Download GT 11 Adaptacion - Conferencia Mundial de los Pueblos sobre el

CONCLUSIONES GT11 ADAPTACION







El 29 y 30 de Marzo se realizó en la ciudad de Cochabamba la Pre-Conferencia sobre Cambio Climático y
Derechos de la Madre Tierra de Bolivia con la participación de representantes de los pueblos y naciones
indígena originario campesinos, comunidades interculturales y organizaciones sociales.
La Pre-Conferencia elaboró en 17 Grupos de Trabajo las propuestas que se presentarán por Bolivia a la
CMPCC a realizarse del 19 al 22 de abril. La plenaria de la Pre-Conferencia debatió y aprobó las
conclusiones de cada grupo que a continuación compartimos. Es de destacar que estos textos son todavía
preliminares en cuanto a la forma y la compatibilización por parte de una comisión de redacción
conformada por la Pre Conferencia.
IMPACTOS
Los impactos del cambio climático están generando sobre la Madre Tierra daños irreversibles e invaluables
que afectan el modo de vida de los pueblos, sus derechos humanos, sus recursos naturales y culturales,
como también el futuro de las nuevas generaciones,
El cambio climático está poniendo en riesgo la base sustantiva de la vida al afectar a los sectores agrícolas,
la soberanía alimentaria, los recursos hídricos, la salud, los ecosistemas y la biodiversidad. Los eventos
extremos acelerados por el cambio climático están deteriorando fuertemente la seguridad humana, la
infraestructura y los asentamientos, y por tanto limitando el desarrollo de la economía de los países pobres
del planeta.
Estos impactos son mucho más evidentes sobre las poblaciones indígenas, originarias y campesinas que
tienen como sustento de vida los recursos naturales y están afectando el uso de sus bioindicadores
haciéndolos aún más vulnerables, lo cual incrementa el número de los migrantes climáticos.
ADAPTACION
Por principio los pueblos no aceptamos el término de adaptación de la CMNUCC por ser una imposición,
además de insuficiente, ya que la misma nos lleva a un proceso obligatorio de acciones y costos ante un
impacto no generado por nosotros. La adaptación al cambio climático es entendida por los pueblos como la
herramienta que sirva fundamentalmente para enfrentar los impactos del cambio climático, para proteger y
defender la Madre Tierra. Significa, asimismo, la reparación de los recursos naturales dañados, el
resarcimiento de los daños y de conflictos sociales y culturales. La verdadera adaptación es la que los
países desarrollados deben realizar cambiando sus formas de vida, sus modelos de desarrollo y el excesivo
consumismo.
Se plantea, en el marco de la CMNUCC, que los países desarrollados y de economías emergentes con
importantes huellas ecológicas, deben aprender a adaptarse a vivir con menor opulencia y con menores
emisiones de GEI.
MONITOREO Y VALORACION DE LOS IMPACTOS
Exigimos la necesidad de monitorear y valorar los impactos que sufren los países pobres por efecto del
cambio climático, para lo cual los países desarrollados deben dotar de la transferencia de tecnología para
medir estos impactos y de ésta manera establecer las evidencias del impacto del cambio climático y por
ende su compensación, sin que esto signifique una nueva deuda para nuestro Estados.
Exigir el fortalecimiento de capacidades investigativas y la transferencia tecnológica para las universidades
de los países en vías de desarrollo, para generar capacidades de monitorear, predecir, valorar los impactos
del cambio climático en todos los niveles. Para ello demandar obligatoriamente recursos de parte de los
países desarrollados que cubran la totalidad de estos procesos.
1



1.
2.
3.
4.
5.
6.




