Transcript
12A Internacional EL DIARIO DE SONORA SÁBADO 19 de Diciembre del 2015 ASSOCIATED PRESS APOYA A LA COALICIÓN ONU apoya paz en Siria ONU ›› Incluye negociar con damasco pero deja fuera al presidente Basar Asad Elementos de los Cascos Azules, de la ONU, recorren terrotorio sirio. Los miembros del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas aprobaron el viernes una resolución que esboza un proceso de paz para Siria e incluye negociaciones entre el gobierno en Damasco y la oposición, pero el borrador no menciona el asunto crucial de qué papel desempeñará el presidente Basar Asad. La resolución reconoce que el proceso de paz no pondrá fin al conflicto porque le prohíbe a los “grupos terroristas” que operan en el país, incluidos el Estado Islámico y el Frente Nusra, participar en un cese al fuego. La resolución ha sido descrita como un inusual gesto de unidad sobre el proceso de paz en Siria por un consejo que con frecuencia se encuentra profundamente dividido respecto a la crisis. Cancilleres de 17 países se reunieron intermitentemente durante más de cinco horas para superar las divisiones que tenían en torno al texto. El borrador de la resolución, obtenido por The Associated Press, solicita que el secretario general de la ONU Ban Ki-mo- on convoque a representantes del gobierno sirio y de la oposición “para que se comprometan en negociaciones formales de un proceso de transición política de forma urgente, teniendo como objetivo que a principios de enero de 2016 comience el diálogo”. En un periodo de seis meses, el proceso debería establecer “un gobierno confiable, inclusivo y no sectario” y Naciones Unidas supervisará “las elecciones libres e imparciales” a efectuarse dentro de los próximos 18 meses. El documento señala que la transición será liderada por los sirios y controlada por ellos, y hace énfasis en que el “pueblo sirio decidirá el futuro de Siria”. El borrador también señala que los esfuerzos de cese al fuego deberían avanzar de manera paralela con las negociaciones, y solicita a Ban que reporte tras un mes de la adopción de la resolución sobre una manera de supervisar el cese al fuego. El texto advierte que dicho alto en las hostilidades “no se aplicará a acciones ofensivas o defensivas” contra grupos considerados organizaciones terroristas, lo que significa que los ataques aéreos de Rusia, Francia y la coalición encabezada por Estados Unidos aparentemente no se verían afectados. Associated Press 86567 ASSOCIATED PRESS Francisco I habló de su interés por establecer la paz en el mundo. Celebra el Papa 79 cumpleaños CD DEL VATICANO ›› El líder de la Iglesia Católica llama a unirse a favor de la paz El papa Francisco cumple el jueves 79 años aun enormemente popular entre la mayoría de los cristianos, pero cada vez más criticado por sus oponentes conservadores dentro de la iglesia. Esos críticos, molestos por lo que consideran la agenda radical del pontífice, apuntan ahora al recién concluido sínodo sobre la familia, donde el divisivo tema de la comunión para los que se vuelven a casar por la vía civil tomó el centro de los debates. Los críticos han expresado además su alarma por el llamado de Francisco a descentralizar la iglesia y hacer menos arduo el proceso de anulación matrimonial del Vaticano. Les molesta su activismo ambiental, se preguntan que espera a la ortodoxia católica en este Año Santo de la Misericordia y fustigaron como sacrilegio la reciente proyección de imágenes de la naturaleza en la Basílica de San Pedro. El Remnant, un pequeño periódico tradicionalista estadounidense, publicó la semana pasada una carta abierta a en la que pide a Francisco cambiar de curso o renunciar, argumentando que su papado está “causando graves daños a la iglesia”. Organizadores dicen que unos pocos miles de personas han firmado la petición. “Usted ha dado muchos indicios de una hostilidad alarmante a las enseñanzas tradicionales de la iglesia, su disciplina y sus costumbres y los fieles que tratan de defenderlas, al tiempo que se mantiene preocupado con asuntos sociales y políticos fuera de la competencia del pontífice romano”, dijo el periódico. “Esta situación atroz no tiene paralelos en la historia de la iglesia”. Para decirlo de forma más simple: “Mucha gente en el Vaticano quiere que Francisco se muera”, dijo Francesca Chaouqui, la mujer en el centro del escándalo de filtración de documentos que sacude el Vaticano. Associated Press breve PARÍS, FRA Anuncia Francia apoyo a víctimas Hasta 300 millones de euros (328 millones de dólares) se podrían destinar para indemnizar a las víctimas de los atentados del 13 de noviembre en París y sus familias, dijo la ministra de justicia de Francia. En una entrevista con el diario Le Parisien publicada el jueves, Christine Taubira dijo que un fondo gubernamental especial para las víctimas del terrorismo ya ha destinado 6,7 millones de euros, así como 771.000 euros para viajes y hoteles de las familias que llegaron desde lejos para ver a sus seres queridos heridos o a identificar restos. En los ataques cometidos por extremistas islámicos en un concierto de rock, cafeterías y en el principal estadio de Francia murieron 130 personas y cientos resultaron heridos. Siete terroristas murieron también. De las 352 personas hospitalizadas en la región de París a causa de los atentados, 54 permanecen hospitalizados hasta hoy, y ocho de ellos están en cuidados intensivos, de acuerdo con autoridades francesas. El padre de al menos una víctima sugirió demandar al gobierno por no garantizar la seguridad, sobre todo después de los ataques mortales en enero contra el periódico satírico Charlie Hebdo y un mercado judío. Associated Press