Download Informaciones útiles

Informaciones útiles
lalottomatica pasando el puente sobre
el lago del EUR, por unos 800 metros.
No aconsejamos bajar en la parada de
Eur Palasport porque la calle que lleva
a la salida estará cerrada también a los
peatones desde las 7.00. Aconsejamos
la misma parada del metro Línea B
(Eur Fermi) para todos los que quieran
alcanzar la línea de salida con el transporte público.
ANTES
DE LA SALIDA
CÓMO LLEGAR A LA LÍNEA
DE SALIDA
Los participantes se encuentran a las
8.00 delante del Palalottomatica.
Si se llega en coche
o en autobús:
correr unos 800 metros a pie cruzando
el puente sobre el lago hasta la parada del metro Eur Fermi. Tomar el metro B (en dirección Termini-Rebibbia)
por dos paradas y bajar en la parada
Magliana. Desde aquí tomar el metro
para Lido y bajar en la última parada
Cristoforo Colombo.
CONSEJOS PARA APARCAR
EL COCHE EL DÍA ANTES DE
LA CARRERA
CONSEJOS A LOS
ACOMPAÑANTES PARA
ALCANZAR LA LÍNEA
DE META
• Desde el Grande Raccordo Anulare: salida 26 – Pontina en dirección a
Roma, aconsejamos utilizar el aparcamiento del Spazio Atlantico (aparcamiento del supermercado Oviesse),
que es muy grande y está sólo a 300
metros de la salida, donde empieza
Viale dell’Oceano Atlantico (número
271 D), esquina via Cristoforo Colombo.
O bien se aconseja aparcar a la derecha
del Palalottomatica en Viale dell’Umanesimo (la calle que lleva al Hospital S.
Eugenio) o en las calles adyacentes.
• De Roma Centro: recordamos que la
via Cristoforo Colombo desde Largo
Pella (Viale America) hasta Piazzale
25 marzo 1957 (Viale Oceano Pacifico)
quedará cerrada desde las 6,00.
Delante de la estación Cristoforo Colombo del metro Roma-Lido (a unos
400 metros de la línea de meta) hay
muchos lugares donde dejar el coche.
Aconsejamos dejar el coche el día anterior, en los aparcamientos consentidos
para retomarlo después de la llegada.
Está absolutamente prohibido dejar los
coches en el Lungomare, especialmente
desde via dei Pescatori (Canale dei Pescatori), hasta la playa equipada Venezia
porque serían retirados.
En coche o en autobús:
La calle Cristoforo Colombo (que llega
hasta Ostia) estará cerrada a partir de
las 8,30. Por lo tanto no será posible
llegar a Ostia en coche después de la
salida cruzando via Cristoforo Colombo, sino por via Ostiense.
Si alguien quiere llegar a Ostia en coche, aconsejamos salir antes de las 8,00
para encontrar todavía abierta via Cristoforo Colombo, tomar el carril lateral
derecho y después del cruce de Acilia
doblar a la izquierda en via del Lido di
Castel Porziano hasta llegar al Lungomare (malecón). Doblar a la derecha y
acercarse a la línea de meta.
Si se llega en tren:
• Desde la estación Termini tomar el
metro B (línea azul) en dirección a Laurentina y bajar después de 10 paradas
en Eur Fermi. Seguir a pie hacia el Pa-
Con el transporte público:
Desde la línea de salida se puede llegar
a la meta con el transporte público: re-
EL RECORRIDO
Altimetría RomaOstia 2013
ROMA
70
1
ifo
1° R
2
50
2°
4
3
5
6
11
7
8
to
en
im
orn
Rif
Sp
io
gg
na
ug
12
13
9
10
14
3°
15
16
OSTIA
17
)
oro da
tof ton
ro
ris
eC o(
P.l lomb
Co
to
en
im
orn
Rif
18
19
20
Vi
ale
21
de
iP
rim
at
0
PARTENZA
ARRIVO
vi
Viale U. Tupini
Viale della Tecnica
ce
ll’O
de
le
Via
ico
no
Pa
cif
1
PARTENZA
3
ce
a
ll’O
Rilevazione
Km 5
de
Rilevazione
Km 10
4
le
20
Via
Lutazio
Spugnaggio
Km 13
circa
Rilevazione
Km 15
Via Cristoforo Colombo
Rilevazione
Arrivo
rti
Viale America
Lungomare
21
2
po
Viale Europa
Ostia
280
mt
iS
o
Piazzale Cristoforo Colombo
Km 21,097
an
oP
Piazzale dello Sport
Km 0
ac
ific
QUOTE
(m s.l.m.)