Se plantea el registro de todos y cada uno de los impactos y los costos que nuestros países sufren y sufrirán
por el cambio climático. Los actores locales y los pueblos indígenas deben ser privilegiados para el análisis
de los impactos, para lo cual los conocimientos ancestrales deben ser priorizados. En base a estos registros
en la CMNUCC, establecer la justa compensación de costos de los impactos. Se debe establecer que los
costos de los impactos comprenden costos por pérdida de oportunidades de nuestro desarrollo, pérdidas
culturales, pérdidas de servicios, reposición de perdidas por eventos climáticos y pérdidas intrínsecas.
El incumplimiento por parte de los países desarrollados de zanjar estos costos de impactos y de la
adaptación del cambio climático debería ser objeto del tribunal de justicia climático.
DEUDA CLIMÁTICA Y FINANCIAMIENTO
La deuda climática de adaptación debe ser asumida en su totalidad por los países desarrollados,
debiéndose establecer un mecanismo vinculante para que estos países asuman su responsabilidad
económica, para ello demandamos:
Que es de vital importancia la conformación de un fondo para la adaptación, que sea parte de un
mecanismo financiero manejado a través de nuestros propios países.
Que los recursos de éste fondo, en su aplicación, deben ser manejados y conducidos de manera soberana
por nuestros Estados, sin seguir el proceso de condicionamiento a través de los bancos internacionales.
Que los recursos de este fondo deben estar pensados también para cubrir el resarcimiento de daños por los
impactos ya ocurridos provocados por el cambio climático y aquellos impactos que están frenando el
derecho al “vivir bien” que tienen los pueblos, así como para fortalecer el rol de la mujer frente al cambio
climático.
Que el Fondo de Adaptación debe ser sostenible en el tiempo para lo cual se exige que el mismo sea
consolidado con el 2 – 3% anual del PIB de los países desarrollados. Estos fondos deberán ser con carácter
de compensación y adicionales a la Ayuda Oficial al Desarrollo.
Que bajo ningún punto de vista, los fondos de adaptación deberían servir para subsidiar a las corporaciones
y empresas, por el contrario estas empresas deben aportar con recursos para el fondo de adaptación.
Que complementariamente puedan generarse transferencias de recursos de pueblo a pueblo entre países.
LA IGUALDAD DE DERECHOS A LA PROTECCION ANTE LOS IMPACTOS DEL CC
Descalificar el “Entendimiento de Copenhague” por ser éste limitativo ya que trata de manera insuficiente
la adaptación al cambio climático toda vez que no abarca en su totalidad los componentes del Plan de
Acción de Bali que establece una visión integral de la Adaptación. Este Entendimiento pretende generar
obligaciones en la adaptación para nuestros países, desconociendo que toda la responsabilidad a nivel de
los impactos y costos de adaptación recae en los países desarrollados.
La oferta del Entendimiento de Copenhague en términos de recursos económicos es ínfima toda vez que se
requieren al menos 300,000 millones de dólares anuales para enfrentar la adaptación al cambio climático.
Asimismo, se descalifica el hecho de que el Entendimiento de Copenhague involucre en un solo fondo la
adaptación y la mitigación, lo cual desvirtúa las necesidades de nuestros pueblos. Este Entendimiento
pretende dividir y enfrentar a los pueblos por los recursos económicos.
Nos oponemos a cualquier intento de categorizar a nuestros países por su vulnerabilidad al cambio
climático, lo cual generará disputas, desigualdades y segregaciones. Asimismo, denunciar que se pretende
extorsionar a nuestros Estados obligando a reducciones de emisiones (mitigación) a cambio de fondos de
adaptación.
La Adaptación no puede considerarse la solución en sí misma. La Madre Tierra y los pueblos no pueden
vivir eternamente adaptándose, por ello los países desarrollados y emergentes deben cambiar sus Modelos
Económicos de Desarrollo, los Patrones de Consumo y el Sistema de Vida.
2

Los pueblos tienen derechos iguales de acceso a los sistemas de protección y tecnología frente a los
impactos del Cambio Climático. Exigimos la obligatoriedad de compensar a los migrantes y refugiados
climáticos. Rechazamos que medidas de adaptación, como el uso de transgénicos o de biocombustibles
sean utilizadas, por ser atentatorias a la vida de los pueblos.
3