Download GP0011B, Lecturitas Basicas II

Lecturitas
Básicas II
(Primera Parte)
Actividades Reproducibles
©Guerra Publishing, Inc.
Spring Branch, Texas
Notice! Copies of worksheets may be reproduced by the classroom
teacher for classroom use only, not for commercial resale. No part of
this publication may be reproduced for storage in a retrieval system
or transmitted in any form or by any means - electronic, mechanical,
recording, etc., without the prior written permission of the publisher.
Reproduction of these materials for an entire school or school system
is strictly prohibited.
Copyright© 2002 by Fidelio Guerra, Jr.
Edited: 2008
Phone: 830-228-5047
Fax: 830-885-5098
www.guerrapublishing.com
[email protected]
Published by: Guerra Publishing, Inc.
PO Box 1128
Spring Branch, Texas 78070
ISBN # 1-932102-14-0
Lecturitas Básicas II ( GP0011B)
Printed in the United States of America.
Introducción
Lecturitas Básicas II contiene 38 lecturitas divididas en dos partes,
"Temas variados" y "Temas de ciencias naturales". El objetivo de este
libro es proveer lecturitas cortas que le puedan ayudar al estudiante a
desarrollar su vocabulario, su habilidad de comprensión y adquirir
información sobre el tema de la lectura. Para demostrar dominio de
este objetivo, el alumno tiene que relatar de nuevo la secuencia de los
hechos de la lectura empleando oraciones diferentes, pero que son
sinónimas en sentido. Es posible que en ciertos casos el lector tenga que
consultar su diccionario para determinar qué palabras en las oraciones
al pie de la página son sinónimas con palabras en la lectura.
Las lecturitas van aumentando en el nivel de dificultad a través del
libro. El maestro puede escoger la lectura apropiada según el nivel o la
preferencia del estudiante.
Al final del libro se encuentran las respuestas y el Vocabulario:
Español - Inglés.
Las lecturitas se pueden usar:
• en dictados
• para ayudarle al estudiante a desarrollar su vocabulario a
través de la lectura y adquirir información
• para darle al estudiante la oportunidad de participar en
conversaciones y discusiones
• para mostrar el uso de la puntuación, acentuación, etc.
• para identificar las diferentes partes de la oración
Esperamos que este material sea útil para alumno y maestro en el
aprendizaje de la lengua y ayude a desarrollar las habilidades
necesarias para el uso correcto del lenguaje oral y escrito.
CONTENIDO
Lecturas básicas II: determinando el orden de oraciones
según la secuencia en la lectura.
A. Temas variados
Una visita con la veterinaria---------------------------------------- 2
El incendio----------------------------------------------------------- 3
En el cine------------------------------------------------------------ 4
En la biblioteca------------------------------------------------------ 5
Un regalo para mi abuelita------------------------------------------ 6
El tornado------------------------------------------------------------ 7
Los primeros pasos en la Luna -------------------------------------- 8
Koko el gorila---------------------------------------------------------9
B. Temas de ciencias naturales
Los invertebrados--------------------------------------------------- 11
Las esponjas --------------------------------------------------------- 12
Las conchas del mar------------------------------------------------- 13
Las arañas------------------------------------------------------------ 14
Los insectos---------------------------------------------------------- 15
El mosquito---------------------------------------------------------- 16
La mariquita---------------------------------------------------------- 17
Las abejas------------------------------------------------------------ 18
Los comejenes------------------------------------------------------- 19
La mariposa---------------------------------------------------------- 20
Las mariposas nocturnas-------------------------------------------- 21
Las mariposas monarcas--------------------------------------------- 22
Los terrenos pantanosos-------------------------------------------- 23
Los vertebrados----------------------------------------------------- 24
Los anfibios---------------------------------------------------------- 25
Las ranas------------------------------------------------------------- 26
Los sapos------------------------------------------------------------- 27
Las aves-------------------------------------------------------------- 28
El flamenco-----------------------------------------------------------29
El cisne--------------------------------------------------------------- 30
La cigüeña------------------------------------------------------------ 31
La lechuza------------------------------------------------------------ 32
Los mamíferos------------------------------------------------------- 33
Los insectívoros------------------------------------------------------34
Los murciélagos------------------------------------------------------ 35
Los herbívoros------------------------------------------------------- 36
Los carnívoros------------------------------------------------------- 37
Los omnívoros-------------------------------------------------------- 38
Los osos negros------------------------------------------------------ 39
El mapache----------------------------------------------------------- 40
Respuestas--------------------------------------------------------41-46
Vocabulario: Español – Inglés--------------------------------------- 47
Determinando el orden de oraciones según la
secuencia en la lectura.
