Document related concepts
no text concepts found
Transcript
DISTRITO ESCOLAR INDEPENDIENTE, DE AUSTIN Permiso de difusión de talento En relación con mi compromiso como talento del Distrito Escolar Independiente, de Austin (designado de aquí en adelante como AISD), por este documento declaro que estoy de acuerdo, y sin ninguna otra consideración o compensación, en el uso (en todo o en parte) de todas las grabaciones en videocinta que se me tomen y/o grabaciones que se hagan de mi voz, y/o extractos escritos, en todo o en parte, y en que esas grabaciones o actuación sirvan para fines de ilustración, difusión o distribución de cualquier manera. Por este documento estoy de acuerdo en que todas las grabaciones en videocinta que use de mí y que me tome el AISD, pertenecen a él y que puede aplicarle el derecho de autor (copyright) al material que las contenga. Además, reconozco y estoy de acuerdo en los términos, tal como se describen a continuación, y por este documento cedo a perpetuidad al AISD: A. El derecho y permiso de aplicar el copyright y de usar, o no usar, en todo o en parte, y/o de reutilizar por medios electrónicos y/o no electrónicos y re-publicar y distribuir grabaciones en videocinta, fotografías o grabaciones de mi voz, incluido el caso de deformación no intencional, debida a trastorno técnico en el uso de cualquier medio por el AISD, en su estudio o en algún otro sitio, para cualquier propósito; incluido el uso de material impreso en relación con los mismos. Entiendo que los materiales son para uso educacional no comercial. B. Por este documento renuncio a cualquier derecho de inspeccionar o aprobar la videocinta terminada, la pista sonora, la copia y/o el material impreso que pueda usarse en relación con ellos, o de aprobar el uso eventual al que pudieran aplicarse. C. Por lo que respecta a mí y a mis herederos, parientes, ejecutores, administradores, sucesores y asignados, por este documento exonero y estoy de acuerdo en mantener protegido de daño al AISD, a sus representantes, asignados, empleados o a cualquier persona o personas que actúen con permiso o con la autoridad de él, o a cualquier persona, personas, corporación o corporaciones para las que el AISD pueda estar actuando, incluida cualquier empresa de publicación y/o distribución del producto terminado, en todo o en parte, de cualquier responsabilidad o daños que surjan como resultado de deformación, confusión, alteración, ilusión óptica o uso en forma combinada, tanto intencionalmente como de otra manera, que pueda ocurrir o producirse en la toma, procesamiento o reproducción del producto terminado, su publicación, distribución o la difusión del mismo. He leído el permiso, la autorización y el acuerdo anteriores, antes de suscribirlos con mi firma a continuación, y garantizo que entiendo por completo el contenido de los mismos. _____ Yo por este documento certifico que tengo al menos 18 años de edad y que soy competente para hacer contrato a mi nombre en todo lo concerniente a lo anterior. Firma: ___________________________________Nombre impreso:_____________________________ Dirección:_______________________________________________________Fecha:_______________ _____Yo certifico por este documento que soy padre/madre/custodio legal de______________________, niño(a) de menos de 18 años. Por este documento consiento en que cualesquiera grabaciones de videocinta que haya hecho o vaya a hacer el AISD, pueda usarlos el AISD para el propósito definido en el permiso original antes expresado. Firma del padre/madre/custodio legal:________________________Nombre impreso:_______________ Dirección:_______________________________________________________Fecha:_______________ Distrito Escolar Independiente, de Austin Servicios de Producción de Medios/Departamento de TV por cable 1111 West Sixth Street - Austin, Texas 78703 Office: (512) 414-1030 — Fax: (512) 414-1029