Download ZytoLight - ZytoVision GmbH

ZytoLight
SPEC ERBB2/D17S122 Dual Color
Probe
Z-2190-50
5 (0,05 ml)
Para la detección del gen humano ERBB2 y el locus
D17S122 mediante hibridación in situ con fluorescencia
(FISH)
.
.
.
.
Para uso diagnóstico in-Vitro
según reglamento UE 98/79/CE
Sonda polinucleótida marcada con fluorescencia para la detección del
gen humano ERBB2 y el locus D17S122,
listo para usar
Descripción del producto
Composición:
ZytoLight SPEC ERBB2/ D17S122 Dual Color Probe
EmiNQUF en tampón de hibridación. Esta sonda consta
de polinucleótidos marcados en verde (ZyGreen:
absorción cerca de 503 nm y emisión cerca de
528 nm, parecido a FITC), quienes permiten la
detección del gen ERBB2, y polinucleótidos marcados
en naranja (ZyOrange: absorción cerca de 547 nm y
emisión cerca de 572 nm, parecido a rodamina),
quienes permiten la detección del locus D17S122.
Producto:
Z-2190-50: 0,05 ml (5 reacciones de 10 µl cada una)
Especificidad:
La sonda ZytoLight SPEC ERBB2/D17S122 Dual Color
Probe EmiNQUF está diseñada para detectar el gen
humano ERBB2 y el locus D17S122 en muestras de
células o tejido embebido en parafina y fijado en
formalina mediante hibridación in situ fluorescencia
(FISH).
Almacenamiento
La sonda ZytoLight SPEC ERBB2/D17S122 Dual Color
/Estabilidad:
Probe EmiNQUF debe ser almacenada a 2…8°C
protegido de la luz y es estable hasta la fecha de
caducidad que aparece en la etiqueta.
Uso:
Precauciones
de seguridad:
Este producto está diseñado para el uso diagnóstico
in vitro (según reglamento UE 98/79/CE). Un patólogo
calificado debe interpretar los resultados en el contexto
del historial clínico considerándose los datos clínicos y
patológicos del paciente!
Lea las instrucciones antes de usar este kit!
-1-
No use los reactivos después de su fecha de
caducidad!
Este producto contiene sustancias dañinas para la
salud en concentración y volumen reducidos. Evite
cualquier contacto directo con los reactivos. Tome las
precauciones necesarias (utilice guantes desechables,
gafas protectoras y batas de laboratorio)!
En caso de contacto con el reactivo, hay que enjuagar
con abundante agua el sitio en cuestión!
Puede solicitarse la hoja de datos de seguridad para el
usuario profesional!
Principios del método
La presencia de ciertas secuencias de ácidos nucleicos en células o tejidos
puede ser detectada por hibridación in situ usando sondas de ADN
marcadas. La hibridación da lugar a la formación duplex entre ciertas
secuencias existentes en el objeto de estudio y la sonda ADN
correspondiente.
La formación dúplex (con las secuencias de ERBB2 y el locus D17S122 en
el objeto estudiado) es verificada directamente usando las señales de los
polinucleótidos marcados con fluorescencia.
-2-
Instrucciones
Pretratamiento (desparafinado, proteolisis, post-fijación) debería ser
llevada a cabo según las necesidades del usuario.
Desnaturalización e hibridación de la sonda:
Pipetar 10 µl ZytoLight SPEC ERBB2/D17S122 Dual Color Probe
EmiNQUF en cada muestra del material de análisis
NK
El calentamiento ligero de la sonda, así como el uso de una punta cortada
de pipeta para aumentar el tamaño de la gota, puede facilitar el proceso
de pipeteado de la sonda. Evitar largas exposiciones de la sonda a la luz.
OK Cubra, libre de burbujas, la muestra con un cubreobjeto (22 mm x
22 mm) y selle la sección (por ejemplo, sellando los bordes del vidrio
cubreobjeto con una capa de pegamento caliente, sirviéndose de una
pistola de pegar, o séllelo con pegamento “Rubber Cement”
PK= Desnaturalizar el portaobjeto a 75°C (±2°C) durante 10 min, por
ejemplo en una placa calefactora
Dependiendo de la antigüedad de la muestra y de las variaciones en la
fijación, para alcanzar resultados de hibridización óptimas, puede ser
necesaria la optimización de la temperatura de desnaturalización (73°C77°C).
