Download simple. versátil. - TAQ Sistemas Médicos

Sistema de imagen DRYVIEW CHROMA
ESPECIFICACIONES
DE PRODUCTO
IMPRESIÓN VERSÁTIL
EN PELÍCULA O PAPEL
SISTEMA DE IMAGEN CARESTREAM DRYVIEW CHROMA
La marca de mayor confianza en impresión médica ofrece ahora una impresora de alta
versatilidad que ofrece posibilidades de trabajo completamente nuevas a los médicos y
profesionales sanitarios.
Tecnología
• Cabezal de impresión de inyección de tinta
"drop-on-demand" de 10 canales
• Cartuchos de tinta de 11 pigmentos
configurados de la forma siguiente: Naranja,
Verde, Cian, Cian claro, Morado intenso,
Morado intenso claro, Amarillo, Negro claro,
Negro extraclaro, Negro fotográfico, Negro
Mate
Resolución
• Hasta 360 píxeles por pulgada:
Soporte de salida
• PELÍCULA MÉDICA DRYVIEW Chroma
35 x 43 cm (14 x 17 pulg.)
28 x 35 cm (11 x 14 pulg.)
25 x 30 cm (10 x 12 pulg.)
20 x 25 cm (8 x 10 pulg.)
• PAPEL BRILLANTE DRYVIEW Chroma
A3 (29,7 x 42 cm)
A4 (21 x 29,7 cm)
8,5 x 11 pulg.
• PAPEL MATE DRYVIEW Chroma
A3 (29,7 x 42 cm)
A4 (21 x 29,7 cm)
8,5 x 11 pulg.
Requisitos eléctricos
IMPRESORA:
• Voltaje: CA 110-240 V
• Frecuencia: 50-60 Hz
• Corriente: 1,0 A /110-120 V
• Cumple la norma ENERGY STAR
INTERFAZ DICOM:
• Voltaje: CA 100-240 V
• Frecuencia: 50-60 Hz
• Corriente: 1.5 A
Conectividad de red
• Admite el formato de archivo DICOM a
través de la red Ethernet*
• Conexión Ethernet 10/100/1000 Base T
al sistema de imagen (admite bastidor
"jumbo")
Clases SOP de DICOM compatibles*
• Clase Meta SOP de gestión de impresión
básica en escala de grises
• Clase Meta SOP de gestión de impresión en
color
• Clase SOP LUT para presentaciones
• Clase SOP para cuadros de anotaciones
básicos
• Clase SOP para verificación
Entorno operativo
• Temperatura: 10° a 30°C (50° a 86°F)
• Humedad: 20% a 70% de humedad relativa,
sin condensación
Condiciones de almacenamiento
• Temperatura: -20° a 60°C (-4° a 140°F)
• Humedad: 5% a 85% de humedad relativa,
sin condensación
Dimensiones/peso
IMPRESORA:
• Alto: 41 cm (16 pulg.)
• Largo: 86 cm (34 pulg.)
• Ancho: 77 cm (30 pulg.)
• Peso: 52 kg (114,4 lbs.)
El sistema de imagen Carestream DRYVIEW Chroma proporciona impresión diagnóstica o para
remisión al especialista en papel o película, a todo color o en escala de grises de alta calidad.
Reduzca los costos de funcionamiento combinando impresión en película y papel en un solo
sistema y proporcione resultados de alta calidad en el lugar necesario.
SIMPLE.
VERSÁTIL.
INTERFAZ DICOM:
• Alto: 20,3 cm (8 pulg.)
• Largo: 10,2 cm (4 pulg.)
• Ancho: 20,3 cm (8 pulg.)
• Peso: 2 kg (4,4 lbs.)
IMAGEN FPO
Para obtener más información, póngase en contacto con su
representante local de Carestream o visite dryview.carestream.com
© Carestream Health, 2011. Carestream y DryView son marcas comerciales de Carestream Health.
Impreso en los EE.UU. X/11 Cat. N.º XXX XXXX
*La declaración de conformidad DICOM puede obtenerse en www.carestreamhealth.com/dicom.html
UN SISTEMA DE IMAGEN.
MÚLTIPLES APLICACIONES.
INCREÍBLE VERSATILIDAD
Impresora potente. Una marca de confianza.
