Download programa de rehabilitación del cáncer de seno

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
ST. PETER’S HEALTH PARTNERS
Programa de
rehabilitación del
cáncer de seno
de Sunnyview
PROGRAMA DE
REHABILITACIÓN
DEL CÁNCER
DE SENO
El diagnóstico y tratamiento del
cáncer de seno pueden ser emocional
y físicamente extenuantes. El Programa
integral de rehabilitación del cáncer
de seno de Sunnyview aborda el
tratamiento de los efectos secundarios
tales como la fatiga y las limitaciones
funcionales, y ayuda a los pacientes
a que puedan disfrutar nuevamente
Susan G Komen for the Cure of Northeastern New
York ha sido de gran apoyo para los programas de
rehabilitación del cáncer de seno en Sunnyview
Rehabilitation Hospital. Su generoso apoyo permite
que los terapeutas de Sunnyview puedan asistir
regularmente a programas de educación continua
de las técnicas más actuales basadas en evidencias para la rehabilitación del cáncer de seno. Su
apoyo también nos permite ofrecer el Programa
de hidroterapia para el linfedema sin costo alguno
y a su vez brindarles a los pacientes los suministros
costosos comúnmente necesarios para el tratamiento del linfedema.
de las actividades cotidianas.
1270 Belmont Avenue
Schenectady, NY 12308
expertsinrehab.com
sphp.com
2/15 450 H
Nuestro programa integral de rehabilitación
del cáncer de seno ofrece tratamientos
individualizados basados en evidencias,
a fin de abordar la variedad de síntomas
que pueden acompañar al tratamiento
del cáncer, entre estos:
• Fatiga relacionada con el cáncer
• Limitaciones en el rango de movimiento
o fuerza
• Cambios de postura
• Limitaciones por tejido cicatrizal
• Linfedema
• Dolor
• Dificultad para caminar
• Adormecimiento en las manos o pies
• Cambios cognitivos
• Disminución de la capacidad para realizar
las actividades cotidianas
Terapia postoperatoria
Nuestros terapeutas ocupacionales calificados
y profesionales evaluarán el rango de movimiento y fuerza de sus extremidades superiores,
así como el volumen de las extremidades y las
limitaciones funcionales para desarrollar un plan
individualizado de tratamiento postoperatorio.
Este plan puede incluir programas de ejercicios
para restaurar el movimiento y la fuerza, ejercicios de postura y respiración, control del dolor,
cuidado cicatrizal y el control del linfedema.
Terapia del linfedema
El linfedema es la acumulación de líquidos que
ocasionalmente ocurre luego de un tratamiento
del cáncer de seno. Nuestro programa integral
para el tratamiento del linfedema lo brindan
terapeutas de linfedema especialmente capacitados y certificados. El programa para el tratamiento descongestivo completo (CDT, por sus
siglas en inglés) incluye: recomendaciones para
el cuidado de la piel, drenaje linfático manual
(un suave masaje diseñado para estimular el
sistema linfático), vendaje de compresión y
recomendaciones de prendas de vestir de
compresión, ejercicios de recuperación,
y capacitación del paciente.
Remediación cognitiva
Muchas personas experimentan problemas
de memoria, mente nublada, y problemas del
pensamiento asociados con el tratamiento de
la quimioterapia, denominado “quimiocerebro”.
La terapia cognitiva ayuda a las personas a desarrollar y utilizar eficazmente las estrategias para
mejorar las habilidades para pensar y la memoria.
Programa de hidroterapia para
el linfedema
Sunnyview es uno de los pocos lugares
en los Estados Unidos que cuenta con
terapeutas capacitados y certificados
en el método Tidhar para la hidroterapia
linfática. Este programa lo guía a través
de una serie de ejercicios en la piscina de
terapia, lo cual permite que experimente
los numerosos beneficios de ejercitarse en
el agua. La accesibilidad y la comodidad son
importantes cuando se trabaja en la piscina,
la cual se mantiene en una agradable
temperatura de 89 a 92 grados y es totalmente accesible, incluso para personas
con movilidad reducida.
Obtenga más Información acerca del
Programa de rehabilitación del cáncer
de seno de Sunnyview, llamando
al (518) 386-3595.