Download Suecia

SE – Suecia
es – español
NÚMEROS DE IDENTIFICACIÓN FISCAL (NIF)
Ficha nacional: Suecia (SE)
1. Estructura de los NIF
Formato
999999–9999
999999+9999
Explicación
Diez dígitos
999999–9999
Diez dígitos
Observaciones
Número de identidad personal:
persona física que es o ha sido
residente en Suecia
Nota: A efectos de tratamiento
informático, el NIF debe escribirse sin
ningún signo «+» ni «–».
Número de coordinación:
persona física que no es ni ha sido
residente en Suecia
Nota: A efectos de tratamiento
informático, el NIF debe escribirse sin
ningún signo «+» ni «–».
2. Descripción de los NIF
En Suecia se distingue entre dos tipos de NIF para las personas físicas:
1. el número de identidad personal (personnummer) para las personas que están o han estado
inscritas en el registro de la población de Suecia, y
2. el número de coordinación (samordningsnummer) para las personas que no están ni han
estado inscritas en los registros de la población de Suecia.
El número de identidad personal y el número de coordinación se utilizan en la mayoría de actividades,
tanto de carácter público como privado, y son públicos. En cualquier oficina tributaria se puede
obtener información sobre quién tiene un determinado número de identidad personal o de
coordinación.
Tanto el número de identidad personal como el número de coordinación consisten en diez dígitos.
Hay un guión (o signo «–») entre los dígitos sexto y séptimo. En el número de identidad personal, el
guión se convierte en un signo «+» el año en que la persona cumple cien años.
1. Número de identidad personal
Todas las personas inscritas en el registro de la población de Suecia reciben un número de identidad
personal para su identificación. Los números de identidad personal se utilizan con fines de
identificación en la mayoría de las actividades, tanto de tipo público como privado.
Los números de identidad personal son permanentes y únicos, lo que significa que el número
acompaña a la persona a lo largo de toda su vida y que no puede haber dos números de identidad
personal idénticos. Aunque una persona emigre de Suecia después y desaparezca del registro de la
población, sigue conservando su número de identidad personal. Un número de identidad personal no
puede nunca sustituirse con un número de coordinación.
Versión 09/07/2015 16:29:00
1/6
SE – Suecia
es – español
El número de identidad personal debe indicarse en las declaraciones de impuestos, declaraciones de
ingresos y otros documentos que se presenten ante la agencia tributaria de Suecia.
2. Número de coordinación
El número de coordinación es un número de identidad uniforme para las personas físicas que no
están ni han estado inscritas en los registros de la población de Suecia.
La oficina tributaria puede asignar un número de coordinación solo previa solicitud de una autoridad
para un propósito específico. Como ejemplos de estos propósitos pueden citarse el caso de que una
persona tenga ingresos procedentes del trabajo o reciba una pensión imponible en Suecia. Sin
embargo, quien tenga un número de coordinación puede utilizarlo en otras actividades, tanto públicas
como privadas.
El número de coordinación debe ser permanente y único, lo que significa que el número acompaña a
la persona y que no puede haber dos números de coordinación idénticos. Si la persona se inscribe
posteriormente en el registro de la población, el número de coordinación se sustituye por un número
de identidad personal.
Las personas sujetas al pago de impuestos reciben un número de coordinación, el cual, de la misma
forma que el número de identidad personal, debe indicarse en las declaraciones de impuestos,
declaraciones de ingresos y otros documentos que se presenten ante la agencia tributaria de Suecia.
No se puede obtener ningún documento de identidad oficial con el número de coordinación de una
persona.
3. ¿Dónde se encuentran los NIF?
Los NIF se indican en los siguientes documentos oficiales de identidad:
3.1. Pasaporte (Europeiska Unionen Sverige Pass)
3.1.1.
Pasaporte (desde 2.1.2012)
Número de identidad
personal (NIF)
3.1.2.
Pasaporte (desde 1.10.2005)
Versión 09/07/2015 16:29:00
2/6
SE – Suecia
es – español
Número de identidad
personal (NIF)
3.2. Documento nacional de identidad (Nationellt Id-Kort/National identity card/Carte nationale
d'identité)
3.2.1.
Documento nacional de identidad (desde 2.1.2012)
Número de identidad
personal (NIF)
3.2.2.
Documento nacional de identidad (desde 1.08.2007)
Versión 09/07/2015 16:29:00
3/6
SE – Suecia
es – español
Número de identidad
personal (NIF)
3.3. Permiso de conducción (Körkort Sverige)
3.3.1.
Permiso de conducción (desde 19.01.2013)
Número de identidad
personal (NIF)
3.3.2. Permiso de conducción (desde 2.1.2009)
Versión 09/07/2015 16:29:00
4/6
SE – Suecia
es – español
Número de identidad
personal (NIF)
3.4. Otro documento de identidad (IDENTITETSKORT)
Documento de identidad para las personas inscritas en el registro de la población de Suecia. Este
documento se utiliza con fines de identificación en Suecia y no puede sustituir al pasaporte ni al
documento nacional de identidad en caso de viaje. El NIF se encuentra bajo el epígrafe
PERSONNUMMER.
3.4.1. Otro documento de identidad (desde 2.4.2013)
Número de identidad
personal (NIF)
3.4.2.
Otro documento de identidad (desde 1.7.2009)
Versión 09/07/2015 16:29:00
5/6
SE – Suecia
es – español
Número de identidad
personal (NIF)
4. Página web nacional del NIF
Información sobre el
NIF
Comprobación
en
línea del NIF
www.skatteverket.se
No disponible
5. Punto de contacto nacional del NIF
Observación:
Contacto
El NIF es público y en cualquier oficina tributaria se puede obtener
información sobre quién tiene un determinado número de identidad personal
o de coordinación.
The Swedish Tax Agency (Agencia Tributaria de Suecia)
Las direcciones se encuentran en www.skatteverket.se
Teléfono desde el extranjero: +46 8 564 851 60
Teléfono desde Suecia: 0771-567 567
Dirección electrónica: [email protected]
6. Aviso jurídico
La información sobre los números de identificación fiscal (NIF) y el uso del módulo de comprobación
en línea del NIF que se recogen en el presente portal europeo sobre el NIF están sujetos a una
cláusula de exención de responsabilidad, a un aviso de derechos de autor y a normas relativas a la
protección de los datos personales y de la intimidad.
Aviso de derechos de autor específico del Reino de Suecia (2012)
La información aportada por el gobierno de Suecia al portal europeo sobre el NIF es pública y no está
sujeta a restricciones de derechos de autor.
Versión 09/07/2015 16:29:00
6/6