Download DATO - UiO

SPA1102
Gruppeundervisning
Repaso-4: Uso del subjuntivo en proposiciones sustantivas.
PREPARAR ANTES DE CLASE:
1) En las siguientes oraciones encontramos dos verbos: el verbo principal de la oración (V1) y
el verbo de la proposición sustantiva con la conjunción que (V2). Subraya todos los V1:
Hemos oído que el examen va a ser muy fácil.
Veo que hoy estáis muy cansados.
Miguel piensa que aún estás enfadado.
Me han dicho que te vas a casar.
No me gusta que lleguéis tarde.
Juan quiere que lo dejen en paz.
Que discutamos en clase es muy divertido.
Espero que me inviten a la fiesta.
2) ¿Qué V1 del ejercicio anterior expresan sentimiento? Escribe el infinitivo de estos verbos
que podemos relacionar con el corazón
……………..
……………..
……………..
……………..
 ¿En qué modo aparece siempre el verbo de la proposición sustantiva con que (V2) que
depende de un verbo que podemos relacionar con el corazón?
3) ¿Qué V1 del ejercicio 1 podemos relacionar con la cabeza? Escribe el infinitivo de estos
verbos en la parte de la cabeza más apropiada:
……………..
……………..
……………..
……………..
 En los ejemplos con los verbos que has relacionado con la cabeza, el V2 aparece en
indicativo. Vuelve a escribir los ejemplos, pero esta vez utiliza el V1 en forma negativa
(No hemos oído que …) y verás que ahora el V2 debe aparecer en subjuntivo:
……………………………………………………………….
……………………………………………………………….
……………………………………………………………….
……………………………………………………………….
Maximino J. Ruiz Rufino [email protected]
Side 1 av 2
SPA1102
Gruppeundervisning
 ¿En qué modo aparece el verbo de la proposición sustantiva con que (V2) que depende
de un verbo que podemos relacionar con la cabeza?
4) En los siguientes ejemplos también encontramos una proposición con que. Subraya esta
proposición:
La idea de que las clases van a ser de 30 minutos no es tan mala.
Ya estamos hartos de que siempre digas tantas tonterías.
Me quita el sueño la preocupación de que no vuelva a llamar.
 ¿Se trata también de proposiciones sustantivas? ¿Por qué?
 ¿Qué clase de palabra introduce siempre la proposición con que en estos casos?
5) Reflexión: ¿quién determina siempre el modo del verbo de la proposición con la
conjunción que?
6) No todas las proposiciones sustantivas con verbo conjugado van introducidas por la
conjunción que:
Lo que me cuentas lo he escuchado ya antes.
El que quiera puede venir.
Compra la que más te haya gustado.
 Subraya la proposición sustantiva en cada ejemplo y señala de qué tipo de proposición
se trata.
 En estas proposiciones, el uso del indicativo y del subjuntivo sirve para expresar un
significado diferente. En noruego no hay subjuntivo, pero ¿cómo puedes traducir estas
oraciones para mantener la diferencia de significado?
1. Lo que me cuentas lo he escuchado ya antes. ………………………………….……
Lo que me cuentes lo he escuchado ya antes. ………………………………….……
2. El que quiere venir es Pedro. ………………………………….……
El que quiera puede venir. ………..…………………………….……
3. Compra la que más te ha gustado. ……………...…………………….……
Compra la que más te haya gustado. ………………………………….……
Gustar es el verbo de sentimiento más famoso. Visita la página ¡”Gustar” es guay!, estudia
las explicaciones en noruego y diviértete resolviendo muchos ejercicios.
http://fagpeduio2014spansk.blogspot.no/2012/09/blog-post.html
Maximino J. Ruiz Rufino [email protected]
Side 2 av 2