Download montelukast

montelukast
Singulair
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre montelukast?
• Montelukast no funcionará suficientemente rápido para el tratamiento de un ataque de asma que ya ha comenzado. Use solamente una
medicina para inhalación de acción rápida para tratar un ataque de asma. Hable con su médico si cualquiera de sus medicamentos para el asma
no parecen funcionar tan bien para tratar o prevenir los ataques.
• Puede tomar hasta varias semanas antes de que sus síntomas mejoren. Siga usando el medicamento como indicado y dígale a su médico si sus
síntomas no mejoran después de varias semanas de tratamiento.
• Hable de inmediato con su médico si cree que esta medicina ha dejado de funcionar como lo hacía al principio, o si empeora su condición. Si le
parece que tiene que usar más de cualquiera de sus medicinas en un periodo de 24 horas, hable con su médico.
• Si usted ya está usando esta medicina para evitar los síntomas del asma o de alergias, no use una dosis adicional para tratar la
broncoconstricción causada por el ejercicio.
• Llame de inmediato a su médico si usted tiene algún cambio de humor o comportamiento, ansiedad, depresión, o piensa en el suicidio o querer
hacerse daño.
¿Qué es montelukast?
• Montelukast es un inhibidor leucotrieno. Los leucotrienos son químicos que entrega su cuerpo cuando respira alérgenos (como el polen).
Estos químicos causan hinchazón en sus pulmones y constricción de los músculos alrededor de su aparato respiratorio, lo que puede resultar
en síntomas del asma.
• Montelukast se usa para prevenir un ataque de asma en los adultos y niños de 12 meses o mayores. Montelukast también se usa para evitar
el bronquio espasmo causado por el ejercicio en adultos y niños que tienen al menos 6 años de edad.
• Montelukast se también usa para tratar los síntomas de
alergias perennes en adultos y niños que tienen al menos 6 meses de edad. También
se usa para tratar los síntomas de alergias estaciónales en adultos y niños que tienen al menos 2 años de edad.
• No le dé esta medicina a un niño sin la previa aprobación del médico.
• Montelukast también se usa para la prevención de la broncoconstricción causada por el ejercicio (estrechamiento de los pasajes de la
respiración en los pulmones) en adultos y adolescentes tienen al menos 15 años de edad y que no están tomando esta medicina para el
tratamiento de otras condiciones.
• Si ya está tomando esta medicina para evitar los síntomas del asma o de alergias, no use una dosis adicional para tratar la
broncoconstricción causada por el ejercicio.
• Montelukast puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar montelukast?
• No use este medicamento si usted es alérgico a montelukast.
• La tableta masticable de esta medicina puede contener fenilalanina. Hable con su médico antes de usar esta presentación de montelukast si
usted tiene fenilcetonuria (PKU, por sus siglas en Inglés).
• Categoría B del embarazo por la FDA. No se anticipa que esta medicina le cause daño al bebé nonato. Dígale a su médico si usted está
embarazada o planea un embarazo durante su tratamiento.
• No se sabe si montelukast pasa la leche materna o si le puede hacer daño al bebé que está amamantando. No use esta medicina sin antes
decirle a su médico si le está dando de lactar al bebé.
¿Cómo debo usar montelukast?
• Tómelo exactamente cómo lo haya recetado su médico. No lo tome en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de lo recomendado.
Siga las instrucciones en la etiqueta de su prescripción.
• Montelukast por lo general se toma una vez al día al final de la tarde para evitar síntomas de asma o alergias. Para la broncoconstricción
causada por el ejercicio, tome una dosis por lo menos 2 horas antes del ejercicio, y no tome otra dosis por un mínimo de 24 horas. Siga las
instrucciones de su médico.
• Si ya está tomando esta medicina para evitar los síntomas del asma o de alergias, no use una dosis adicional para tratar la
broncoconstricción causada por el ejercicio.
• Trague la
tableta regular
entera, con un vaso de agua.
• La
tableta masticable
debe mascarse por completo antes de tragarla.
• Los
gránulos orales
pueden ser colocados directamente en la boca y tragarse, o pueden ser mezclados con una cuchara de
puré de manzana,
puré de zanahoria, arroz, o helados. Los gránulos orales pueden mezclarse con una cucharita de comida puré para bebés o leche de pecho. No
use ningún otro tipo de líquido para mezclar los gránulos. Usted puede tomar otros líquidos antes o después de tomar la medicina.
• Después de abrir o mezclar los gránulos orales, debe usarlos dentro de 15 minutos. No guarde un paquete abierto o medicina ya mezclada para
usarla más tarde.
