Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Muerte y entierro del rey Agis (Jenofonte habla sobre la muerte del rey espartano Agis II, rey entre 427 y 398 a.J.C. Derrotó a los argivos en Epidauro y Mantinea (418 a.J.C.) y participó en el sitio de Atenas (405 a.J.C.). Μετὰ δὲ τοῦτο Ἆγις ἀφικόμενος εἰς Δελφοὺς καὶ τὴν δεκάτην ἀποθύσας, πάλιν ἀπιὼν ἔκαμεν ἐν Ἡραίᾳ, γέρων ἤδη ὤν, καὶ ἀπηνέχθη μὲν εἰς Λακεδαίμονα ἔτι ζῶν, ἐκεῖ δὲ ταχύ ἐτελεύτησε· καὶ ἔτυχε σεμνοτέρας ἢ κατὰ ἄνθρωπον ταφῆς. Jenofonte, Helenicas 3.3.1 Comienzo de la anábasis: ante su inminente muerte, Darío reúne a sus dos hijos. (Así comenzaba Jenofonte su "expedición de los diez mil" o "Anábasis", que terminó mal para Ciro y para los griegos, pero allanó el futuro camino del magno hijo de Filipo III.) Δαρείου καὶ Παρυσάτιδος γίγνονται παῖδες δύο͵ πρεσβύτερος μὲν Ἀρταξέρξης͵ νεώτερος δὲ Κῦρος· ἐπεὶ δὲ ἠσθένει Δαρεῖος καὶ ὑπώπτευε τελευτὴν τοῦ βίου͵ ἐβούλετο τὼ παῖδε ἀμφοτέρω παρεῖναι. NOTA: Παρυσάτιδος: Parisatis τὼ παῖδε ἀμφοτέρω: ambos hijos (equivale a un acusativo) CUESTIONES: 1) Análisis morfológico de las palabras subrayadas. 2) Señalar dos derivados castellanos de a) ἠσθένει y otros dos de νεώτερος.