Download I 1

La República de los Atenienses
Pseudo - Jenofonte
Or. Sub. Sust. C. Directo (ἐπαινῶ)
[I 1] περὶ δὲ τῆς Ἀθηναίων πολιτείας, ὅτι μὲν εἵλοντο τοῦτον τὸν
Prep.
Gen. m. pl. 2ª o
CN
Gen. (valor
abstracto)
Gen. f. sg. 1ª a
Conj.
Compl.
3ª pl. aor. Ind. Acus. m. sg.
activo
Demostr.
C. Circunstancial
C. Directo
Conj. Expl. – Causal
Or. Sub. Explicativo - causal
τρόπον τῆς πολιτείας οὐκ ἐπαινῶ διὰ τόδε, ὅτι ταῦθ ἑλόμενοι
Acus. m. sg. 2ª o
Gen. f. sg 1ª
CN
C. Directo
Adv.
Prep. Acus. n. sg. Acus. n. pl.
Neg. 1ª sg. Pres. ind. Acus. Demostr.
Demostr. Part. Aor. Med.
activo
Nom. m. pl.
C. Directo Concert. con sujeto
C. Circunst.
Or. sub. Sust. (Infinitivo) C. Directo (ἐπαινῶ)
Constr. Part.
Apositivo o circunst.
ἐπαινῶ τοὺς πονηροὺς ἄμεινον πράττειν ἢ τοὺς χρηστούς·
3ª pl. aor. Med.
Indic.
Acus. m. pl. Comparativo
ἀγᾰθός
Adj. Sustant.
Sujeto (infin.)
1º término comparación
Inf. presente
Acus. m. pl.
Adj. Sustant.
2º término de la
comparación
Or. Sub. Adv. Causal
διὰ μὲν οὖν τοῦτο οὐκ ἐπαινῶ. ἐπεὶ δὲ ταῦτα ἔδοξεν οὕτως
Acus. n. sg. Adv.
Demostr. Neg.
Prep.
Acus.
1º sg. Pres. Conj.
ind. activo Causal
C. Circunst. Causa
Acus. n. pl. 3ª sg. Aor. Ind.
Demostr.
activo
En correlación
C. Directo
Or. Sub. adv. Consecutiva
αὐτοῖς, ὡς εὖ διασῴζονται τὴν πολιτείαν καὶ τἆλλα διαπράττονται
Dat. m. pl.
pronombre
Adv.
3ª pl. pres. ind.
Medio
Acus. f. sg.
1ª a
C. Directo
C. Indirecto
Ac. n. pl.
3ª pl. pres.
ind. Medio
C. Directo
Or. Sub. Adjetiva. CN
Antecedente
ἃ δοκοῦσιν ἁμαρτάνειν τοῖς ἄλλοις Ἕλλησι, τοῦτ ἀποδείξω.
3ª pl. pres.
Ac. n. pl. ind. Activo
Pron.
Relativo
Inf. presente
Or. Sub. Sust. (infin.)
C. Directo
Dat. m. pl.
C. Indirecto
Acus. m. sg.
Demostr.
C. Directo
1ª sg. Fut.
Ind. Activo