Download Cáncer de seno en los hombres

d at o s pa r a l a v i d a
Cáncer de seno en los hombres
¿A los hombres también les da
cáncer de seno?
Debido a que los hombres tienen tejido mamario,
les puede dar cáncer de seno. Sin embargo, los
casos de cáncer de seno en hombres son raros.
Aproximadamente el 1% de todos los casos de
cáncer de seno en los Estados Unidos se presentan
en hombres. Quizá parezca una cifra pequeña, sin
embargo, ésta representa 2,240 nuevos casos que
se espera ocurran en hombres este año. Además,
este año se espera que en los Estados Unidos 410
hombres mueran de cáncer de seno.
Síntomas comunes:
Cualquier cambio en el seno, en el área del pecho o en
el pezón puede ser una señal de advertencia de cáncer
de seno en hombres. Dichos cambios incluyen:
• una masa, bolita dura o la piel más gruesa en el seno
(usualmente sin dolor, pero sensible)
• hoyuelos, arrugas o enrojecimiento de la piel del seno
• picazón, úlcera o llaga escamosa en la piel o
sarpullido en el pezón
• hundimiento del pezón (pezón invertido) u otras
partes del seno
• secreción del pezón
Muchos hombres no saben que les puede dar cáncer
de seno. Quizá no noten cambio alguno ni piensen
que es importante si hay uno. Quizá les dé vergüenza
decir algo. Esto puede demorar el diagnóstico. Por lo
que tal vez se detecte el cáncer de seno más tardíamente
entre los hombres. Si el cáncer es detectado en la misma
etapa en los hombres y en las mujeres, las tasas de
supervivencia son similares. Los senos del hombre son
más pequeños que los de la mujer. Esto hace más
probable que la enfermedad se extienda a la pared
torácica. Detectar cáncer de seno temprano puede
mejorar las probabilidades de supervivencia. Vaya
con su proveedor de atención médica si tiene cualquier
masa o cambios en el área del pecho.
El riesgo de un hombre
Los factores conocidos que aumentan el riesgo
de tener cáncer de seno incluyen:
• el síndrome de Klinefelter (una condición
genética asociada con altos niveles de
estrógeno en el cuerpo)
• la mutación genética BRCA2
• historial de cáncer de seno en la familia
(especialmente con la mutación genética del
BRCA2)
• envejecer
• trastornos hepáticos crónicos
• alto consumo de alcohol
• obesidad y
• exposición a altas dosis de radiación a edad
temprana
Para obtener más información, visite el sitio de Internet www.komen.org o bien, llame a la línea para el cuidado
de los senos de Susan G. Komen® al 1-877-465-6636 (1-877 GO KOMEN)de lunes a viernes de 9 a.m. a 10 p.m.
hora del Este.
¿Cómo sé si tengo cáncer de seno?
Los pasos para diagnosticar el cáncer de seno, incluyen
una historia médica completa, el examen clínico de los
senos, la mamografía y la biopsia.
Los tipos de cáncer de seno que se encuentran en los
hombres son iguales a los encontrados en las mujeres.
También lo son las etapas y los patrones sobre cómo
se extiende la enfermedad.
Tratamiento
Los tratamientos para el cáncer de seno en los hombres son iguales a aquellos para las mujeres. Puede
implicar una combinación de cirugía, radioterapia,
quimioterapia, terapia hormonal o terapia dirigida.
El tratamiento principal para el cáncer de seno en
los hombres es la mastectomía. Este tipo de cirugía
extirpa el seno completo. La lumpectomía (también
llamada cirugía de conservación del seno) raramente se
utiliza debido al tamaño pequeño del seno del hombre.
Algunos hombres reciben radioterapia después de la
cirugía. Esto dependerá de la etapa del cáncer de seno.
Debido a que la mayoría de cánceres de seno en
los hombres son receptores positivos de hormonas,
usualmente la terapia hormonal (con tamoxifen)
es utilizada primero. Es posible que se administre
quimioterapia antes de administrar tamoxifen,
dependiendo de la etapa del cáncer. En hombres con
cáncer de seno con receptores negativos de hormonas,
usualmente se utiliza primero la quimioterapia.
Los hombres con cáncer de seno que expresa la
proteína HER2/neu pueden recibir tratamiento con
trastuzumab (Herceptin) además de quimioterapia
con un medicamento del conjunto taxano.
Para obtener más información, por favor lea las hojas
de información sobre. Detección del cáncer de seno y
La cirugía de cáncer de seno.
Recursos
Aunque el cáncer de seno es raro en los hombres,
hay información y otros recursos disponibles.
Las organizaciones mencionadas a continuación
le ayudarán a conseguir la información y el apoyo
que usted necesita.
Hacer las preguntas correctas
Inicialmente cuando son diagnosticados con
cáncer de seno, muchos hombres se sienten
abrumados. Después de todo, el cáncer de seno
es una enfermedad de las mujeres, ¿no es así?
No siempre. El cáncer de seno le puede dar a
cualquier persona. No permita que la sorpresa
del diagnóstico lo distraiga de la gravedad de
esta enfermedad. Es muy importante que haga
preguntas. Obtenga cuanta información le sea
posible para que pueda tomar una decisión
informada sobre su tratamiento.
Estas son algunas preguntas que puede hacerle a
su doctor:
1. ¿Qué tipo de cáncer de seno tengo? ¿Se trata
de un cáncer no invasivo (no se ha extendido
más allá del área de los conductos o lobulillos
donde se origina) o se trata de cáncer invasivo
(cáncer que se ha extendido a las áreas
circundantes)?
2. ¿Cuál es la etapa de mi cáncer?
3. ¿Qué tratamientos me recomienda? ¿Por qué?
4. ¿Cómo me puedo preparar para el tratamiento?
¿Cuáles efectos secundarios debo esperar?
¿Qué debo informarle a usted?
5. ¿Cuál es mi pronóstico (probabilidad de
recuperación)?
Para encontrar otros ejemplos de preguntas,
consulte la serie completa de “17 preguntas
para hacerle a su doctor”, visitando el sitio de
Internet: www.komen.org/questions.
Susan G. Komen®
1-877-465-6636 (1-877 GO KOMEN)
www.komen.org
American Cancer Society
1-800-227-2345
www.cancer.org
Hojas de información relacionadas en esta serie:
• Detección del cáncer de seno
• Cirugía del cáncer de seno
• Opciones de tratamiento — generalidades
La lista de recursos está disponible solamente como una sugerencia. Esta no es una lista completa de los materiales o de la información disponible sobre el cáncer de seno. Esta información aquí contenida no debe ser
usada para autodiagnóstico o para reemplazar los servicios de un médico profesional. Komen no respalda, recomienda, representa o da garantía alguna relacionada con la precisión, actualización, calidad o infracción de
cualquier material, producto o información proporcionada por las organizaciones incluidas en la lista de recursos.
El símbolo del listón corriendo (Running Ribbon) es una marca registrada de Susan G. Komen®. ©2013 Susan G. Komen® 7/13