Download Una economía internacional

nivel
superior
/ C2
marzo 2007
R E V I S TA D E L A C O N S E J E R Í A D E E D U C A C I Ó N D E L R E I N O U N I D O E I R L A N D A
AUTOR: Manuel Balaguer Carmona
Asesor técnico de la Consejería de Educación
en el Reino Unido e Irlanda
NIPO: 651–07–202-5
Una economía
internacional
Plaza de Castilla. Madrid. Foto Turespaña
La pujanza económica no solo
se advierte en datos objetivos
como los anteriores, sino en
la “visibilidad” que supone su
creciente internacionalización.
TEXTO
Hoy nadie duda de que la economía española goza de buena salud. En
2005 España ocupó el octavo lugar del mundo por producto interior bruto y
en 2006 tuvo una tasa de crecimiento del 3,9%, superior a la media europea.
Todo ello a pesar de que el aumento de las importaciones y la caída de
las exportaciones, sumado a la baja productividad, lastran el despegue de la
economía española.
La pujanza de la economía no solo se advierte en datos objetivos como los
anteriores, sino en la “visibilidad” que supone su creciente internacionalización.
Es cierto que las empresas españolas ya llevan algunas décadas trabajando en el
mercado iberoamericano; pero también es verdad que hasta hace bien poco les
faltaba la fortaleza económica y la experiencia internacional que les permitiese
saltar a mercados más competitivos como el europeo o el norteamericano.
Durante los últimos años, los procesos de fusiones entre diversas sociedades
y las adquisiciones de empresas que se han llevado a cabo han hecho que las
compañías españolas hayan crecido. Esto les ha permitido adquirir la liquidez
necesaria para salir de su mercado natural y convertirse en multinacionales que
trabajan en los cinco continentes.
Hasta hace unos años la presencia internacional de la economía española
sólo era visible —quitado del caso de una conocida marca de automóviles—
en los mostradores y en los estantes de los supermercados europeos y
norteamericanos, donde el aceite de oliva, los vinos o las frutas y las verduras
de nuestro país tenían su espacio; es por ello que en el extranjero se identificaba
a España, en buena medida erróneamente y sin conocimiento fundado,
como un país agrícola y poco desarrollado. Sin embargo, la fuerza de los
hechos es contundente y esa idea ha empezado a cambiar: cualquier persona
medianamente cultivada sabe que muchas de las infraestructuras de su país
están construidas por empresas españolas, que en las calles comerciales de
los cinco continentes hay tiendas y bancos españoles y que cuando enciende
su teléfono móvil, utiliza un aeropuerto o prende la luz de su casa puede estar
utilizando los servicios de empresas españolas.
Todo ello debe influir en la creación de una imagen exterior más adecuada a
la realidad de España: un país moderno y dinámico en que el que el peso de la
agricultura es anecdótico -supone menos del 5% del producto interior bruto- y en el
que cada vez más empresas se han adaptado a la realidad global de la economía
y compiten codo con codo con las grandes multinacionales del mundo.
w w w. m e c . e s / e x t e r i o r / u k
Fachada del Banco de España, en Madrid.
1
nivel
superior
/ C2
REVISTA DE LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN DEL REINO UNIDO E IRLANDA
ACTIVIDADES PARA ANTES DE LEER EL TEXTO:
1.¿Qué empresas españolas o marcas de empresas españolas conoces? ¿A qué se
dedican?
2.Discute con tus compañeros cuál crees que es el sector productivo predominante en la
economía española (agricultura, servicios o industria)
ACTIVIDADES PARA DESPUÉS DE LEER EL TEXTO:
1.Comprensión de texto. Di cuál de estas respuestas es verdadera
1.1. La economía española
a) Crece superando algunos obstáculos.
b) No progresa debido a la baja productividad y la debilidad del sector exterior.
1.2. Los productos de las empresas españolas
a) Hace décadas que están presentes en mercados europeos.
b) Están presentes en el mundo desde hace unos pocos años.
1.3. Las empresas españolas empezaron su andadura internacional
a) Cuando adquirieron tamaño suficiente, capital y experiencia.
b) Saliendo a los mercados vecinos.
2.Completa este crucigrama con términos del mundo de la economía.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
w w w. m e c . e s / e x t e r i o r / u k
10
Horizontales
2. Por ejemplo, los clientes capaces de
comprar un producto o un servicio lo
son.
