Download 患者様用

⑥
Si es hospitalizado al ser diagnosticado con tuberculosis
(Artículo 37)
★ ¿Qué es la tuberculosis?
La tuberculosis es una enferfedad que al inhalar la bacteria de la tuberculosis, causa inflamación
principalmente en los pulmones. Si la infección es leve y no se encuentra la bacteria de la tuberculosis en las
flemas, no existe la posibilidad de contagiar a otras personas.
En caso de que se encuentre la bacteria de la tuberculosis en las flemas, cuando estornude o tosa la bacteria
se esparcirá. Esto eleva el riesgo de que otros se contagien.(Aunque esté contagiado, no significa que presentará
los síntomas inmediatamente)
La tuberculosis es una enfermedad que se puede curar siguiendo las instrucciones del médico y tomando las
medicinas necesarias. Tomando las medicinas, las bacterias de la tuberculosis se reducirán en un gran
porcentaje.
★ Notificación de la tuberculosis
Ya que la tuberculosis es una enfermedad contagiosa, basándose en las leyes, el médico que haya
diagnosticado la enfermedad tiene la obligación de reportar al centro de salud el nombre, dirección, fecha de
nacimiento, género, profesión etc., del paciente.
El centro de salud, basándose en la información recibida del médico, y hablando con el paciente y familia
realizan una investigación sobre los síntomas y la vida cotidiana del paciente.
★ Exhortación de hospitalización y protección de los derechos humanos.
Si se determina que usted es un paciente que puede contagiar a terceros, el centro de salud puede exhortarlo
para ser hospitalizado en un hospital adecuado basándose en las leyes.
Para proteger los derechos del paciente, el msmo paciente o sus tutores pueden presentar sus quejas al centro
de salud.
El centro de salud al momento de decidir la exhortación de hospitalización del paciente, se basa en la opininon
de expertos del consejo de examinación de infecciones.
(Atención)Si necesita ser hospitalizado por otra enfermedad, pero no se corre el riesgo de que contagie a otros,
no se le exhortará ser hospitalizado.
★ Sistema de financiación pública de los gastos médicos.
Si es hospitalizado por la exhortación del centro de salud, una parte de los gastos serán financiados de la bolsa
pública.(Dependiendo de sus ingresos, todos los gastos los financiará la bolsa pública)
Para solicitar la financiación pública, el centro de salud expide una ficha al paciente. Al mostrar esta ficha en la
entidad médica puede recibir la financiación.
★ Chequeo médico a los quienes hayan estado en contacto con el paciente.
El centro de salud, recomienda a quienes hayan entrado en contacto con el paciente, recibir un chequeo
médico.
En caso de tener dudas, preguntas・・・