Document related concepts
no text concepts found
Transcript
La Red del Suroeste para la Justicia Ambiental y Economica The Southwest Network for Environmental and Economic Justice Border Mobilization Movilizacion Fronteriza Saturday, October 20, 2007 Sábado, 20 de octubre, 2007 Join us in a mass demonstration at the U.S.-México border to demand justice in our communities! Acompáñanos en una gran manifestación en la frontera EEUU-México para exijir justicia en nuestras comunidades! We demand: • The removal of failed border enforcement policies known as Operations Gatekeeper, Hold the Line, Rio Grande, and Safeguard, which have included the construction of walls, stadium lights, drag roads, and checkpoints • An end to the deaths of migrants along the U.S.-México border • An immediate halt to the construction of walls between the U.S. and México • The immediate removal of the U.S. National Guard from the Arizona border • An investigation of the effects of border enforcement policies on border communities, particularly from an environmental and health perspective • The creation of an independent entity, with full investigatory powers, to look into allegations of abuse by law enforcement officials under the Department of Homeland Security Exijimos: • Terminar con las políticas de sanción fronteriza conocidas como Operación Cuardian • • • • • (Gatekeeper), Mantenga la Línea (Hold the Line), Río Grande y Salvaguardar (Safeguard) Un fin a los muertes de migrantes al largo de la frontera EEUU-México Eliminar los muros y desmilitarizar las fronteras de Estados Unidos/México La extracción inmediata de la Guardia Nacional de la frontera de Arizona Una investigación a los efectos de las políticas de sanción fronteriza en las comunidades fronterizas, especialmente desde la perspectiva de medio ambiente y la salud La creación de una agencia independiente con poderes necesarios para investigar los alegaciones de abusos por oficiales bajo el departamento de Seguridad Interna Nogales, Arizona, US: 10am: Meet at Techea City Park (777 N. Grand Ave.) in Nogales. The march to the border will begin there. Nogales, Sonora, Mx: 10am: Meet at the Plaza Niños Heroes Nogales, Arizona, US: 10am: Reunión en el parque Techea (777 N. Grand Ave.) en Nogales. La marcha hasta la frontera empezará desde allí. Nogales, Sonora, Mx: 10am: Reunión en la Plaza Niños Heroes. “We are one family; we have no borders” “Somos una familia; no tenemos Fronteras” . For more information, please contact: U.S: Coalición de Derechos Humanos: 520.770.1373 o www.derechoshumanosaz.net Para mayor información, favor de contactar a: EEUU: Coalición de Derechos Humanos: 520.770.1373 o www.derechoshumanosaz.net Sponsored by: Coalición de Derechos Humanos, Alianza Indígena Sin Fronteras, Danza Mexica Cuauhtemoc, Fundación México, National Lawyers' Guild, University of Arizona chapter, Pan Left Productions, Tucson May 1st Coalition Copatrocinado por: Coalición de Derechos Humanos, Alianza Indígena Sin Fronteras, Danza Mexica Cuauhtemoc, Fundación México, National Lawyers' Guild, University of Arizona chapter, Pan Left Productions, Tucson May 1sr Coalition
