Download AIX Versión 4.3

¡El sistema UNIX galardonado!
AIX Versión 4.3
Características principales
Una nueva dimensión de
escalabilidad, con ejecución
simultánea de aplicaciones de
32 y 64 bits
Compatibilidad binaria con la
mayoría de las aplicaciones AIX®
actuales
Posee el sello UNIX® 98 y está
habilitado para el Año 2000 y
Tivoli®
Incluye importantes productos
de Internet y software de prueba
para la conexión a PCs
Soluciones inteligentes
AIX Versión 4.3 continúa proyectándose
como uno de los más importantes sistemas operativos UNIX, gracias a sus
innovadoras mejoras y funciones. Ofrece
lo más novedoso en escalabilidad,
compatibilidad, conectividad, interoperabilidad y utilidad.
AIX 4.3 constituye un sistema operativo
integrado que soporta sistemas
RS/6000 de 32 y 64 bits, cubriendo todo
su rango de escalabilidad, a la vez que
proporciona funciones de software
mejoradas para ambos ambientes. En los
sistemas de 64 bits, AIX 4.3 provee
interoperabilidad y coexistencia total
entre las aplicaciones de 32 y 64 bits,
con procesos que pueden ejecutarse
simultánea o cooperativamente,
compartiendo funciones de acceso a
archivos, memoria y otros recursos del
sistema. AIX está habilitado para Java, lo
que permite ejecutar tanto aplicaciones
Java de Clientes como de Servidores,
gracias a que esta funcionalidad se ha
integrado como parte del sistema
operativo. Así mismo, la compatibilidad
binaria de AIX 4.3 garantiza que las
aplicaciones continúen operando en
todas las versiones de AIX 4.
Administración de sistemas a
través del Web
El precio básico de los sistemas
RS/6000 incluye ya licencias de
AIX para uno y dos usuarios
Los API OpenGL y graPHIGS se
incluyen como componentes
estándares sin costo adicional
Integración de las tecnologías de
Internet, incluyendo el popular
Kit de Desarrollo de JavaTM (JDK)
con el Compilador “Just-In-Time”
(JIT)
El Centro de Bienvenida RS/6000 permite a los usuarios de AIX
comenzar a aprovechar su sistema de inmediato.
Características
Beneficios
Escalabilidad del sistema
• 128 discos por cada grupo, 512 volúmenes lógicos por cada grupo
• Soporte para un máximo de 130,048 particiones físicas por grupo (supera el límite de 1,016
particiones LVM)
• 32,768 “threads”/procesos, 32,768 archivos abiertos por cada proceso
• Mejor rendimiento de TCP/IP, los servicios de directorio y el subsistema de E/S
Soporte de 64 bits
• Soporta la ejecución simultánea de aplicaciones de 32 y 64 bits en hardware de 64 bits
• Integra el LP64 estándar en la industria
Compatibilidad binaria
• Garantiza que las aplicaciones continúen operando en todas las versiones de AIX 4
Administración de sistemas
a través del Web
• Administra sistemas AIX desde cualquier navegador de Web habilitado para Java 1.1
• Las Guías de Tareas simplifican las tareas complejas o las que se ejecutan con poca frecuencia
Java Development Kit (JDK)
V1.1.6 con el compilador
"Just-In-Time" 3.0
• Incluye un rango completo de herramientas de desarrollo, tales como interpretadores de ejecución y
fuentes, compiladores, "debug" a nivel fuente, generador de documentos HTML,
bibliotecas de ejecución para enlaces de multimedia Java y un conjunto de APIs tipo Java
(RMI y seguridad Java)
• Compila el código Java durante la ejecución para incrementar su rendimiento
• Permite utilizar múltiples versiones de Java para mejorar la flexibilidad en el desarrollo de aplicaciones
Protocolo de Internet
Versión 6 (IPV6)