EL NUEVO SISTEMA DE IMAGEN DRYVIEW CHROMA es idóneo para radiólogos,
médicos, odontólogos o para cualquier usuario que requiera información
asistencial para los pacientes. Los bajos costos de funcionamiento, el uso sencillo
y la excelente versatilidad hacen que sea el sistema perfecto para un amplio
conjunto de aplicaciones. Lo mejor es que puede contar con dos marcas de alta
fiabilidad: Carestream y DRYVIEW. Puede comprar con confianza con la seguridad
de que su sistema de imagen se ha diseñado según un legado de calidad, valor
y asistencia mundial con una excelente respuesta. La sencillez y economía hacen
que este nuevo sistema de escritorio sea perfecto para un amplio conjunto de
aplicaciones.
Papel o película. Color o escala de grises.
MÚLTIPLES APLICACIONES.
Aplicaciones radiológicas:
PACS, CR, DR, TAC, RM, PET/TAC, ultrasonidos, medicina nuclear y terapia radial
IMPRESIÓN CÓMODA:
NO MÁS ESPERAS PARA
OBTENER LAS IMÁGENES.
El sistema de imagen DRYVIEW Chroma
ofrece a los médicos un rápido acceso
a las imágenes impresas que necesitan
realizar consultas en salas, áreas
para
a realiza
exploración
o salas de espera. Las
de explorac
ex
x
impresiones
impr
resiones en película y papel también
proporcionan
prop
porciona la información esencial
durante
a
las intervenciones quirúrgicas y en
procedimientos. Imprima imágenes e
otross proced
informes
demanda en cualquier lugar.
infor
rmes a d
IMPRIM
IMPRIMA
P
EN PAPEL O
PELÍCULA
PEL
LÍCUL A DEMANDA
FORMA RÁPIDA Y
DE FOR
ECONÓMICA.
ECONÓ
VISUALIZACIÓN
AVANZADA EN
RADIOLOGÍA
MÉDICA:
Representación de volúmenes 3D,
trazado a color y análisis de vasos
La ve
versatilidad
ersatilida del sistema DRYVIEW Chroma
perm
mite redu
permite
reducir los gastos de capital y de
explo
otación a los departamentos de radiología
explotación
all combinar
o b
bi
la impresión en película y papel
en un
n solo ssistema de imagen.
UN SISTEMA DE IMAGEN.
MÚLTIPLES APLICACIONES.
INCREÍBLE VERSATILIDAD
Impresora potente. Una marca de confianza.
EL NUEVO SISTEMA DE IMAGEN DRYVIEW CHROMA es idóneo para radiólogos,
médicos, odontólogos o para cualquier usuario que requiera información
asistencial para los pacientes. Los bajos costos de funcionamiento, el uso sencillo
y la excelente versatilidad hacen que sea el sistema perfecto para un amplio
conjunto de aplicaciones. Lo mejor es que puede contar con dos marcas de alta
fiabilidad: Carestream y DRYVIEW. Puede comprar con confianza con la seguridad
de que su sistema de imagen se ha diseñado según un legado de calidad, valor
y asistencia mundial con una excelente respuesta. La sencillez y economía hacen
que este nuevo sistema de escritorio sea perfecto para un amplio conjunto de
aplicaciones.
Papel o película. Color o escala de grises.
MÚLTIPLES APLICACIONES.
Aplicaciones radiológicas:
PACS, CR, DR, TAC, RM, PET/TAC, ultrasonidos, medicina nuclear y terapia radial
IMPRESIÓN CÓMODA:
NO MÁS ESPERAS PARA
OBTENER LAS IMÁGENES.
El sistema de imagen DRYVIEW Chroma
ofrece a los médicos un rápido acceso
a las imágenes impresas que necesitan
realizar consultas en salas, áreas
para
a realiza
exploración
o salas de espera. Las
de explorac
ex
x
impresiones
impr
resiones en película y papel también
proporcionan
prop
porciona la información esencial
durante
a
las intervenciones quirúrgicas y en
procedimientos. Imprima imágenes e
otross proced
informes
demanda en cualquier lugar.
infor
rmes a d
IMPRIM
IMPRIMA
P
EN PAPEL O
PELÍCULA
PEL
LÍCUL A DEMANDA
FORMA RÁPIDA Y
DE FOR
ECONÓMICA.
ECONÓ
VISUALIZACIÓN
AVANZADA EN
RADIOLOGÍA
MÉDICA:
Representación de volúmenes 3D,
trazado a color y análisis de vasos
La ve
versatilidad
ersatilida del sistema DRYVIEW Chroma
perm
mite redu
permite
reducir los gastos de capital y de
explo
otación a los departamentos de radiología
explotación
all combinar
o b
bi
la impresión en película y papel
en un
n solo ssistema de imagen.
