Download hyoscyamine

hyoscyamine
Anaspaz, Cystospaz, Ed Spaz, HyoMax, HyoMax DT, HyoMax FT, HyoMax SL, HyoMax SR, Hyospaz,
Hyosyne, IB-Stat, Levbid, Levsin, Levsin SL, Levsinex SR, NuLev, Nulev, Symax Duotab, Symax FasTab, Symax
SL, Symax SR
¿Cuál es la información más importante que debo saber sobre hyoscyamine?
• No tome hyoscyamine si es alérgico a éste, o si tiene enfermedad del riñón, obstrucción de la vejiga o del intestino,
colitis ulcerativa aguda, megacolon tóxico, glaucoma, o miastenia grave.
• Antes de tomar hyoscyamine, dígale a su médico si usted tiene enfermedad del corazón, fallo cardiaco congestivo,
problema del ritmo cardiaco, presión arterial alta, tiroides hiperactiva, hernia hiatal con enfermedad del reflujo
gastroesofágico.
• Evite ingerir antiácidos al mismo tiempo que toma hyoscyamine. Los antiácidos pueden hacer mas difícil que su
cuerpo pueda absorber hyoscyamine. Si usa un antiácido, tómelo después de tomar su hyoscyamine y de comer su
comida.
• Hyoscyamine puede perjudicar su pensamiento o reacciones. Tenga cuidado si usted conduce un vehículo o tenga
que hacer algo que demande se mantenga alerta.
• Beber alcohol puede aumentar el adormecimiento y mareo mientras esté tomando hyoscyamine.
• Evite sobrecalentarse o deshidratarse cuando haga ejercicio y en clima caluroso. Hyoscyamine puede disminuir el
sudor y usted podría ser más propenso a un golpe de calor.
¿Qué es hyoscyamine?
• Hyoscyamine produce varios efectos en el cuerpo, que incluye alivio de las espasmos musculares.
• Hyoscyamine también reduce la secreción de los fluidos de varios órganos y glándulas del cuerpo, como el
estómago, páncreas, pulmones, glándulas de la saliva, glándulas del sudor, y los conductos nasales.
• Hyoscyamine se usa para el tratamiento de diferentes problemas del estómago e intestino, que incluye úlcera y el
síndrome del intestino irritado. También se usa para el control de espasmos musculares de la vejiga, riñones, o
tracto digestivo, y para reducir el ácido estomacal. Hyoscyamine a veces se le usa para la disminución de los
temblores y la rigidez muscular en las personas con síntomas de la enfermedad de Parkinson.
• Hyoscyamine también se le usa como agente para secar las secreciones de la saliva en exceso, nariz que chorrea, o
exceso del sudor.
• Hyoscyamine puede también usarse para fines no mencionados en esta guía del medicamento.
¿Qué debería discutir con el profesional del cuidado de la salud antes de tomar hyoscyamine?
• No tome hyoscyamine si es alérgico a éste, o si tiene:
·
·
·
·
·
·
enfermedad del riñón;
próstata agrandada o problemas al orinar;
bloqueo intestinal;
colitis ulcerativa aguda, o megacolon tóxico;
glaucoma; o
miastenia grave.
• Para asegurarse que usted puede tomar hyoscyamine de forma segura, dígale a su médico si usted tiene cualquiera
de estas otras condiciones:
·
enfermedad del corazón, fallo cardiaco congestivo;
·
·
problema del ritmo cardiaco;
presión arterial alta;
·
·
tiroides hiperactiva; o
hiatal hernia con la enfermedad de reflujo gastroesofágico (GERD, por sus siglas en Inglés).
• Categoría C del embarazo por la FDA. No se conoce si hyoscyamine causará daño al bebé nonato. Dígale a su
médico si usted está embarazada o planea quedar embarazada mientras esta usando este medicamento.
• Hyoscyamine puede pasar a la leche materna y le puede hacer daño al bebe lactante. No use esta medicina sin
primero hablar con su médico o si le está dando de lactar al bebé.
¿Cómo debo usar hyoscyamine?
• Tómelo exactamente cómo lo haya recetado su médico. No lo tome en cantidades mayores o menores, o por más
tiempo de lo recomendado. Siga las instrucciones en la etiqueta de su prescripción.
• Su medicina puede venir acompañada con instrucciones para el paciente para su uso sano y efectivo. Siga estas
instrucciones detalladamente. Si tiene alguna pregunta, hable con su médico o farmacéutico.
• Hyoscyamine por lo general se usa antes de una comida. Siga las instrucciones de su médico.
• No triture, mástique, o abra la
tableta o cápsula de liberación extendida
. Trague las pastillas enteras. Han sido
preparadas de forma especial para que entreguen la medicina de forma lenta al cuerpo. Romper o triturar la píldora
puede causar que mucha medicina pase al cuerpo de inmediato. Es posible que su médico quiera que parta
la
tableta de liberación extendida y tome solamente la mitad. Siga las instrucciones de su médico.
• Mida el
líquido oral de hyoscyamine con una cuchara o taza especial para medir su dosis, y no con una cuchara
regular de mesa. Si no tiene con que medir su dosis, pídale una a su farmacéutico.
• La
tableta sublingual
de esta medicina debe ser colocada debajo de la lengua, donde se disolverá. No se
trague la
tableta sublingual entera o se la tome con agua. Usted puede tomar agua después de que la tableta se haya
disuelto en su boca.
• Antes de usar hyoscyamine en
spray oral la primera vez, debe preparar el atomizador. Para hacerlo, apriete el pistón
3 veces hacia el aire y lejos de su cara. Repita este proceso por lo menos con 1 spray cada vez que no haya usado el
atomizador oral por más de 2 días. Siga apretando hasta que vea salir la droga.
