
NetBackup para Microsoft Exchange ofrece la flexibilidad
Symantec ofrece un método de copias de respaldo
y el rendimiento necesarios para las operaciones
y recuperación de alto rendimiento para el servidor
de copia de respaldo y recuperación en grandes entornos
de Lotus Notes y Lotus Domino con Veritas NetBackup
basados Exchange.
para Lotus Notes. Los administradores pueden
aprovechar las GUI intuitivas para definir políticas
Puntos destacados del producto
• Retención de instantáneas para una recuperación
inmediata: combinadas con el cliente de instantáneas
de copia de respaldo consistentes en toda la empresa
e identificar rápidamente los archivos o las bases
de datos Lotus® cuando deben restaurarse.
de Veritas NetBackup, las instantáneas de Exchange
pueden conservarse como copias de respaldo.
• Copia de respaldo en línea: protección completa
Puntos destacados del producto
• Flexibilidad de métodos de copia de respaldo:
y continua de los componentes de la base de datos
permite copias de respaldo programadas,
de Exchange y del buzón, incluyendo las copias
sin supervisión; copias de respaldo manuales y copias
de respaldo a nivel de buzón.
de respaldo de usuario, que permiten a los usuarios
• Opciones de restauración flexibles: recuperación
rápida y selectiva de las bases de datos y los buzones,
incluida la capacidad de restauración de mensajes
individuales.
finales realizar una copia de respaldo y restaurar
los datos predefinidos en Lotus.
• Técnicas de restauración alternativas: al no estar
las copias de respaldo relacionadas con un servidor
de copia de respaldo específico, el software NetBackup
Microsoft SharePoint Portal Server
Veritas NetBackup para SharePoint Portal Server amplía
las capacidades de NetBackup para incluir copias
de respaldo y restauración de una instalación
de SharePoint Portal Server de Microsoft.
Puntos destacados del producto
• Recuperación individual de documentos: permite
la recuperación de la base de datos y la restauración
a nivel de un simple documento desde la misma imagen
de copia de respaldo.
• Fácil de usar: se puede usar una única consola para
proteger los servicios de SharePoint y de Windows.
puede restaurar los datos de Lotus ya sea
en un sistema o en un directorio alternativos.
• Integración avanzada con Lotus: puede operar
en servidores con particiones y clusters
de servidores Lotus.
SAP
La integración de Veritas NetBackup para SAP NetWeaver
con la interfaz administrativa SAPDBA, junto con
los comandos BR de copia de respaldo y recuperación,
ofrece una sólida solución de protección de datos basada
en SAP NetWeaver para las configuraciones específicas
de cada cliente en plataformas UNIX, Windows y Linux®.
Incluye configuración de server farms y de inicio
de sesión único para bases de datos.
• Copias de respaldo automatizadas: se puede configurar
Puntos destacados del producto
• Operaciones de copia de respaldo centralizadas:
una agenda de copias de respaldo automáticas y sin
la administración centralizada reduce sustancialmente
supervisión para los sistemas locales o para los sistemas
el costo de las copias de respaldo de los grandes
de equipos cliente remotos en la red.
entornos SAP.
Página 4 de 5
Hoja de datos: Protección de datos
Clientes y agentes de Veritas NetBackup 6.5
Compatibilidad con bases de datos y aplicaciones
Compatibilidad con el agente de Veritas NetBackup1
Base de datos o applicacion
HPUX®
IBM DB2
Informix de IBM
HP®
Tru64
IBM
AIX®
Linux
Microsoft
Windows
Lotus Notes de IBM
SGI®
IRIX
Soluciones complementarias1
Sun™
Solaris™
Cifrado
de NetBackup
Cliente
de instantáneas
de NetBackup
Microsoft Exchange Server
Microsoft SharePoint Portal Server
Microsoft SQL Server
Oracle
SAP
Sybase
1
Para obtener la información más reciente sobre la compatibilidad de software y hardware, consulte las listas de compatibilidad en www.support.veritas.com
o póngase en contacto con su representante de ventas o su distribuidor autorizado de Symantec.
• Compatibilidad con Oracle RMAN: aproveche
Acerca de Symantec
los beneficios de Oracle RMAN al proteger SAP
Symantec es el líder mundial en software
NetWeaver bajo Oracle.
de infraestructura, que hace posible que empresas
• Implementación flexible: ejecute operaciones de base
y consumidores puedan confiar en un mundo conectado.
de datos a través de NetBackup o utilice las herramientas
Nuestra empresa ayuda a sus clientes a proteger
SAP (interfase SAPDBA) independientemente
su infraestructura, información e interacciones mediante
de NetBackup.
software y servicios que permiten tratar riesgos
de seguridad, disponibilidad, cumplimiento y rendimiento.
Más información
Con sede central en Cupertino, California (EE. UU.),
Visite nuestro sitio Web
Symantec está presente en más de 40 países. Para obtener
www.symantec.com/es/mx/enterprise
más información, visite www.symantec.com/la
Para hablar con un especialista de productos en los EE. UU.
Sede mundial de Symantec
Llame al número de teléfono gratuito 1 (800) 745 6054
20330 Stevens Creek Boulevard
Cupertino, CA 95014 EE. UU.
Para hablar con un especialista de productos fuera de los
+1 (408) 517 8000
EE. UU.
+1 (800) 721 3934
Para obtener información sobre las oficinas y los números
www.symantec.com
de contacto en los diferentes países, visite nuestro sitio Web.
www.symantec.com/la
Copyright © 2007 Symantec Corporation. Todos los derechos reservados. Symantec, el logotipo de Symantec, Bare Metal Restore, NetBackup y Veritas son marcas comerciales o marcas comerciales
registradas de Symantec Corporation o sus filiales en los EE. UU. u otros países. Microsoft, SharePoint y Windows son marcas comerciales registradas en los Estados Unidos y otros países por Microsoft
Corporation. Los demás nombres pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios.
08/07 DS-00675-SL
Página 5 de 5