A. Temas variados
Lee cada narración con cuidado. Después lee
las oraciones al pie de la página. Córtalas y
pégalas o escríbelas en el orden en que
aparecen en la narración.
Me llamo______________________.
Una visita con la veterinaria
Mi perro está enfermo.
La veterinaria lo examina.
Ella le da medicinas.
Mañana mi perro estará mejor.
1
2
3
4
Mañana estará mejor.
Tiene que tomar medicinas.
El perro no se siente bien.
La doctora lo ve.
©Guerra Publishing, Inc.
2
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
El incendio
Carlos oye la sirena.
Es el camión de bomberos.
Hay un incendio en la vecindad.
Los bomberos apagan el incendio.
1
2
3
4
Hay un fuego en mi barrio.
Los bomberos extinguen el fuego.
Viene el camión de bomberos.
Carlos oye la sirena.
©Guerra Publishing, Inc.
3
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
En el cine
Mi hermana y yo fuimos al cine.
Llegamos al cine y pagamos la entrada.
Compramos dos bolsas de palomitas*.
Después nos sentamos y vimos la película.
1
2
3
4
Nos sentamos a ver la película.
Fuimos al cine.
Compramos los boletos para ver la película.
Compramos dos bolsitas de palomitas.
*También se dice esquite.
©Guerra Publishing, Inc.
4
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
En la biblioteca
Necesito algunos libros sobre la
selva tropical. Mi papá y yo
vamos a la biblioteca. Vamos a
buscar los libros que necesito.
Llevaré los libros a casa.
1
2
3
4
Vamos a ir a la biblioteca.
Voy a buscar los libros allí.
Me hacen falta algunos libros.
Sacaré los libros de la biblioteca.
©Guerra Publishing, Inc.
5
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Un regalo para mi abuelita
Mañana es el cumpleaños de mi abuela.
Mamá y yo vamos a comprarle un regalo.
Yo voy a envolver el regalo.
Le daremos el regalo mañana.
1
2
3
4
Vamos a comprar un regalo para mi abuela.
Mi abuela cumple años mañana.
Yo envolveré el regalo.
Vamos a darle el regalo mañana.
©Guerra Publishing, Inc.
6
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
El tornado
El cielo se puso obscuro*.
Nos asomamos a la ventana.
Vimos un tornado.
Corrimos al baño y cerramos
la puerta. Nos metimos a la
bañera** y nos cubrimos la cabeza.
1
2
3
4
5
Nos metimos a la bañera.
Corrimos al baño.
El cielo se obscureció.
Miramos por la ventana.
Vimos el tornado.
*También se dice oscuro.
**También se dice tina.
©Guerra Publishing, Inc.
7
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Los primeros pasos en la Luna
Los astronautas Neil Armstrong
y Buzz Aldrin llegaron a la Luna.
Tomaron fotografías. La gente en todo el
mundo vio estas fotos por televisión.
Los astronautas colectaron piedras.
Volvieron a la Tierra en la nave Apollo II.
1
2
3
4
5
Armstrong y Aldrin aterrizaron en la Luna.
Sacaron fotos.
Recogieron piedras.
Regresaron a la Tierra en Apollo II.
Mucha gente vio las fotos por televisión.
©Guerra Publishing, Inc.
8
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Koko el gorila
Los gorilas no forman palabras
como los humanos.
El gorila Koko aprendió a hablar
por señas. La doctora Penny
Patterson le enseñó a hablar por
señas. Koko habla con las manos.
1
2
3
4
Koko se comunica con las manos.
La doctora Patterson le enseñó a usar señas.
Los gorilas no hablan como nosotros.
Koko aprendió a hablar por señas.
©Guerra Publishing, Inc.
9
Lecturitas Básicas II
Determinando el orden de
oraciones según la secuencia
en la lectura.
B. Temas de ciencias naturales
Lee cada narración con cuidado.
Después lee las oraciones al pie de la
página. Córtalas y pégalas o escríbelas
en el orden en que aparecen en la
narración.
©Guerra Publishing, Inc.
10
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Los invertebrados
Un invertebrado es un animal que
no tiene vértebras. Hay muchas
clases de invertebrados.
Se dividen en varios grupos. El pulpo, la medusa
y las hormigas son animales invertebrados.
1
2
3
4
Hay muchos invertebrados.
Podemos dividir los invertebrados en varios
grupos.
La medusa, el pulpo y las hormigas son
invertebrados.
Los invertebrados no tienen columna vertebral.
©Guerra Publishing, Inc.
11
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Las esponjas
Las esponjas parecen plantas. No
son plantas. Son animales. Las
esponjas son animales invertebrados.
