Download CITAS PARA TRADUCIR DEL LIBRO 3

CITAS revisadas del LIBRO 3
. . . the beloved of God and the
maidservants must train their children with
life and heart and teach them in the school
of virtue and perfection. They must not be
lax in this matter; they must not be
inefficient.
...los amados de Dios y las siervas deben
educar a sus niños con vida y corazón y
enseñarles en la escuela de las virtudes y
perfecciones. No deben ser negligentes en
este asunto, no deben ser ineficaces.
Tablets of ‘Abdu’l-Bahá ‘Abbás (New York:
Bahá’í Publishing Committee, 1940), vol. III,
Tablets of ‘Abdu’l-Bahá ‘Abbás (New
York: Bahá’í Publishing Committee, 1940), p. 579.
vol. III, p. 579.
Be thou happy and well pleased and arise to Sed felices y estad complacidos y disponeos a
offer thanks to God, in order that
ofrecer gracias a Dios, de modo que ese
thanksgiving may conduce to the increase agradecimiento pueda conducir al aumento de
of bounty.
las dádivas.
Tablets of ‘Abdu’l-Bahá ‘Abbás (New York:
Bahá’í Publishing Committee, 1940), vol. II,
p. 483.
Tablets of ‘Abdu’l-Bahá ‘Abbás (New
York: Bahá’í Publishing Committee, 1940),
vol. II, p. 483.
Verily, I supplicate God to enkindle in thy Verdaderamente, suplico a Dios que encienda
heart the fire of His love...
en vuestro corazón el fuego de Su amor...
Tablets of ‘Abdu’l-Bahá ‘Abbás (New
Tablets of ‘Abdu’l-Bahá ‘Abbás (New York:
York: Bahá’í Publishing Committee, 1940), Bahá’í Publishing Committee, 1940), vol. II,
vol. II, p. 365.
p. 365.