Download Virus del amarillamiento y enanismo severo de las

El virus causante del amarillamiento y enanismo severo
de las cucurbitáceas (CYSDV) es diseminado por
mosquita blanca Bemisia tabaci Biotipo “B” y Biotipo Q.
Se considera a esta plaga como el único vector del virus
por lo que su distribución geográfica es consecuencia
de la presencia de ella. El transporte de la mosquita
blanca es por el viento ó por el movimiento de plantas
infestadas. Esta enfermedad se disemina entre países,
regiones y estados por plantas huéspedes de Bemisia
tabaci infectadas por el virus; en regiones agrícolas, se
disemina entre cultivos por la mosquita blanca. No se
tiene evidencia de que el CYSDV se transmita por
semilla. Los crinivirus son transmitidos de manera
semipersistente y de una manera no circulativa por el
vector en un período corto de tiempo (1-9 días) después
de un período corto de adquisición.
Recomendaciones
Comité Editorial
Dr. Jesús A. Márquez Cervantes
Presidente
M.C. César Ortega García
Secretario
M.C. José Grageda Grageda
M.C. Miguel A. Parra Galindo
Dr. Gerardo Martínez Díaz
M.C. Luis Jorge Durón Noriega
Vocales
D E S A NI D
Virus del
amarillamiento y
enanismo severo
de las cucurbitáceas
A
VE
G ETAL
PATRONATO PARA LA INVESTIGACIÓN
Y EXPERIMENTACIÓN AGRÍCOLA DEL
ESTADO DE SONORA
AL
Instituto Nacional de Investigaciones
Forestales, Agrícolas y Pecuarias
D
Dentro de las acciones de manejo que reducen la
presencia de la enfermedad se tienen identificadas
cuatro estrategias. Las dos primeras corresponden a
escape en el tiempo y escape en el espacio, tienen
como objetivo evitar que altas poblaciones del vector
coincidan con el cultivo y que el insecto sea infectivo.
Aunque son consideradas las más eficientes, no son
sencillas de implementar. La tercera involucra la
manipulación del comportamiento de los vectores
(control de las poblaciones), y la cuarta es la
eliminación de fuentes de infección (hospederos del
virus y de mosquita blanca). Escape en el tiempo
considera el rompimiento del ciclo anual de la plaga y la
enfermedad lo que reduce el nivel de inóculo. Consiste
en generar un período de tiempo en que no se plantarán
cultivos que sean hospedantes de las virosis. Escape
en el espacio: Consiste en interponer entre el vector y
el cultivo una barrera física. Esta puede ser una malla
anti-insectos colocada en las aberturas de los
invernaderos ó cubiertas flotantes ubicadas sobre el
cultivo (polipropileno). Es muy importante el control del
vector de esta enfermedad y a la vez coordinar estudios
ambientales básicos para aplicar las técnicas más
adecuadas de forma armónica y racional en programas
para su control integrado, con el objetivo de aplicar
posteriormente métodos selectivos y no
contaminantes. El manejo de las poblaciones de
mosquita blanca debe hacerse teniendo en mente que
la enfermedad no se erradicará con aplicaciones de
insecticidas porque el vector infectará a las plantas al
alimentarse, antes de que los insecticidas aplicados la
eliminen completamente.
JUN TA L
OC
Diseminación del virus
DE HERMOSILLO
Edición: Luis Armando Maldonado Navarro
Gustavo A. FIERROS LEYVA
Pedro FIGUEROA LÓPEZ
Emilio JIMÉNEZ GARCÍA
Rodolfo SABORI PALMA
Agustín A. FÚ CASTILLO
Mayores informes:
C.E. Costa de Hermosillo. Tel. (662) 261-0073 ext. 116
Ing. Gustavo Adolfo Fierros Leyva
[email protected]
C.E. Valle del Yaqui. Tel. (644) 414-5700 ext. 256
Dr. Pedro Figueroa López
[email protected]
Instituto Nacional de Investigaciones Forestales,
Agrícolas y Pecuarias
Centro de Investigación Regional del Noroeste
Campo Experimental Costa de Hermosillo
Desplegable Técnica 1
Junio de 2008
¿Qué es el virus del amarillamiento
de las cucurbitáceas?