• Aumenta el direccionamiento de IP, seguridad e integridad mediante ruteo redundante,
soporte de gateway, redireccionamiento dinámico y “tunneling” (soporta IPV6 a IPV6 a través
de redes IPV4)
• Proporciona verificación y seguridad IPsec para IPV4 e IPV6
Protocolo de Internet
Versión 4 (IPV4)
• Incluye actualizaciones DHCP para soportar el ruteo de interdominios sin clases (CIDR)
• Aumenta la protección de "password" utilizando comandos de TCP/IP más seguros
(rsh, rcp, rlogin, telnet, ftp)
Directorio LDAP eNetworkTM V2.1
(Servidor)
• Soporta millones de entradas con un tiempo de respuesta inferior a un segundo
• Utiliza la base de datos DB2 (proporcionada con el directorio), escalable y de solidez industrial, como el
depósito para los datos de directorios
• Incluye LDAP Versión 3 basado en estándares, el cual provee herramientas de líneas de
comando y un “toolkit” de desarrollo
• Proporciona el Secure Sockets Layer (SSL) Versión 3 para la encripción y verificación de datos
mediante el uso de certificaciones de claves públicas X.509v3
Documentación basada en HTML
• Ofrece fácil acceso a la información del sistema a través de un navegador de Web, proporcionada
en CDs
X11R6
•Mejora las funciones de Xwindows mediante bibliotecas con protección entrelazada de
clientes de 64 bits para el desarrollo de aplicaciones gráficas
Gráficos 3D
• Soporte para OpenGL 1.2 con rendimiento mejorado y nuevas extensiones, incluyendo la mezcla de
colores, duplicación de texturas y arreglo de multitrazados (es posible que se requiera un adaptador de
gráficos específico)
• graPHIGS ha sido mejorado para aumentar el rendimiento y reproducción gráfica
• El AIX Virtual Frame Buffer (VFB) soporta el desarrollo de aplicaciones para el Web que reproducen
gráficos tridimensionales (3D), sin requerir el uso de un adaptador gráfico 3D
Preparado para Internet y el
comercio electrónico
La tecnología de AIX 4.3 permite que los
sistemas RS/6000 se proyecten como
sólidos servidores de Internet. El subsistema de redes de AIX 4.3 integra mejoras
para TCP/IP, los servicios de directorio y el
subsistema de E/S, las cuales aumentan
la capacidad y escalabilidad del servidor
para los ambientes de Internet. La
mayoría de estos beneficios se obtienen
automáticamente cuando se migra a AIX
4.3, mientras que los desarrolladores de
aplicaciones disponen de más opciones
para incrementar aún más el rendimiento.
Administración de sistemas
AIX 4.3 también utiliza un innovador
administrador de sistemas basado en el
Web, el cual permite administrar sistemas
AIX desde “cualquier punto” en Internet a
través de una interfaz gráfica de usuario
(GUI) orientada a objetos y muy fácil de
usar. Cuando los sistemas RS/6000
operan tanto en la modalidad de aplicación en AIX con Java 1.1 y en la modalidad
de applet en plataformas que soportan
Java 1.1, pueden manejarse desde otro
sistema RS/6000 o de un cliente
habilitado para la Web.
El administrador de sistemas basado en
el Web contiene Guías de Tareas, las
cuales simplifican las operaciones
complejas o desconocidas y proveen
aplicaciones para las principales tareas
de administración de sistemas de AIX.
Una de estas aplicaciones es el Asistente
de Configuración, el cual se ejecuta automáticamente luego de que el usuario
concluye la instalación básica del sistema operativo. Sus interfaces intuitivas
guían al usuario a través de las tareas,
tales como la fijación de la hora, fecha y
"password", así como el manejo del
espacio y configuración de TCP/IP.