7. Aquella persona que posee participaciones de una empresa.
9. Dinero en efectivo del que puede disponer una sociedad o empresa.
11. Iniciales de Impuesto de Valor Añadido.
Verticales
1. Organización dedicada a actividades
industriales, mercantiles o de servicios
con fines lucrativos: firma, sociedad,
compañía…
3. Sobresueldo o premio que se paga
por hacer algo.
4. Moneda extranjera.
7. Se dice del producto capaz de contender ventajosamente en un mercado
9. Al revés, en economía, área de negocio.
2
nivel
superior
/ C2
REVISTA DE LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN DEL REINO UNIDO E IRLANDA
3.Aquí tienes los nombres de algunas empresas españolas; a la derecha, los nombres de
algunos sectores productivos. Enlaza cada empresa con el sector al que pertenece. Si
no lo sabes, busca en las webs que aparecen al lado. En el caso de que no puedas usar
internet, más abajo tienes algunas pistas.
Ferrovial www.ferrovial.com
Construcción
Gas Natural www.gasnatural.com
Endesa www.endesa.com
Telecomunicaciones
Grupo BBVA www.bbva.com
Grupo Santander www.gruposantander.es
Textil
Iberdrola www.iberdrola.es
Inditex www.inditex.com
Banca
Mango www.mango.es
Repsol www.repsolypf.com
Energía
Telefónica www.telefonica.es
Estas pistas te ayudarán a resolver el ejercicio.
a) Ferrovial: construye autopistas, puentes, vías de ferrocarril y también se dedica a los
servicios.
b) Inditex: es la empresa que dirige marcas como Zara, Bershka, Massimo Dutti…
c) Mango: seguro que conoces a alguien que se viste en sus tiendas…
d) Iberdrola: acaba de comprar Scottish Power; es líder en energías renovables…
e) BBVA: acaba de comprar un banco en los Estados Unidos…
f) Endesa: es del mismo sector que Iberdrola.
g) Grupo Santander: es propietario del Banco Santander, Abbey Bank, Openbank…
h) Gas Natural: La primera palabra ya dice a qué sector pertenece
i) Telefónica: aunque el nombre dice claro a qué se dedica, también tiene la marca O2…
j) Repsol: extracción, exploración, refino son palabras ligadas a las actividades de esta
compañía…
4.Imagina que una empresa española contrata tus servicios de asesor para introducir sus
productos en tu país. Decide primero las características del sector o de la empresa y
escribe luego un texto con las condiciones que crees que debería cumplir para asentarse
y desarrollar eficazmente su labor en el nuevo mercado. Las siguientes estructuras
pueden serte útiles.
Hay que + infinitivo
Hay que estudiar el mercado
Necesitarse + sustantivo o verbo en infinitivo
Se necesitará viajar al país para encontrar suelo para establecer una base
Hacer falta +infinitivo o sustantivo
Hace falta conocer a las empresas del país
Ser preciso/necesario/menester +infinitivo
Es necesario obtener apoyos de los medios de comunicación
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………….
w w w. m e c . e s / e x t e r i o r / u k
3
nivel
superior
/ C2
REVISTA DE LA CONSEJERÍA DE EDUCACIÓN DEL REINO UNIDO E IRLANDA
SOLUCIONES
Soluciones para las actividades de antes de leer el texto
1. Por ejemplo: Telefónica, O2, (telecomunicaciones); Zara, Bershka, Mango (textil); Banco
Santander, BBVA, Abbey Bank (Banca); Porcelanosa (industria cerámica)…
2. El sector predominante es el de servicios, seguido de la industria y la agricultura.
Soluciones para las actividades de después de leer el texto
1.
1.1. a)
1.2. a).
1.3. a)
2.
1
2
3
5
6
P
7
8
9
1
E
2
M
3
P
I
M
4
R
M
P
5
E
A
E
R
6
S
T
O
7
A
E
R
C
C
L
10
11
C
A
D
I
O
N
V
9
I
V
10
C
D
8
3.
4
I
O
I
S
T
Q
U
I
S
V
A
O
T
A
C
D
E
Z
S
Ferrovial www.ferrovial.com
Gas Natural www.gasnatural.com
Endesa www.endesa.com
Grupo BBVA www.bbva.com
Grupo Santander www.gruposantander.es
Iberdrola www.iberdrola.es
Inditex www.inditex.com
Mango www.mango.es
Repsol www.repsolypf.com
Telefónica www.telefonica.es
Construcción
Energía
Energía
Banca
Banca
Energía
Textil
Textil
Energía
Telecomunicaciones
4. Respuesta libre.
w w w. m e c . e s / e x t e r i o r / u k
4