• Montelukast no funcionará suficientemente rápido para el tratamiento de un ataque de asma que ya ha comenzado. Use solamente una
medicina para inhalación de acción rápida para tratar un ataque de asma. Hable con su médico si cualquiera de sus medicamentos para el asma
no parecen funcionar tan bien para tratar o prevenir los ataques.
• Puede tomar hasta varias semanas antes de que sus síntomas mejoren. Siga usando el medicamento como indicado y dígale a su médico si sus
síntomas no mejoran después de varias semanas de tratamiento.
• El asma es generalmente tratado con una combinación de drogas. Use todos sus medicamentos como le indique su médico. Lea la guía del
medicamento o las instrucciones para el paciente que vienen con cada medicamento. No cambie la dosis o el horario de sus medicamentos sin
el consejo de su médico, aunque no tenga síntomas de asma.
• Si también está tomando una medicina esteroide para el asma, no deje de usarla de forma repentina sin primero hablar con su médico. Usted
tal vez necesite reducir su dosis lentamente antes de dejar de tomarla por completo.
• Hable de inmediato con su médico si le parece que esta medicina no está funcionando tan bien como lo hacia, o si le empeora su condición. Si
le parece que necesita usar más de cualquiera de sus medicinas en un espacio de 24 horas, hable con su médico.
• Guarde a temperatura ambiente lejos de la humedad y el calor. No abra el paquete de los gránulos hasta que usted esté listo a usar la medicina.
¿Qué sucede si me salto una dosis?
• Tome la dosis pasada tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis pasada si ya casi es hora para la siguiente dosis.
No tome más medicina para
alcanzar la dosis pasada.
¿Qué sucedería en una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.
¿Qué debo evitar mientras uso montelukast?
• Evite situaciones o actividades que puedan ocasionar un ataque de asma.
• Si sus síntomas de asma empeoran al tomar aspirina, evite tomar aspirina y otros antiinflamatorios no esteroides (AINEs, NSAIDs por sus
siglas en Inglés) mientras esté tomando montelukast. AINEs incluyen ibuprofen (Advil, Motrin), naproxen (Aleve, Naprosyn, Naprelan,
Treximet), celecoxib (Celebrex), diclofenac (Arthrotec, Cambia, Cataflam, Voltaren, Flector Patch, Pennsaid, Solareze), indomethacin
(Indocin), meloxicam (Mobic), y otras.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de montelukast?
• Busque atención médica de emergencia si usted tiene alguno de estos
síntomas de una reacción alérgica:
ronchas; dificultad para respirar;
hinchazón de su cara, labios, lengua, o garganta.
• Llame a su médico de inmediato si usted tiene un efecto secundario grave como:
· sarpullido, moretones, hormigueo agudo, entumecimiento, dolor, debilidad muscular;
· cambio de humor o comportamiento, ansiedad, depresión, o piensa en el suicidio o querer hacerse daño;
· temblores o estremecimiento;
· moretones fáciles, sangrado inusual (nariz, boca, vagina, o recto), manchas debajo de la piel en forma de puntos morados o rojos;
· dolor agudo del seno nasal, hinchazón, o irritación;
· síntomas del asma que empeoran; o
· reacción severa de la piel -- fiebre, dolor de garganta, hinchazón en su cara o lengua, quemazón en sus ojos, dolor de la piel, seguido
por un sarpullido rojo o púrpura que se extiende (especialmente en la cara o la parte superior del cuerpo) y causa ampollas y
descamación.
• Efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir:
· dolor de cabeza;
· dolor de estómago, acidez, malestar estomacal, náusea, diarrea;
· dolor del diente;
· sentirse cansado;
· fiebre, nariz tupida, dolor de garganta, tos, ronquera; o
· sarpullido leve.
• Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para consejos médicos relacionados a
efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA al 1-800-FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán a montelukast?
• Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que usted use, especialmente:
· phenobarbital (Luminal, Solfoton); o
· rifampin (Rifadin, Rifater, Rifamate, Rimactane).
• Esta lista no incluye todas las drogas y pueden existir otras que tengan interacciones con montelukast. Dígale a su médico acerca de todas los
medicamentos que usted use. Incluya los productos que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. No empiece a usar un
medicamento nuevo sin primero decirle a su médico.
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico le puede dar más información acerca de montelukast.
• Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca sus medicinas con
otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
• Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y
completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas
recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor
en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea
apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas no sanciona drogas, ni
diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una fuente de información
diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor que
reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del
profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna
forma, interpretarse como que la droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier
paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que
proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles,
instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted
tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o farmacéutico.
Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Versión: 12.02. Revisado: 4/17/2012.