Download INFORMED CONSENT FOR CT SCAN WITH OR WITHOUT

Document related concepts

Urografía wikipedia , lookup

Angiografía por tomografía computarizada wikipedia , lookup

Tomografía axial computarizada wikipedia , lookup

Cámara gamma wikipedia , lookup

Uretrografía retrógrada wikipedia , lookup

Transcript
Información De Consentimiento
CT Con o Sin La Inyeción Intravenosa De Contraste
Su doctor le ha referido al centro de Highland Springs Imaging para un exam CT. Ésta es una prueba que utiliza la
radiografía y una computadora para producir imágenes del cuerpo. El estudio que su doctor ha solicitado requiere la
inyección contraste (yodo) en una de sus venas. La inyección será realizada usando técnica estéril estándar. El
contraste proporciona la visualización de ciertas estructuras del cuerpo. El contraste contiene yodo. Utilizamos
contraste que reduze el riesgo de reacciones adversas.
Durante la inyección, usted puede sentir una sensación de calor y un sabor metálico en la boca. Le puede dar náuseas
por unos minutos. Una reacción alérgica leve puede ocurrir en forma de tos, estornudos, sarpullido y comeson. Si el
sarpullido y comeson persisten después de que el estudio es realicado, puede ser tratada con un antihistamínico. Las
reacciones más graves son raras pero pueden ocurrir. Estos incluyen dificultad para respirar, inflamación de la
garganta, inflamación difusa, convulsiones, disminución de la presión arterial, shock anafiláctico, insuficiencia renal y
paro cardíaco. Se estima que el riesgo de muerte por la inyección de este contraste es de 1 en 140,000.
Leve hinchazón y dolor pueden estar presentes en el lugar de la inyección durante unos pocos días después de la
inyección. Como con todos los tipos de inyecciones por vía intravenosa, es posible que la aguja se deslice fuera de la
vena. Si esto ocurre, el material de contraste se inyecta en los tejidos blandos del brazo (extravasación). Esto resulta en
la inflamación o dolor en el sitio de inyección. Debido a que usamos no iónicos, el contraste de baja osmolaridad, esto
es poco probable que cause daño a los tejidos o lesiones permanentes.
Los pacientes que están en mayor riesgo de efectos adversos del cambio son aquellos que:
• Ha tenido una reacción previa a un material de contraste que requiere un tratamiento
• Tiene asma o alergias graves.
• Tiene una enfermedad cardíaca grave o incapacitantes.
• Tiene mieloma múltiple, enfermedad de células falciformes o policitemia.
• Padece una enfermedad renal, especialmente si es causado por el diabetes.
• Toma ciertos medicamentos para diabéticos por vía oral.
Si usted cree que usted está en una de las categorías anteriores, por favor notifique al personal de Highland Springs
Imaging Center.
Nos gustaría repetir que las reacciones graves al contraste son raras. El beneficio de este examen es ayudar a su médico
con obtener un diagnóstico. Puede haber alternativas de diagnóstico por imágenes, sin embargo, su médico cree que el
CT con contraste es la mejor prueba para evaluar sus síntomas y su condición médica.
Su firma en este formulario indica:
(1) que ha leído y comprendido la información proporcionada en este formulario (2) que ha tenido la oportunidad de
hacer preguntas (3) que ha recibido toda la información que desea sobre el procedimiento y los riesgos involucrados
(4) que da su autorización y consentimiento para la realización del procedimiento.
Fimra del Paciente ___________________________________________Fecha____________Hora________
Type and amount of contrast administered______________________ Site of injection_______________
Registered Technologist’s signature___________________________________________Date_________