to
en
rnim
ano
Viale Lib
ARRIVO
Viale Algeria
o
an
ce
’O
ll
de
1º rifornimento
Km 5,650
le
2º rifornimento
Km 11,1
Via Cristoforo Colombo
PALALOTTOMATICA
LAGHETTO
DELL’EUR
Via Cristoforo Colombo
Via Cristoforo Colombo
Via
3º rifornimento
Km 16,5
Rilevazione
Partenza
o
ic
nt
se
ve
Pa
la
C.
At
le
Via
Roma
Informaciones útiles
• Quinta parrilla (Color Fucsia)
Tercera ola horas 9.30
• Sexta parrilla (Color Amarillo)
Es muy importante que los atletas no
ocupen parrillas diferentes de las que
les corresponden a sus dorsales, la Organización controlará que se respeten
las parrillas.
SERVICIOS EN LA ZONA
DE SALIDA
En la zona de salida será posible encontrar los servicios (químicos) sin guardarropa.
No es posible retirar los dorsales la misma mañana de la carrera.
ENTREGA BOLSAS
DE CARRERA
Junto con el dorsal habrá una bolsa y
una tarjeta con su número de dorsal.
La tarjeta se tiene que pedar a la bolsa
donde se dejará el vestuario. Las bolsas se deberán entregar no más tarde
de las 8,40. Les aconsejamos entregar
sus bolsas con antelación, para evitar
colas.
Los camiones
Los camiones de la entrega de bolsas
estarán en la Calle Cristoforo Colombo
entre la escultura del artista Pomodoro y via dell’Oceano Pacifico y saldrán
no más tarde de las 8,45.
Antes de hacer la cola delante de un
camión se ruega controlar en el dorsal
el número de camión.
ETIQUETA CON NÚMERO DE DORSAL
SALIDA
www.budgetautonoleggio.it
Centro Prenotazioni 199 30 73 73
Laghetto Eur
www.romaostia.it
120
Vuelve este año la carrera no competitiva de 5km abierta a todos, que
saldrá después de la última ola de la
media maratón, aproximadamente a
las 9.40. El recorrido sigue el primer
trozo de la carrera competitiva, para
desviarse y legar frente a la entrada
del Centro Comercial Euroma2. El abastecimiento final y la entrega de premios tendrán lugar en el interior del
Centro Comercial.
GIOVANNI PIZZIGATI
SE MI PERDO CHIAMAMI AL N°
PARRILLAS DE SALIDA
A la salida los participantes serán divididos en seis parrillas, según el número
de dorsal.