APLICACIONES
ESPECÍFICAS
El sistema de imagen DRYVIEW Chroma
proporciona informes impresos para remisiones
al especialista o consultas de paciente y cubre
un amplio conjunto de aplicaciones específicas:
Dermatología
Neurología
Obstetricia y Ginecología
Oncología
Ortopedia
Patología
Radiología
Reumatología
Reumatologí
a
Cirugía
Urología
IMPRESIÓN PARA
REMISIÓN AL
ESPECIALISTA: IMPRIMA
IMÁGENES DE ALTA
CALIDAD EN PAPEL PARA
ADJUNTARLAS A LOS
INFORMES ENVIADOS A
LOS MÉDICOS.
Los departamentos de radiología pueden
utilizar este sistema de imagen para que
los médicos tengan nuevas y potentes
herramientas de consulta. Envíe las
imágenes en el soporte que prefiera: papel
o película. ¡Nunca ha sido tan fácil!
APLICACIONES
ESPECÍFICAS
El sistema de imagen DRYVIEW Chroma
proporciona informes impresos para remisiones
al especialista o consultas de paciente y cubre
un amplio conjunto de aplicaciones específicas:
Dermatología
Neurología
Obstetricia y Ginecología
Oncología
Ortopedia
Patología
Radiología
Reumatología
Reumatologí
a
Cirugía
Urología
IMPRESIÓN PARA
REMISIÓN AL
ESPECIALISTA: IMPRIMA
IMÁGENES DE ALTA
CALIDAD EN PAPEL PARA
ADJUNTARLAS A LOS
INFORMES ENVIADOS A
LOS MÉDICOS.
Los departamentos de radiología pueden
utilizar este sistema de imagen para que
los médicos tengan nuevas y potentes
herramientas de consulta. Envíe las
imágenes en el soporte que prefiera: papel
o película. ¡Nunca ha sido tan fácil!
SISTEMA DE IMAGEN
DRYVIEW CHROMA
IMPR
IMPRESIÓN
RE
DE DIAGNÓSTICO
Imprim
m imágenes de diagnóstico en
Imprima
p
pelícu
elícu
lí ul
película.
Impresión cómoda y económica
El sistema DRYVIEW Chroma es perfecto para departamentos de radiología,
hospitales, consultas privadas, centros médicos y clínicas de diagnóstico por
imagen que utilicen película o monitores para los diagnósticos. La sencillez y
economía hacen que este nuevo sistema de escritorio sea perfecto para un
amplio conjunto de aplicaciones.
Una solución productiva y fiable
El sistema DRYVIEW Chroma imprime hasta 50 películas o copias impresas
por hora, y proporciona magníficas imágenes en color o escala de grises.
El diseño para escritorio hace que sea fácil instalar el sistema en cualquier
lugar donde se necesiten imágenes en papel o película.
Amplia conectividad
El DRYVIEW Chroma es compatible con sistemas CR, DR, TAC,
RM, PACS y EMR así como otras modalidades, lo que permite
proporcionar copias en película y papel prácticamente en cualquier
lugar donde sea necesario.
Idóneo para imprimir desde sistemas PACS o EMR
Los costos reducidos de funcionamiento y su versatilidad hacen que
el sistema DRYVIEW Chroma sea la solución idónea para imprimir
imágenes desde sistemas PACS o Registros médicos electrónicos
(EMR) compatibles con imágenes, en papel o película. A medida
que los intercambios de información de salud permitan compartir
electrónicamente la información de salud dentro de un país, región
o sistema hospitalario, los requisitos de impresión de imágenes
médicas serán diferentes. El DRYVIEW Chroma, con sus bajos costos
de funcionamiento y calidad de imagen superior, es un sistema
perfecto para sus requisitos en continuo cambio.
Fácil de instalar
La instalación sencilla y el funcionamiento intuitivo del sistema no
requieren apenas capacitación. El funcionamiento sencillo también
garantiza la puesta en servicio del sistema sin interrumpir su flujo de
trabajo diario durante largos períodos de tiempo.
IM
IMPRESIÓN
MPRESIÓN
N PARA REMISIÓN
REM
MISIÓ AL
ESPECIALISTA
E
SPECIALIS
ST
TA
Im
mprima imá
ágenes de alta
alta ccalidad en papel
Imprima
imágenes
p
ara adjunta
arlas a los inform
n
para
adjuntarlas
informes
enviados a
llos
lo
os médicos
médicos..
