Download Juan Luis Guerra - Burbujas de amor

Document related concepts
Transcript
Juan Luis Guerra ‐ Burbujas de amor
ƒ
Fuentes de la canción: ƒ YouTube, MTV: http://www.youtube.com/watch?v=WcYZInhIBmg ƒ YouTube (Disney): http://www.youtube.com/watch?v=OEDNJqtXQ8M ƒ YouTube (letras): http://www.youtube.com/watch?v=ctd4dEB4nrk Información: "Juan Luis Guerra Seijas (nacido el 7 de junio de 1957 en Santo Domingo) es un cantautor dominicano. Ha vendido hasta el momento más de 30 millones de copias en todo el mundo, siendo así uno de los principales íconos de la música latina. Guerra ha ganado 18 Grammys, entre ellos 3 de la academia norteamericana. Esto lo convierte en uno de los artistas con más gramófonos de América Latina y considerado por muchos críticos de arte, como el mas grande artista dominicano de todos los tiempos. Su estilo propio, una mezcla de merengue, bolero y salsa con fusiones afroantillanas, ha cosechado un éxito considerable no solamente en su país natal sino también en el extranjero. Juan Luis Guerra se asocia a veces con la música popular llamada bachata dominicana, y aunque esta asociación es en parte cierta, realmente utiliza los conceptos básicos de ese ritmo mezclándola con bolero y añadiéndole así más melodía a algunas de sus canciones. No se limita a un estilo de música, en cambio, incorpora diversos ritmos como el merengue, la bachata‐bolero, balada, salsa e incluso gospel." (fuente) ƒ
ƒ
Enlaces: ƒ Wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Luis_Guerra ƒ All Music: http://www.allmusic.com/artist/juan‐luis‐guerra‐p82749 Tengo un corazón Mutilado de esperanza y de razón Tengo un corazón que madruga donde quiera ¡ay! Y este corazón Se desnuda de impaciencia Ante tu voz, Pobre corazón Que no atrapa su cordura. Quisiera ser un pez Para tocar mi nariz en tu pecera Y hacer burbujas de amor por dondequiera Pasar la noche en vela Mojado en ti. I have a heart
that's mutilated from lack of hope and reason I have a heart that wakes up early anywhere
Oh! And this heart Undresses from impatience Before your voice Poor heart that cannot aprehend its good sense. I would like to be a fish To touch your fishbowl with my nose Amd make love bubbles everywhere And spend the whole night up, Wet in you. Un pez, Para bordar de corales tu cintura Y hacer burbujas de amor baja la luna Saciar esta locura Mojado en ti Canta corazón Con un ancla imprescindible de ilusión Suena corazón No te nubles de amargura A fish,
To embroider your waist with corals and make love bubbles under the moon to satisfy this madness wet in you Sing, heart, With an indispensable anchor of illusion Dream, heart Do not get clouded by bitterness