Características
Beneficios
AutoFS, CacheFS del
suite ONC+
• CacheFS provee acceso más rápido a los archivos
• AutoFS proporciona montajes automáticos del sistema de archivo de la red
E/S directa
• Permite E/S con un mayor ancho de banda para aumentar el rendimiento de las aplicaciones
E/S de archivos sin copias del
sistema a la red
• Función del sistema para desarrolladores, la cual reduce los ciclos del procesador y aumenta la
capacidad del servidor
Mejoras en el rendimiento de
Telnet
• Proveen a los administradores un análisis estadístico más complejo del rendimiento local del sistema AIX
Soporte para múltiples idiomas
• Soporte de unicódigo para satisfacer requerimientos de idiomas internacionales
• Soporte para el código de página 1252 de Microsoft®
• El código de página 943 soporta la interoperabilidad con clientes Microsoft Windows® en Japón
• La capacidad de búsqueda para el Conjunto de Caracteres de Doble Byte (DBCS), soporta búsquedas
de documentación en Japonés, Coreano, Chino y Chino Tradicional
Seguridad
• AIX 4.3.0 ha sido certificado al nivel de seguridad E3/F-C2 según el Criterio Europeo de Evaluación de
Seguridad de Tecnología Informática (ITSEC)
• Un subconjunto operacional de AIX 4.3.1 se encuentra bajo evaluación de nivel de seguridad C2 según
el Criterio de Confiabilidad de Evaluación de Seguridad en Computación (TCSEC)
• AIX 4.3.1 ha recibido la certificación de Red Privada Virtual (VPN) de la Asociación Internacional de
Seguridad en Computación (ICSA)
• AIX 4.3.1 con B1/EST-X V 2.0.1, de la empresa Groupe Bull, se encuentra bajo evaluación de nivel de
seguridad EAL4/F-B1 (Common Criteria V2.0)
Liderazgo en estándares
• Posee el sello UNIX 98 y X/Open XPG4
• Implementa “threads” IEEE POSIX 1003.1 (1003.1c), incluyendo soporte para “threads” M:N
Bonus Pack Edición 9810†
• Ofrece a los usuarios opciones, utilitarios y software de prueba, incluyendo:
– Workgroup Conferencing for AIX V1.1.0
– eNetwork LDAP SSL V3 for LDAP V2.1
– System Manager Security V4.3.2
(encripción de 168 bits)
para el Web
– Software para evaluación Novell® Network
– Tivoli Management Agent V3.2
Services 4.1 V2.2.1 con NDS
– Ultimedia® Services (UMS) V2.2.1
– Software para evaluación Syntax TotalNET®
– Lotus® DominoTM Go Webserver V4.6.2.5
Advanced Server (TAS) V5.3
(encripción de 128 bits)
– Adobe Acrobat® Reader V3.01
– Netscape Navigator® 4.0.6 (encripción de – Software para evaluación ADSM 3.1.0
128 bits) con la primera versión del
– VisualAge for Java for AIX, Entry Edition V2.0
navegador IBM Techexplorer Hypermedia
(disponible el 12/98)
y el "plug-in" V2.0
– IP Security V4.3.2 de 40 bits, 56 bits y DES triple
– DCE Client V2.1
†
Los contenidos pueden variar a medida que se lanzan nuevas versiones. Es posible que los productos que poseen encripción de datos estén sujetos a restricciones de
importación/exportación fuera de los E.U. y que sean ligeramente distintos o que no se incluyan con el Bonus Pak.
Los usuarios de AIX 4.3 tienen acceso
simplificado a la información del sistema,
debido a que la mayoría de las bibliotecas AIX y RS/6000 se convierten en
HTML y se visualizan a través de
navegadores habilitados para HTML 3.2.
Los administradores pueden ver la
documentación, navegar a través de
hiperenlaces y realizar búsquedas a
partir de sistemas que soportan
navegadores habilitados para formas.
ción visual, gracias a que incluye gratuitamente los APIs OpenGL y graPHIGS
como componentes estándares de AIX.
Gráficos, herramientas y más...
AIX Versión 4.3 reduce el costo inicial y la
complejidad que presenta el proceso de
órdenes para los clientes de computa-
Estas herramientas se extienden para
soportar el desarrollo de aplicaciones
de 64 bits en sistemas de 32 ó 64 bits
que operan AIX 4.3. Estas ofrecen los
AIX ofrece a los desarrolladores de
aplicaciones un complemento total de
herramientas de desarrollo, entre las
cuales figuran IBM VisualAge® C++ y
VisualAge for Java. Una versión de
prueba de IBM VisualAge for Java de
funcionalidad total se encuentra disponible con el Bonus Pack de AIX 4.3.
mejores ambientes de desarrollo integrado (IDE), para ayudarlo a convertir
rápidamente sus diseños en sistemas
de producción.
Pero esto no es todo. AIX 4.3 no sólo le
permite continuar trabajando con las
interfaces y aplicaciones con las que
usted ya está familiarizado, sino también
atiende la preocupación de las empresas internacionales con respecto a
idiomas. AIX 4.3 ofrece un amplio soporte
de internacionalización para lenguajes
nativos y conjuntos de caracteres, basado en las especificaciones Unicode 2.0.
Liderazgo en estándares
AIX 4.3 es uno de los líderes en la industria en lo que respecta al cumplimiento
con estándares de sistemas operativos.
Posee los sellos UNIX 98 y X/Open XPG4.
