Download ¿Sabía Ud. que el Sutra de Diamante

¿Sabía Ud. que el Sutra de Diamante (*) es el primer libro
impreso que se conoce?
Se sabe que los chinos imprimieron el primer libro en el año 868 d. C. el
Frontispicio del Vajracchedika Sutra (Sutra de Diamante) que fue
traducción de un texto hindú; el método de impresión fue mediante bloques
de madera grabados.
El Sutra del Diamante enseña la práctica del no-apego o la abstención del
apego mental y de la no-permanencia. Una copia fue encontrada entre los
manuscritos de Dunhuang en el siglo XX por Aurel Stein en China; es el libro
impreso más antiguo que se conoce, fechado el 11 de mayo de 868 D.C.
Como muchos sutras (**), comienza con la famosa frase "Así he oído". En
este el Buda ha terminado su paseo diario con los monjes para recoger
ofrendas de alimento y se sienta a descansar. Uno de los monjes más
veteranos, Subhuti, se adelanta y le plantea una pregunta al Buda.
Lo que acontece a partir de ahí es un diálogo extenso, a menudo repetitivo,
sobre la naturaleza de la percepción. El Buda trata de ayudar a Subhuti a
desaprender sus nociones preconcebidas y limitadas de lo que es la
realidad, la naturaleza de la iluminación, y la compasión.
En otra sección, Subhuti expresa su preocupación de que el Sutra del
Diamante sea olvidado 500 años después de su enseñanza
(alternativamente, durante los últimos 500 años de esta era). El Buda le
asegura a Subhuti que mucho después de que se haya marchado, seguirá
habiendo algunos que puedan obtener el significado del Sutra del Diamante
y ponerlo en práctica.
Debido a que puede ser leído en aproximadamente cuarenta minutos, el
Sutra del Diamante es a menudo memorizado y cantado en monasterios
budistas. Ha conservado un alto grado de popularidad en la tradición
budista Mahāyāna por más de un milenio, especialmente en Asia oriental, y
lo que es más importante, dentro de la escuela de meditación
(Zen/Chan/Seon/Thien) de Asia oriental, donde es recitado, enseñado y
comentado, incluso en la actualidad.
A menudo se dice en el Sutra del Diamante que si una persona logra poner
en práctica al menos cuatro líneas del Sutra, será bendecido en gran
medida.
(*) Resumen de: Fuente https://es.wikipedia.org/wiki/Libro
(**) Los sūtras o suttas son mayoritariamente discursos dados por Buda o alguno de sus
discípulos más próximos. Si bien se asocian principalmente al budismo, puede ser utilizada
para designar escritos de otras tradiciones orientales, como el hinduismo.
BIBLIOTECA MONSEÑOR SANABRIA, ASAMBLEA LEGISLATIVA
Unidad de Difusión de Servicios y Proyección