• Después de usar el spray oral, trate de no tragar de inmediato. No se enjuague o escupa por 5 a 10 minutos
después de usar el spray oral.
• Guarde esta medicina a temperatura ambiente lejos de la humedad y calor.
• No use hyoscyamine spray oral por más de 30 sprays, aunque vea que hay más medicina en la botella.
¿Qué sucede si me salto una dosis?
• Tome la dosis pasada tan pronto se acuerde. Sáltese la dosis pasada si ya casi es hora para la siguiente dosis.
tome más medicina para alcanzar la dosis pasada.
¿Qué sucedería en una sobredosis?
• Busque atención médica de emergencia o llame a la línea de Poison Help al 1-800-222-1222.
• Los síntomas de sobredosis pueden incluir dolor de cabeza, mareo, boca seca, dificultad para tragar, náusea,
vómito, visión borrosa, piel seca y caliente, y sentirse inquieto o nervioso.
¿Qué debo evitar mientras uso hyoscyamine?
• Evite ingerir antiácidos al mismo tiempo que toma hyoscyamine. Los antiácidos pueden hacer mas difícil que su
cuerpo pueda absorber hyoscyamine. Si usa un antiácido, tómelo después de tomar hyoscyamine y de comer su
comida.
• Hyoscyamine puede perjudicar su pensamiento o reacciones. Tenga cuidado si usted conduce un vehículo o tenga
que hacer algo que demande se mantenga alerta.
No
• Beber alcohol puede aumentar el adormecimiento y mareo mientras esté tomando hyoscyamine.
• Evite sobrecalentarse o deshidratarse cuando haga ejercicio y en clima caluroso. Hyoscyamine puede disminuir el
sudor y usted podría ser más propenso a un golpe de calor.
¿Cuáles son los efectos secundarios posibles de hyoscyamine?
• Busque atención médica de emergencia si nota alguno de estos
síntomas de una reacción alérgica: ronchas;
dificultad al respirar; hinchazón de su cara, labios, lengua, o garganta.
• Deje de usar hyoscyamine y hable de inmediato con su médico si tiene alguno de estos efectos secundarios graves:
·
·
·
·
·
·
diarrea;
confusión, alucinaciones;
pensamiento o comportamiento fuera de lo normal;
latido cardiaco rápido, fuerte, o desigual;
sarpullido o enrojecimiento (calor, rojez o sensación de hormigueo); o
dolor del ojo.
• Efectos secundarios de menor gravedad incluyen:
·
mareo, adormecimiento, sentirse nervioso;
·
visión borrosa, dolor de cabeza;
·
problemas para dormir (insomnio);
·
náusea, vómito, distensión abdominal, acedía, o estreñimiento;
·
cambios del sabor;
·
problemas al orinar;
·
disminución del sudor;
·
boca seca; o
·
impotencia, perdida de interés en relaciones sexuales, o dificultad para alcanzar un orgasmo.
• Esta lista no menciona todos los efectos secundarios y puede ser que ocurran otros. Llame a su médico para
consejos médicos relacionados a efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios llamando al FDA
al 1-800-FDA-1088.
¿Qué otras drogas afectarán a hyoscyamine?
• Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que usted use, especialmente:
·
amantadine (Symmetrel);
·
haloperidol (Haldol);
·
un inhibidor de MAO como furazolidone (Furoxone), isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), rasagiline (Azilect),
selegiline (Eldepryl, Emsam), o tranylcypromine (Parnate);
fenotiazinas como chlorpromazine (Thorazine), fluphenazine (Permitil, Prolixin), perphenazine (Trilafon),
prochlorperazine (Compazine, Compro), promethazine (Pentazine, Phenergan, Anergan, Antinaus), thioridazine
(Mellaril), o trifluoperazine (Stelazine); o
·
un antidepresivo como amitriptyline (Elavil, Vanatrip), doxepin (Sinequan), desipramine (Norpramin), imipramine
(Janimine, Tofranil), nortriptyline (Pamelor), y otras.
Esta lista no incluye todas las drogas y pueden existir otras que tengan interacciones con hyoscyamine. Dígale a su
médico acerca de todas los medicamentos que usted use. Incluya los productos que se obtienen con o sin receta,
vitaminas, y productos herbarios. No empiece a usar un medicamento nuevo sin primero decirle a su médico.
·
•
¿Dónde puedo obtener más información?
• Su farmacéutico le puede dar más información acerca de hyoscyamine.
Recuerde, mantenga ésta y todas las otras medicinas fuera del alcance de los niños, no comparta nunca
sus medicinas con otros, y use este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada.
Se ha hecho todo lo posible para que la información que proviene de Cerner Multum, Inc. ('Multum') sea precisa, actual, y completa, pero no se
hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por
Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE.UU.) y por lo cual
Multum no certifica que el uso fuera de los EE.UU. sea apropiado, a menos que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum
sobre drogas no sanciona drogas, ni diagnóstica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve como una
fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y/o para servir al consumidor
que reciba este servicio como un suplemento a, y no como sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la
salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas no debe, de ninguna forma, interpretarse como que la
droga o la combinación de drogas sean seguras, efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún
aspecto del cuidado médico que reciba con la ayuda de la información que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con
la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas,
o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas que está tomando, consulte con su médico, enfermera, o
farmacéutico.
Copyright 1996-2012 Cerner Multum, Inc. Versión: 5.01. Revisado: 3/10/2011.