Tienen esqueletos, pero no tienen
columna vertebral. Hay una gran
variedad de esponjas de diferentes
colores y tamaños. Casi todas las esponjas viven en
aguas saladas. Viven en los océanos o en los mares.
1
2
3
4
5
6
Las esponjas parecen plantas.
No son plantas; son animales.
Normalmente viven en aguas saladas.
Hay muchos tipos de esponjas de diferentes colores.
Viven en los mares y en los océanos.
Tienen esqueleto, pero no son vertebrados.
©Guerra Publishing, Inc.
12
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Las conchas del mar
Es posible encontrar una gran variedad
de conchas en la playa. Muchas de las
conchas vienen de diferentes tipos de
moluscos. Los moluscos son invertebrados.
Las conchas protegen sus cuerpos blandos.
Algunos moluscos, como las almejas,
los ostiones y los mejillones, son comestibles.
Muchas personas coleccionan conchas.
1
2
3
4
5
6
Los ostiones son moluscos que se comen.
Muchos tipos de moluscos tienen conchas.
Muchas personas tienen colecciones de conchas.
Los moluscos no tienen vértebras.
Las conchas protegen el cuerpo blando de los moluscos.
Se encuentran muchos tipos de conchas en la playa.
©Guerra Publishing, Inc.
13
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Las arañas
Las arañas pertenecen a la familia
de los arácnidos. Todas las arañas
tienen ocho patas. Las arañas son
importantes porque ayudan a controlar
el número de insectos. Las arañas
comen moscas, mosquitos y otros insectos.
1
2
3
4
Reducen la cantidad de insectos.
Las arañas comen moscas y mosquitos.
Las arañas son arácnidos.
Tienen ocho patas.
©Guerra Publishing, Inc.
14
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Los insectos
Los insectos son animales invertebrados.
Su cuerpo se divide en tres segmentos:
la cabeza, el tórax y el abdomen.
Todos tienen seis patas y ponen
huevos para reproducirse. Algunos
insectos son muy útiles para el hombre.
Otros insectos causan mucho daño. Las mariquitas, las
abejas, las hormigas y los mosquitos son insectos.
1
2
3
4
5
6
7
Se reproducen por huevos.
Hay insectos que le ayudan al hombre.
Los insectos no tienen columna vertebral.
Las abejas y los mosquitos son insectos.
Tienen el cuerpo dividido en tres partes.
Algunos insectos causan problemas.
Siempre tienen seis patas.
©Guerra Publishing, Inc.
15
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
El mosquito*
El mosquito es uno de los insectos más
peligrosos del mundo. Es más abundante
en áreas tropicales o subtropicales. Causa
enfermedades mortales como la malaria.
El mosquito transmite enfermedades
que causan la muerte.
1
2
3
4
Hay más mosquitos en regiones calurosas.
Causa enfermedades serias.
Puede causar la muerte.
El mosquito es muy peligroso.
*También se dice el zancudo.
©Guerra Publishing, Inc.
16
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
La mariquita
La mariquita es un insecto.
Pone muchos huevos amarillos.
Pequeñas larvas nacen de los
huevos. Cada larva forma una
ninfa. Una mariquita nace de
cada ninfa.
1.
2.
3.
4.
1
2
3
4
5
La mariquita pone huevos.
Cada larva se convierte en una ninfa.
Una larva sale de cada huevo.
La mariquita es un insecto.
Una ninfa produce una mariquita.
©Guerra Publishing, Inc.
17
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Las abejas
Las abejas viven en una colmena.
Cada colmena es una comunidad.
Cada comunidad tiene una reina.
Las abejas consiguen néctar y
polen de las flores.
Hacen miel del néctar.
1
2
3
4
5
Forman una comunidad.
Hay una reina en cada colmena.
Las abejas juntan polen y néctar.
Las abejas viven en una colmena.
Las abejas usan el néctar para hacer miel.
©Guerra Publishing, Inc.
18
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Los comejenes*
Los comejenes son insectos. Como las
abejas, son insectos sociales. A veces
viven muchos millones de comejenes en
un solo nido llamado termitero. La reina
comején puede poner miles de huevos
por día. También puede vivir más de
cincuenta años. Los comejenes comen
madera. Pueden causar mucho daño a
las construcciones de madera.
La reina
El comején
1
2
3
4
5
6
7
Son insectos sociales como las abejas.
La reina comején puede vivir muchos años.
Pueden dañar la madera en las casas y otros edificios.
Los comejenes son insectos.
Un solo nido puede tener millones de comejenes.
Los comejenes se alimentan de madera.
La reina comején puede poner muchísimos huevos cada día.
*También se dice termites o termes.
©Guerra Publishing, Inc.
19
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
La mariposa
La mariposa empieza su vida como
un huevo. Una larva muy pequeña
sale del huevo. La larva de la mariposa
se llama oruga. Después de crecer
mucho, la oruga se convierte en ninfa.
