Download A Julia de Burgos (Version Final)

Autor/Origen:
Julia de Burgos - Puerto Rico (1914-1953)
Corriente literaria:
Obra:
Contexto histórico y geopolítico:
“A Julia de Burgos” – 1939 De “Poemas en
20 surcos”
Estructura: Poema de14 estrofas de medida
Julia de Burgos proviene de una familia puertorriqueña muy pobre, siendo
la mayor de trece hermanos. Se recibe de maestra y emigra a Nueva York
donde sus fuertes crisis emocionales y el alcoholismo la llevan a la muerte,
en la más absoluta pobreza, a los 39 años de edad.
Pérdida o confusión de la identidad como inmigrante en Estados Unidos.
Anticipa el movimiento feminista. Era maestra. Abogó por los derechos
de la mujer, del trabajador, y por el reconocimiento de la cultura negra.
Apoyaba la independencia de Puerto Rico y era miembro del Partido
Nacionalista de Puerto Rico.
Su obra se centra en su esencia afrocaribeña, preocupaciones feministas y
sociopolíticas.
Literatura femenina del siglo XX
Posmodernismo
irregular con versos alejandrinos. Abundan los
versos agudos con rima asonante ‘o’ en
conjunto con versos sueltos. La rima de las
últimas estrofas es consonante: 2 versos ‘adas’,
2 versos ‘udes’ y 2 versos ‘ano’.
Personajes:
Objetivo:
La voz poética, Julia de Burgos, que habla a su
otro yo
Habla la esencia real de Julia, la interior, a
la Julia social, la exterior, la fachada.
Mostrar la disputa entre la Julia de la sociedad y
la Julia interior: salvaje, rebelde y natural. En la
última estrofa muestra que al final de la
competencia entre los dos yo de Julia, la que
triunfa es la auténtica Julia, la que es libre de los
prejuicios sociales. O sea, la poeta expresa la
pelea entre su “yo” público y el “yo” privado. En
este poema Burgos expresa el sentido de
injusticia que percibe hacía su rol de mujer en la
sociedad y hace un llamado de desafío para
romper con esas reglas.
Tema(s):
Ambiente de la obra:
La dualidad del ser
Construcción del género
La creación literaria
Las relaciones interpersonales
Julia en su interior y en la sociedad del siglo XX.
El ambiente del poema es desde un ángulo muy
psicológico y privado. En realidad el lector está
escuchando un tipo de “fluir de la conciencia”
de parte de la voz poética, en este caso Burgos
misma.
Tono:
Conceptos Organizadores:
La imagen pública y la imagen privada
Las relaciones sociales
La tradición y la ruptura
El proceso creativo
El amor y el desprecio
Temas secundarios:
Los valores sociales
La hipocresía social
La presión social
Indignado/bélico/desesperado
Resumen: Poema en el que la autora se dirige
a sí misma como si fuera otra persona,
criticando la vida que lleva y las restricciones
que impone la sociedad en que vive.
La Julia esencial, la Julia interior: la rebelde, la
libre, la natural, le reprocha a la Julia social e
hipócrita no dejarla mostrarse al desnudo cómo
es en realidad debido a las presiones y
prejuicios sociales. En la última estrofa le deja
saber que al final de la carrera de la vida,
Recursos audiovisuales:
www.youtube.com/watch?v=y9LlnLTH87U
http://www.youtube.com/watch?v=0wuJTNxkbaA
La lucha interior del ser
Anáfora y apóstrofe: “Tú..” repetido en 10 de las
14 estrofas confirma el reclamo a su yo
hipócrita y social.
Alusión: “Rocinante” del Quijote de la Mancha
representa la libertad, la fantasía, etc..
Repetición: del “tú” y “yo,” y las palabras
“mentira” y “mandar”.
Emplea binarismos para subrayar el “abismo”
entre la voz poética y la figura pública.
Metáfora: “Tú, miel de cortesanas hipocresías;
yo no,”
“Tú, flor de aristocracia; y yo la flor del pueblo.”
cuando se haga justicia, ella, la Julia esencial
escondida en el interior de la Julia de los demás
saldrá victoriosa con la tea en su mano.
La voz poética (Julia) se dirige a la figura pública,
Julia de Burgos, y le aclara que “la gente” está
equivocada porque piensa que la figura pública
es la que escribe los versos. La voz poética
declara que la figura pública representa todo lo
opuesto de quién es ella (el “yo” del poema).
La Julia interior (yo) se rebela contra su
apariencia exterior, la máscara que se pone
frente al mundo. La Julia interior se siente
superior, más moral.
Julia de Burgos lucha contra sí mismo.
Otros recursos y conexiones:
Breve biografía de Burgos:
http://www.youtube.com/watch?v=rUfCol0HMHg&feature=related
- Comparación con Sor Juana Inés de la Cruz y las otras poetisas
feministas
AP Spanish Literature and Culture “Quick Reference Guide” Silvia Goñi, Lydia Barovero, Rosalba González Hill, Trinitaria Bonilla Figueroa, and Christina Díaz