A cada parrilla le corresponde un
número de dorsal y un color diferente
señalado por medio de globos:
Primera ola horas 9.20
Salida Handbikers
• Primera parrilla - Elite Runners
(Color Negro)
• Segunda parrilla - Top Runners
(Color Rojo)
• Tercera parrilla (Color Azul)
Segunda ola horas 9.20
• Cuarta parrilla (Color Verde)
INGRESSO
GRIGLIA 1
INGRESSO
INGRESSO
GRIGLIA 1
GRIGLIA 2
INGRESSO
GRIGLIA 2
INGRESSO
INGRESSO
GRIGLIA
GRIGLIA33
via
via
del
del
l’Um
INGRESSO
GRIGLIA 4
INGRESSO
INGRESSO
GRIGLIA
4
ane
l’Um
sim
o
GRIGLIA 5
INGRESSO
GRIGLIA 6
INGRESSO
GRIGLIA 5
INGRESSO GRIGLIA
INGRESSO
NON COMPETITIVI
GRIGLIA 6
ane
sim
o
via
dell
’Um
ane
sim
o
INGRESSO GRIGLIA
NON COMPETITIVI
DEPOSITO
BORSE
Corre la 5 km de RomaOstia
RECORRIDO 5 KM
DEPOSITO
BORSE
geo
LEGENDA
le
Via
le E
Via
iP
de
le d
no
transenna fissa bassa
Tec
nica
ico
cif
Pa
transenna fissa alta
Via
le U
. Tu
de
olom
i
Viale
le A
ria
Cris
tofo
ro C
Via
Cris
tofo
ro C
olom
bo
olom
bo
etta
e
aves
C. P
tico
tlan
no A
a
’Oce
PALALOTTOMATICA
nav
dell
Viale
metropolitana
Alge
Via
parcheggi
bus
Viale
03.03.2013
PARTENZA
Via
Viale Libano
Eur
meri
c
a
bo
percorso di gara
(chiuso ai pedoni)
percorso pedonale
pin
Via
le
ro C
ella
opa
Via
ivi
ort
tofo
Vi
c
ll’O
varco controllato
Sp
ale
Cris
c
Pa
V
ea
Via
co
ifi
ati
Via Paride Stefanini
e
ial
no
ea
’Oc
ll
de
rim
ARRIVO
Via
Cris
tofo
ro C
olom
bo
ESQUEMA DE SALIDA
camion Bartolini
navette
Informaciones útiles
ambulanze / controllo antidoping
consegna premi - sporting beach
HOME CAR
HOME CAR
SPORTING
BEACH
SPORTING
BEACH
ESQUEMA DE LLEGADA
Informaciones útiles
Durante
la carrera
PACEMAKER
La Organización ha puesto a disposición
de los atletas algunos Pacemaker (liebres), que correrán la carrera con ritmo
constante, para llegar a la meta con untiempo prefijado.
Estos son los tiempos finales previstos
para los 20 Pacemaker de la edición 2013
que preve dos parejas para el tiempo de
1h 50’y dos parejas para el tiempo de 1h
55’:
PRIMERA OLA (salida h 9.15)
• 1h24’ (3’59” por km de media) parte de
la tercera parrilla
• 1h30’ (4’15” por km de media) parte de
la tercera parrilla
• 1h35’ (4’30” por km de media) parte de
la tercera parrilla
SEGUNDA OLA (salida h 9.20)
• 1h40’ (4’44” por km de media) parte de
la cuarta parrilla
• 1h45’ (4’59” por km de media) parte de
la cuarta parrilla
• 1h50’ (5’13” por km de media) parte de
la quinta parrilla
• 1h55’ (5’27” por km de media) parte de
la quinta parrilla
TERCERA OLA (salida h 9.25)
• 1h50’ (5’13” por km de media) parte de
la sexta parrilla
• 1h55’ (5’27” por km de media) parte de
la sexta parrilla
• 2h00’ (5’42” por km de media) parte de
la sexta parrilla
Si queréis seguir un Pacemaker, buscad el
pabellón de Bancari Romani en el Expo
donde podéis encontrar vuestras “liebres” y hacerles todas las preguntas acerca del recorrido.
Si no encontráis los Pacemaker en el Exposport, podéis de todas formas uniros a
ellos la misma mañana de la carrera. Los
vais a reconocer por la camiseta donde
está escrito el tiempo correspondiente a
cada uno, y por la banderola con el tiempo
final que permitirá divisarlos desde lejos.