QK= Llevar el portaobjeto a una cámara húmeda e incubarlo dejándolo
toda una noche a 37°C (por ejemplo en un horno de hibridación)
Es fundamental que las secciones de los tejidos/las células no se sequen
durante la etapa de la hibridación.
Además procesos como los lavados y la contratinción pueden ser
completados según las necesidades del usuario. Para un mejor
rendimiento, recomendamos el uso de un sistema ZytoLight FISH de
ZytoVision. Estos sistemas fueron usados también para la confirmación
apropiada de las sondas ZytoLight SPEC ERBB2/D17S122 Dual Color
Probe EmiNQUF.
-3-
Resultados
Utilizando el juego de filtros adecuados, las señales de hibridación de la
sonda que se unen al gen ERBB2 se observan en fluorescencia verde; las
señales de hibridación de la sonda que se une al locus D17S122
aparecen en fluorescencia naranja. En la interfase de las células
normales o células sin aberraciones del cromosoma 17 aparecerán dos
señales de ERBB2 y dos señales del D17S122. En céllulas con una
amplificación del gen se observará un incremento en el número de
señales específicas del gen o unas señales en forma de cluster.
Los polinucleótidos que componen la sonda ZytoLight SPEC ERBB2/
D17S122 Dual Color Probe EmiNQUF y que reconocen el locus D17S122
funcionan como control interno, para comprobar que la hibridación se ha
llevado a cabo de forma satisfactoria, y a la vez refleja la integridad del
ADN celular.
Con el fin de evaluar la especificidad de las señales recibidas, toda
hibridación debe acompañarse de un control. Recomendamos usar al
menos una muestra control en la que se conoce el número de copias del
locus D17S122 y del gen ERBB2.
Debe tenerse la precaución de no evaluar células o tejidos superpuestos,
con el fin de no dar resultados falsos, porque las células superpuestas
pueden simular por ejemplo una amplificación. Debido a la cromatina
descondensada, las señales individuales de FISH pueden aparecer como
pequeñas señales agrupadas (clusters). Por tanto, 2 ó 3 señales del
mismo tamaño separadas por una distancia igual o menor al diámetro
de la señal, debe ser considerado como una única señal.
Nuestros expertos están disponibles para responder tus preguntas.
-4-
Bibliografía
Baselga J, et al. (1999) Semin Oncol 26: 78-83.
Brunello E, et al. (2012) Histopathology 60: 482-8.
Brunner K, et al. (2010) Anal Quant Cytol Histol 32: 78-89.
Coussens L, et al. (1985) Science 230: 1132-9.
Ettl T, et al. (2012) Br J Cancer 106: 719-26.
Hwang CC, et al. (2011) Histopathology 59: 984-92.
Hynes NE & Stern DF (1994) Biochim Biophys Acta 1198: 165-84.
Kievits T, et al. (1990) Cytogenet Cell Genet 53: 134-6.
Moelans CB, et al. (2011) Crit Rev Oncol Hematol 80: 380-92.
Park JB, et al. (1989) Cancer Res 49: 6605-9.
Popescu NC, et al. (1989) Genomics 4: 362-6.
Sassen A, et al. (2008) Breast Cancer Res 10: R2.
Slamon DJ, et al. (1987) Science 235: 177-82.
Voutsas IF, et al. (2013) Int J Radiat Biol 89: 319-25.
Wilkinson DG: In Situ Hybridization, A Practical Approach, Oxford University Press (1992)
ISBN 0 19 963327 4.
Wolff AC, et al. (2013) J Clin Oncol 31: 3997-4013.
Rev: 13 de julio de 2015 (5.2)
Marca de fábrica:
ZytoVision® y ZytoLight ® son marcas registradas de ZytoVision GmbH.
-5-