El virus causante del amarillamiento y enanismo severo
de las cucurbitáceas (CYSDV) es un patógeno que
forma parte del nuevo género Crinivirus de la familia
Closteroviridae, al igual que algunos otros virus que han
sido reportados en los últimos doce años. La primera
detección de este virus, fue en los Emiratos Árabes
Unidos en 1982, y en el 2006 cobra importancia en los
cultivos de cucurbitáceas en el Suroeste de Estados
Unidos y Noroeste de México. Este virus, fue
identificado por primera vez en Estados Unidos en el
2003-04 en el cultivo de melón, en el oeste de Texas, y
posteriormente en Arizona. En el 2006 se reportó
atacando los cultivos de melón, pepino y calabaza a
finales del otoño en la región de Yuma, Arizona y en las
regiones de Caborca y Costa de Hermosillo, y
recientemente en los Valles de Guaymas y Empalme y
sur de Sonora.
El Objetivo de este documento es poner a disposición
de los productores, técnicos y personal relacionado con
el campo, información para tomar decisiones frente a
esta nueva enfermedad.
Hospederos
Con el conocimiento que se tiene a la fecha se sabe que
los hospederos comunes de este virus están
restringidos a las cucurbitáceas: sandía, melón, pepino,
calabacitas Cucurbita máxima (cabocha), entre otros.
También se ha identificado como hospedera a Lactuca
sativa, (lechuga) y la maleza melón coyote Cucumis
melo L. var Agrestis, sin embargo, se considera que el
rango de hospederas puede ser más amplio pero se
necesitan realizar mas investigaciones que confirmen
este supuesto, ya que puede haber hospederos que se
infecten sin mostrar sintomatología.
Ciclo de replicación
El ciclo de replicación de este virus es dependiente de
su vector que es la mosquita blanca Bemisia tabaci. La
diseminación del virus en el espacio está en función del
incremento y la distribución del biotipo B de B. tabaci. El
biotipo B de mosquita blanca es más eficiente en la
transmisión del CYSDV a los cultivos que el biotipo A;
el biotipo Q se reporta ser tan eficiente como el biotipo
B después de un período de adquisición de alrededor
de 18 horas y de inoculación de 24 horas, ambos
factores son necesarios para un rango de transmisión
de más del 80%. No obstante, el virus se ha detectado
después de un período de adquisición y transmisión de
2 horas, y se ha observado que el insecto puede
transmitir por un período de 9 días con una vida
promedio de 72 horas.
Identificación en campo
y laboratorio
Los cultivos de pepino y melón afectados por el CYSDV
muestran síntomas de amarillamiento, el cual inicia
como un moteado interlineal en las hojas más viejas,
síntoma que se intensifica con una mayor edad de las
hojas hasta alcanzar un amarillo brillante. En pepino
ocurre un moteado clorótico, amarillamiento y
enanismo de las plantas y en melón se presenta un
amarillamiento general y enanismo severo de las
plantas. Como consecuencia de la infección, las
plantas responden con la eliminación de las hojas más
viejas que se infectan, por lo cual el vigor de la planta se
reduce y con ello el tamaño del fruto; los frutos de
plantas infectadas son más pequeños, menos dulces y
con alta susceptibilidad al manejo, transporte y
almacenaje. En calabacitas no se han caracterizado
bien los síntomas pero se ha observado un
amarillamiento general en la lámina de la hoja
excluyendo las nervaduras, las hojas sintomáticas se
muestran frágiles. Para el diagnóstico en laboratorio de
plantas infectadas, se han caracterizado segmentos
específicos de su ADN y se han diseñado iniciadores
(“primers”) de oligonucleótidos basándose en la copia
p410 de CYSDV, permitiendo el uso de RT-PCR y de los
análisis de hibridación para la detección de CYSDV.
Cultivo de sandía con el síntoma característico del CYSDV
Hoja de calabacita mostrando los síntomas clásicos que produce el CYSDV
Cultivo de calabaza cabocha afectada por el virus del amarillamiento y
enanismo severo de las cucurbitáceas