Los Pacemakers se reunirán en Piazzale
Nervi a las 8.45h cerca de la escultura de
Arnaldi Pomodoro.
CRONOMETRAJE
TDS-Timing Data Service se encargará de
la elaboración de la clasificación, gracias
al chip que cada atleta encontrará en su
dorsal, y que NUNCA tendrá que quitar.
Después de la llegada el chip se deberá
entregar al personal al retirar la medalla.
El chip graba el Tiempo Real ( que mide
el tiempo desde el momento en que se
sobrepasa la línea de salida hasta que se
sobrepasa la línea de meta).
Sólo el grupo ELITE (dorsales hombres
desde el 1 hasta el 120 y dorsales mujeres
desde el F1 hasta el F40) será clasificado
con el “Tiempo Oficial”, los demás serán
clasificados en base al Tiempo Real (Real
Time). El Tiempo Real se utilizará también para entregar las mochilas Adidas y
para la entrega de premios de categorías.
ABASTECIMIENTOS
Y ESPONJAS
Están previstos, a lo largo del recorrido,
dos abastecimientos en el km 5,6 con
agua, en el km 11,1 con agua e integradores.
En los abastecimientos a lo largo del recorrido los atletas retirados podrán devolver el chip y encontrar los servicios.
A la llegada abastecimiento final con
agua, té caliente, fruta etc.
SERVICIO MÉDICO
La Cruz Roja Italiana se ocupará del servicio y estarán a disposición 12 ambulancias,
equipos de socorro y asistencia médico
sanitaria.
TIEMPOS LÍMITES
El tiempo máximo de la carrera es de 3
horas.
Serán instituidos dos límites:
Km 10 para quien no transita en 1 hora y
25 minutos.
Km 15 para quien no transita en 2 horas.
Todos los atletas que transiten después
de esos tiempos serán invitados a pararse.
Informaciones útiles
LÍNEA DE
META
Después de
la carrera
ENTREGA DE LOS CHIPS
ENTREGA DE LAS BOLSAS
El chip después de la llegada se deberá entregar al personal a la recogida
de la medalla de finisher. Los atletas
retirados podrán entregar el chip solamente al personal de las zonas de
abastecimiento a lo largo del recorrido. Los atletas que han retirado el chip
pero no han participado a la carrera,
deberán entregarlo o enviarlo a la organización (G.S. Bancari Romani, via
Marco Polo, 104 00154 Roma) no más
tarde del 9 de abril 2013. Quien no va
a entregar el chip dentro de esta fecha
tendrá que pagar 15 euros de indemnización. A las sociedades ganadoras el
coste del chip se les sustraerá del premio en dinero.
MEDALLA DE FINISHER
Todos los que llegarán a la meta en el
tiempo límite al entregar el chip recibirán la exclusiva medalla de finisher
de la manifestación.
KWAY
Al legar a la meta se entregará a los
participantes un anorak hecho de un
especial material para protegerse del
frío y del viento.
Los camiones del depósito de bolsas
estarán aparcados después de la zona
de abastecimiento final, o sea después
de la zona cercada por las vallas altas, a
unos 300 metros de la línea de meta.
Poneos delante de vuestro camión y
controlad en vuestro dorsal el número
del camión y el color de la bolsa.
DUCHAS Y SERVICIOS
IGIÉNICOS
En la playa equipada Sportig Beach
hay cabañas y duchas para lavarse y
cambiarse de ropa.
ENTREGA DE LAS
MOCHILAS ADIDAS
Desde las 11,45 los atletas del 21 al 200
y las atletas del21 al 50 pueden recibir
la mochila Adidas en el Sporting Beach,
frente a los camiones de las bolsas, siguiendo las indicaciones. Los que no
van a retirar las mochilas después de
la carrera, pueden encontrarlas en la
sede del G.S. Bancari Romani desde el
lunes 6 de marzo.
No se enviarán las mochilas por correo.