Así mismo, cumple con el estándar
Portable Operating System Interface for
Computer Environments (POSIX®) IEEE
1003.1-1996 (1003.1c).
IBM publica información sobre sus
plataformas Año 2000 y Euro, así como
mantiene una lista actualizada de las
aplicaciones en www.ibm.com/IBM/
year2000. La información específica
sobre RS/6000 se encuentra en
www.rs6000.ibm.com/solutions/y2k.
AIX 4.3: Un enlace con el futuro
AIX 4.3 es la base para el futuro y continúa concentrándose en la integración de
las tecnologías más avanzadas.
Soporte IBM
AIX 4.3 constituye un ambiente para los
sistemas RS/6000 que permite aprovechar al máximo las capacidades de la
computación del futuro, redes y necesidades comerciales, a la vez que mantiene una sólida base de aplicaciones
para ayudarle a proteger su inversión. Al
igual que todos los productos RS/6000,
AIX está respaldado por el tradicional
servicio y soporte de IBM.
®
© International Business Machines Corporation 1998
IBM Latin America
Rockwood Road
Sleepy Hollow, New York 10591
* Algunas versiones requieren actualizaciones para
estar preparadas para el Año 2000.
La Versión 4.3.2 de AIX está habilitada
para el Euro. Cuando se utiliza de
acuerdo con su respectiva documentación, tiene la capacidad de procesar
datos monetarios correctamente en la
denominación Euro respetando las
convenciones de formato de esta
moneda (incluyendo el símbolo del
Para mayor información
Euro). Esto se lleva a cabo provisto que
• Llame a su representante de ventas IBM,
todos los demás componentes que se
oficina local de IBM o Asociado de
utilizan con este producto (ej.: hardware,
Negocios de IBM
software, firmware, etc.), estén habilita• Si desea información adicional sobre
dos para el Euro.
AIX 4.3, visite la página en Internet
www.rs6000.ibm.com/software
AIX 4.3 está preparado para el Año
• La página www.software.ibm.com/
2000*. Cuando se utiliza de acuerdo
solutions/isv le ofrece información acerca
con su respectiva documentación, tiene
de los productos de terceros para la
la capacidad de procesar datos de
plataforma AIX
fechas correctamente entre los siglos
XX y XXI, provisto que todos los productos que se utilicen con AIX intercambien
datos de fechas apropiadamente.
Impreso en Venezuela
11-98
Derechos reservados
Las referencias sobre los productos y servicios de
IBM incluidas en esta publicación, no implican que
IBM tenga la intención de hacerlos disponibles en
todos los países en que opera. La información aquí
incluida puede modificarse sin previo aviso.
Se prohibe copiar las imágenes contenidas en este
documento sin la debida autorización por escrito de
IBM.
La información sobre los productos de otras marcas
se obtuvo de sus respectivos proveedores.
Cualquier pregunta sobre los productos de otras
marcas deberá dirigirse a sus respectivos
fabricantes.
IBM, RS/6000, AIX, Ultimedia, VisualAge y el logotipo
de ‘e-business’ son marcas comerciales o marcas
registradas de IBM Corporation.
Lotus y Lotus Domino son marcas registradas de
Lotus Development Corporation. Java y todas las
marcas y logotipos referentes a Java son marcas
registradas de Sun Microsystems, Inc. Microsoft y
Windows son marcas registradas de Microsoft
Corporation. Tivoli es marca registrada de Tivoli
Systems, Inc. UNIX es marca registrada bajo licencia
exclusiva de X/Open Company Limited. Todos los
demás nombres de productos, servicios y compañías son marcas registradas de sus respectivas
empresas.
‡
La página de IBM en Internet se encuentra ubicada
en www.ibm.com
RS1-10-98
Números de teléfono en
América Latina
IBM Latinoamérica
Argentina
Bolivia
Brasil
Chile
Colombia
Costa Rica
República Dom.
Ecuador
El Salvador
Guatemala
Honduras
México
Nicaragua
Panamá
Paraguay
Perú
Uruguay
Venezuela
319-6666
591-2-361-555
0800-11-1426, ext. 317
800-216-216, ó
56-2-200-60-64
9800-17555
506-223-6222
809-566-5161
593-432-1444, ext. 5808
503-298-5011
502-331-5859
504-322-309
(5) 627-2444, ext. 3333
505-266-4141
507-263-9977
595-21-444-094, ext. 210
511-349-0050
902-3617
800-33-426