Servicio simplificado
La fiabilidad del sistema de imagen DRYVIEW Chroma simplifica en
gran medida el funcionamiento y reduce al mínimo los requisitos de
mantenimiento. Los servicios de gestión remota opcionales (RMS)
avisan a los profesionales de servicio de Carestream de los intervalos
de tiempo en los que es necesario realizar un mantenimiento.
Un sistema respetuoso con el medio ambiente
El sistema de imagen DRYVIEW tiene la certificación ENERGY STAR
otorgado por la Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU.
El diseño de eficiencia energética del sistema de imagen reduce al
mínimo los costos energéticos y el costo total de propiedad.
IMPRESIÓN
CÓMODA
IM
MPRESIÓ
ÓN CÓM
Im
Imprima
mprima en
en película
pelícu o papel para
en
lass consultas
consulttas de pacientes
p
cu
ualquier
q
llugar
uga
ugar
gar
cualquier
IMPRESIÓN
IM
MPRESIÓ
Ó CORPORATIVA
Imprima
Im
mprima im
imágenes desde sistemas
PA
ACS o Re
PACS
Registros médicos electrónicos
((EMR)
(E
EMR) según
segú
ú sea necesario
SISTEMA DE IMAGEN
DRYVIEW CHROMA
IMPR
IMPRESIÓN
RE
DE DIAGNÓSTICO
Imprim
m imágenes de diagnóstico en
Imprima
p
pelícu
elícu
lí ul
película.
Impresión cómoda y económica
El sistema DRYVIEW Chroma es perfecto para departamentos de radiología,
hospitales, consultas privadas, centros médicos y clínicas de diagnóstico por
imagen que utilicen película o monitores para los diagnósticos. La sencillez y
economía hacen que este nuevo sistema de escritorio sea perfecto para un
amplio conjunto de aplicaciones.
Una solución productiva y fiable
El sistema DRYVIEW Chroma imprime hasta 50 películas o copias impresas
por hora, y proporciona magníficas imágenes en color o escala de grises.
El diseño para escritorio hace que sea fácil instalar el sistema en cualquier
lugar donde se necesiten imágenes en papel o película.
Amplia conectividad
El DRYVIEW Chroma es compatible con sistemas CR, DR, TAC,
RM, PACS y EMR así como otras modalidades, lo que permite
proporcionar copias en película y papel prácticamente en cualquier
lugar donde sea necesario.
Idóneo para imprimir desde sistemas PACS o EMR
Los costos reducidos de funcionamiento y su versatilidad hacen que
el sistema DRYVIEW Chroma sea la solución idónea para imprimir
imágenes desde sistemas PACS o Registros médicos electrónicos
(EMR) compatibles con imágenes, en papel o película. A medida
que los intercambios de información de salud permitan compartir
electrónicamente la información de salud dentro de un país, región
o sistema hospitalario, los requisitos de impresión de imágenes
médicas serán diferentes. El DRYVIEW Chroma, con sus bajos costos
de funcionamiento y calidad de imagen superior, es un sistema
perfecto para sus requisitos en continuo cambio.
Fácil de instalar
La instalación sencilla y el funcionamiento intuitivo del sistema no
requieren apenas capacitación. El funcionamiento sencillo también
garantiza la puesta en servicio del sistema sin interrumpir su flujo de
trabajo diario durante largos períodos de tiempo.
IM
IMPRESIÓN
MPRESIÓN
N PARA REMISIÓN
REM
MISIÓ AL
ESPECIALISTA
E
SPECIALIS
ST
TA
Im
mprima imá
ágenes de alta
alta ccalidad en papel
Imprima
imágenes
p
ara adjunta
arlas a los inform
n
para
adjuntarlas
informes
enviados a
llos
lo
os médicos
médicos..
Servicio simplificado
La fiabilidad del sistema de imagen DRYVIEW Chroma simplifica en
gran medida el funcionamiento y reduce al mínimo los requisitos de
mantenimiento. Los servicios de gestión remota opcionales (RMS)
avisan a los profesionales de servicio de Carestream de los intervalos
de tiempo en los que es necesario realizar un mantenimiento.
Un sistema respetuoso con el medio ambiente
El sistema de imagen DRYVIEW tiene la certificación ENERGY STAR
otorgado por la Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU.
El diseño de eficiencia energética del sistema de imagen reduce al
mínimo los costos energéticos y el costo total de propiedad.