PREMIOS EN DINERO
Los premios en dinero son al bruto de
la retención en cuenta del 21% y se entregarán por medio de transferencia
bancaria tras los controles antidoping
dentro de 60 días. Los atletas deberán
rellenar algunos formularios y necesitarán de su documento de identidad y
del código fiscal.
Categorías handbikers
Primeros tres hombres y primeras tres
mujeres, se les entregará el premio después de la llegada.
Categorías discapacitados
tetrapléjicos y parapléjicos
Primeros tres hombres y primeras tres
mujeres, se les entregará el premio después de la llegada.
Premios de categoría
No son inclusos en los premios de categoría los hombres clasificados del
1° al 200° lugar y las mujeres del 1° al
50° lugar. Se premiarán sólo las categorías masculinas y femeninas a partir
de MM55 y MV55 , hasta los mayores
de 80 años. Los primeros 15 de las categorías que a la llegada tendrán almenos 100 clasificados, los primeros 10
de las mismas categorías que tendrán
de 51 a 99 clasificados, los primeros 5
de las categorías que tendrán de 21 a
50 clasificados y los primeros 3 de las
categorías que tendrán 20 clasificados
o menos. Para la clasificación de categorías se considerará el Tiempo Real
(Real Time).
La entrega de premios tendrá lugar en
fecha y lugar que se comunicará, generalmente unos 60 días después de
la fecha de la manifestación, junto a la
entrega de premios a sociedades, Business Run, record por edad y categoría
de invidentes.
Premios absolutos
HOMBRES
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
da 10° a 13°
da 14° a 20°
da 21° a 200° 4.000 €
2.000 €
1.500 €
1.000 €
800 €
500 €
400 €
300 €
200 €
150 €
100 €
mochila ADIDAS
MUJERES
1°
2°
3°
4°
5°
6°
7°
8°
9°
da 10° a 13°
da 14° a 20°
da 21° a 50° 4.000 €
2.000 €
1.500 €
1.000 €
800 €
500 €
400 €
300 €
200 €
150 €
100 €
mochila ADIDAS
CÓMO VOLVER A LA LÍNEA DE SALIDA
Premios de Sociedades
Se premiarán las primeras 20 sociedades y de la 21ª todas las con almenos
40 llegados:
1° 1.500 €
2° 1.200 €
3° 1.000 €
4° 800 €
5° 600 €
6° 500 €
7° 400 €
8° 300 €
9° 250 €
10° 200 €
da 11° a 15° 150 €
da 16° a 20° 100 €
Sociedades con almenos 40 llegados
no incluídas entre las primeras 20
60,00 €.
La sociedad organizadora otorgará el
premio al Ente Onlus elegido por sus
atletas participantes, que se entregará en la ocasión de la entrega oficial
de premios.
La entrega de premios tendrá lugar en
fecha y lugar que se comunicará, generalmente unos 60 días después de
la fecha de la manifestación, junto a la
entrega de premios a sociedades, Business Run y record por edad.
Record por Edad
Se les entregará un premio a los que
superarán los record por edad.
CLASIFICACIONES
Los resultados no oficiales se podrán
consultar después de la llegada en el
sitio www.romaostia.it y en el sitio
www.tds-live.com.
Para volver a la línea de salida, tomar el tren Roma-Lido en la parada Cristoforo Colombo y bajar después de diez paradas
en Eur Magliana (tiempo empleado: unos 20 minutos). Desde Eur Magliana con el metro línea B bajar en la parada Eur
Fermi (2 paradas).
11ª Business Run
La Mezza Maratona
più partecipata d’Italia
03/03/2013
Save the (new ) date
www.romaostia.it
®
Politiche dello Sport
ROMAOSTIA s.r.l. - Viale Marco Polo, 104 - 00154 Roma - Tel. 06.57.28.80.29 - Fax 06.57.13.61.47 / [email protected]