Document related concepts
Transcript
¿De dónde proviene mi medicación actual? La historia de la colistina Si usted padece FQ, existe el riesgo de que sus pulmones estén infectados con la bacteria Pseudomonas. Si lo están, probablemente estará inhalando regularmente un fármaco llamado colistina. Pero, ¿qué tipo de fármaco es?, ¿cómo se hizo? y, ¿cómo debe usarlo exactamente? ¿Qué tipo de fármaco es la colistina? * La colistina es un antibiótico. Esto significa que es un medicamento que mata las bacterias. Las bacterias son pequeños organismos que pueden enfermarle o dañar sus pulmones. Si padece FQ, su mucosidad es mucho más viscosa y espesa de lo normal. Esto dificulta la salida de la mocosidad a través de las vías respiratorias, de modo que las bacterias permanecen en sus pulmones y usted se empieza a encontrar mal. La colistina ayudará a matar estas bacterias. ¿Cómo se descubrió? La colistina fue descubierta en 1949 por Dr. Kyoma. En 1959, la colistina se administró por primera vez por vía intravenosa. Cuando los investigadores demostraron que el uso de antibióticos inhalados también eran efectivos para eliminar la bacteria Pseudomonas de los pulmones, los científicos desarrollaron la colistina inhalada. ¿Cómo se ha probado? Se han hecho numerosos ensayos clínicos paras demostrar la eficacia de la colistina en personas con bacteria Pseudomonas en los pulmones. Centenares de pacientes con FQ han participado en estos ensayos durante la última década. La colistina se ha comparado con placebo, con otros antibióticos inhalados y con otros antibióticos en comprimidos. La traducción de este documento al castellano ha sido posible gracias a la colaboración de la Unidad de Fibrosis Quística del Hospital Vall d’ Hebron de Barcelona con el apoyo de la Associació Catalana de Fibrosi Quística. ¿En España, puede recetarse a cualquiera? Actualmente se recetan dos tipos distintos de colistina nebulizada a personas con FQ en España. Su equipo de FQ le recetará el que mejor considere, ya que a menudo dependerá de otros tratamientos que esté siguiendo y de los nebulizadores que esté usando. La colistina en la práctica: •Siéntese derecho •Antes de inhalar la colistina, realice sus ejercicios de fisioterapia y tómese el resto de tratamientos inhalados. Así reducirá la mucosidad de sus pulmones y se podrán tratar con mayor facilidad. •Prepare la colistina al menos 30 minutos antes de inhalarla •No mezcle la colistina con otros medicamentos •RECUERDE: ¡Inhale la colistina en último lugar! • Lea el prospecto de este medicamento para obtener una información más completa sobre el mismo.