IMPRESIÓN
CÓMODA
IM
MPRESIÓ
ÓN CÓM
Im
Imprima
mprima en
en película
pelícu o papel para
en
lass consultas
consulttas de pacientes
p
cu
ualquier
q
llugar
uga
ugar
gar
cualquier
IMPRESIÓN
IM
MPRESIÓ
Ó CORPORATIVA
Imprima
Im
mprima im
imágenes desde sistemas
PA
ACS o Re
PACS
Registros médicos electrónicos
((EMR)
(E
EMR) según
segú
ú sea necesario
Sistema de imagen DRYVIEW CHROMA
ESPECIFICACIONES
DE PRODUCTO
IMPRESIÓN VERSÁTIL
EN PELÍCULA O PAPEL
SISTEMA DE IMAGEN CARESTREAM DRYVIEW CHROMA
La marca de mayor confianza en impresión médica ofrece ahora una impresora de alta
versatilidad que ofrece posibilidades de trabajo completamente nuevas a los médicos y
profesionales sanitarios.
Tecnología
• Cabezal de impresión de inyección de tinta
"drop-on-demand" de 10 canales
• Cartuchos de tinta de 11 pigmentos
configurados de la forma siguiente: Naranja,
Verde, Cian, Cian claro, Morado intenso,
Morado intenso claro, Amarillo, Negro claro,
Negro extraclaro, Negro fotográfico, Negro
Mate
Resolución
• Hasta 360 píxeles por pulgada:
Soporte de salida
• PELÍCULA MÉDICA DRYVIEW Chroma
35 x 43 cm (14 x 17 pulg.)
28 x 35 cm (11 x 14 pulg.)
25 x 30 cm (10 x 12 pulg.)
20 x 25 cm (8 x 10 pulg.)
• PAPEL BRILLANTE DRYVIEW Chroma
A3 (29,7 x 42 cm)
A4 (21 x 29,7 cm)
8,5 x 11 pulg.
• PAPEL MATE DRYVIEW Chroma
A3 (29,7 x 42 cm)
A4 (21 x 29,7 cm)
8,5 x 11 pulg.
Requisitos eléctricos
IMPRESORA:
• Voltaje: CA 110-240 V
• Frecuencia: 50-60 Hz
• Corriente: 1,0 A /110-120 V
• Cumple la norma ENERGY STAR
INTERFAZ DICOM:
• Voltaje: CA 100-240 V
• Frecuencia: 50-60 Hz
• Corriente: 1.5 A
Conectividad de red
• Admite el formato de archivo DICOM a
través de la red Ethernet*
• Conexión Ethernet 10/100/1000 Base T
al sistema de imagen (admite bastidor
"jumbo")
Clases SOP de DICOM compatibles*
• Clase Meta SOP de gestión de impresión
básica en escala de grises
• Clase Meta SOP de gestión de impresión en
color
• Clase SOP LUT para presentaciones
• Clase SOP para cuadros de anotaciones
básicos
• Clase SOP para verificación
Entorno operativo
• Temperatura: 10° a 30°C (50° a 86°F)
• Humedad: 20% a 70% de humedad relativa,
sin condensación
Condiciones de almacenamiento
• Temperatura: -20° a 60°C (-4° a 140°F)
• Humedad: 5% a 85% de humedad relativa,
sin condensación
Dimensiones/peso
IMPRESORA:
• Alto: 41 cm (16 pulg.)
• Largo: 86 cm (34 pulg.)
• Ancho: 77 cm (30 pulg.)
• Peso: 52 kg (114,4 lbs.)
El sistema de imagen Carestream DRYVIEW Chroma proporciona impresión diagnóstica o para
remisión al especialista en papel o película, a todo color o en escala de grises de alta calidad.
Reduzca los costos de funcionamiento combinando impresión en película y papel en un solo
sistema y proporcione resultados de alta calidad en el lugar necesario.
SIMPLE.
VERSÁTIL.
INTERFAZ DICOM:
• Alto: 20,3 cm (8 pulg.)
• Largo: 10,2 cm (4 pulg.)
• Ancho: 20,3 cm (8 pulg.)
• Peso: 2 kg (4,4 lbs.)
IMAGEN FPO
Para obtener más información, póngase en contacto con su
representante local de Carestream o visite dryview.carestream.com
© Carestream Health, 2011. Carestream y DryView son marcas comerciales de Carestream Health.
Impreso en los EE.UU. X/11 Cat. N.º XXX XXXX
*La declaración de conformidad DICOM puede obtenerse en www.carestreamhealth.com/dicom.html