Download Lo que no sé no creo saberlo

Lo que no sé no creo saberlo
πρὸς ἐμαυτὸν1 δ᾿ οὖν ἀπιὼν2 ἐλογιζόμην ὅτι3 τούτου μὲν τοῦ ἀνθρώπου4
ἐγὼ σοφώτερός5 εἰμὶ· κινδυνεύει6 μὲν γὰρ ἡμῶν οὐδέτερος οὐδὲν καλὸν
κἀγαθὸν7 εἰδέναι8, ἀλλ᾿ οὗτος μὲν οἴεταί τι εἰδέναι οὐκ εἰδώς9, ἐγὼ δέ,
ὥσπερ10 οὖν οὐκ οἶδα11, οὐδὲ οἴομαι· ἔοικα12 γοῦν τούτου γε σμικρῷ τινι
αὐτῷ τούτῳ13 σοφώτερος εἶναι, ὅτι ἃ14 μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι·
(Adaptación
(Doble espacio)
de
Platón)
NOTAS: 1. "(reflexionar) para mí, conmigo mismo" 2. Nom. sing. del participio de presente de apeimi:
"alejarse" 3. Conjunción subordinante sustantiva 4. Gen. segundo término de la comparación 5. Grado
comparativo 6. Construcción impersonal: "es posible" ...+ infinitivo-sujeto (εἰδέναι)7.
οὐδὲν καλὸν
κἀγαθὸν: "nada bien, nada perfecto" 8. Infinitivo de perfecto con valor de presente de οἶδα:
"saber" 9. Nom. sing. masc. del participio de perfecto con valor de presente de οἶδα 10. Conjunción
subordinante modal 11. Pto. perfecto, 1ª p. sing., con valor de presente de οἶδα 12. Pto. perfecto, 1ª p. sing.,
con valor de presente de
εἴκω [2]: "parece" 13. γε σμικρῷ τινι αὐτῷ τούτῳ ὅτι:
ἥὅ)
tan pequeña como ésta, que..." 14. Ac. pl. del pronombre relativo (ὃς
"al menos en una cosa