La ninfa pasa por una metamorfosis que
la convierte en mariposa. La mariposa
entonces sale de la crisálida.
1
2
3
4
5
6
7
La pequeña larva es una oruga.
Una larva pequeña nace del huevo.
Después forma una crisálida y se hace ninfa.
La oruga crece mucho.
La mariposa sale de la crisálida.
La mariposa comienza como un huevo.
La ninfa se convierte en mariposa dentro de la crisálida.
©Guerra Publishing, Inc.
20
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Las mariposas nocturnas
Las mariposas nocturnas son insectos.
Con las mariposas, forman el orden de
insectos llamado lepidópteros. A veces es
difícil distinguir las mariposas nocturnas
de las mariposas. Normalmente, las mariposas nocturnas son más
activas al atardecer o durante la noche. Tienen el cuerpo más
grueso que las mariposas. Por lo general, son de colores menos
brillantes. Otra diferencia es que hacen un capullo de seda y las
mariposas no.
1
2
3
4
5
6
7
Están en el orden de insectos que se llama lepidópteros.
Las mariposas nocturnas son más activas de noche.
Son más gruesas que las mariposas.
Las mariposas nocturnas son insectos.
Normalmente no son tan brillantes como las mariposas.
Se parecen mucho a las mariposas.
También son diferentes porque hacen un capullo de seda y las
mariposas no.
©Guerra Publishing, Inc.
21
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Las mariposas monarcas
Las mariposas no pueden vivir
en climas fríos. Algunas migran
a áreas menos frías. Muchas
mariposas monarcas migran cada año.
Algunas vuelan del Canadá hasta México.
Es una distancia de 2,000 millas.
1
2
3
4
5
No pueden vivir en climas fríos las mariposas.
Algunas mariposas se van a lugares menos fríos.
Muchas mariposas migran cada año.
Muchas mariposas migran del Canadá a México.
Algunas vuelan 2,000 millas.
©Guerra Publishing, Inc.
22
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Los terrenos pantanosos
Los terrenos pantanosos están
cubiertos de agua casi todo el año.
Estos terrenos anegados son muy
importantes. Hay muchas plantas
y animales en las tierras pantanosas.
Muchos pájaros tienen sus nidos en
los pantanos. Los sapos, las salamandras, las ranas
y muchas tortugas viven allí.
1
2
3
4
5
Hay muchas plantas y animales en las tierras pantanosas.
Se pueden encontrar muchas tortugas y ranas en los
pantanos.
Los terrenos pantanosos tienen mucha importancia.
Muchos pájaros anidan en los pantanos.
Hay mucha agua en los terrenos anegados.
©Guerra Publishing, Inc.
23
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Los vertebrados
Hay muchas clases de animales.
Los vertebrados forman una clase
muy importante. Los vertebrados
tienen vértebras. Tienen huesos en el cuerpo.
Hay vertebrados de sangre fría como los
peces, los anfibios y los reptiles. También hay
vertebrados de sangre caliente como los
mamíferos y las aves. Nosotros somos vertebrados.
1
2
3
4
5
6
7
Las aves y los mamíferos son vertebrados de sangre caliente.
Todos los vertebrados tienen huesos en el cuerpo.
Los vertebrados son un grupo muy importante.
Los peces, los anfibios y los reptiles son vertebrados de
sangre fría.
Los vertebrados tienen columna vertebral.
Los seres humanos son vertebrados.
Existen muchas clases de animales.
©Guerra Publishing, Inc.
24
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Los anfibios
Los anfibios son animales vertebrados.
Se reproducen por huevos. Normalmente
ponen huevos en el agua. De los huevos
salen renacuajos que viven en el agua.
Los renacuajos respiran por branquias
como los peces. Cuando son adultos, los
anfibios respiran por pulmones y por la
piel. Los adultos también pasan tiempo
en la tierra.
1
2
3
4
1
2
3
4
5
6
7
Normalmente se encuentran los huevos en el agua.
Los adultos tienen pulmones.
Los anfibios tienen vértebras.
Los renacuajos salen de los huevos y viven en el agua.
También pasan parte de su vida en la tierra.
Los renacuajos respiran en el agua como los peces.
Los anfibios nacen de huevos.
©Guerra Publishing, Inc.
25
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Las ranas
Las ranas son anfibios. Viven en
el agua y en la tierra.
Normalmente las ranas ponen
huevos en el agua. Un renacuajo
nace de cada huevo. Los
renacuajos parecen peces.
Pasan por una metamorfosis que los convierte en ranas.
1
2
3
4
5
6
Los renacuajos salen de los huevos.
Son anfibios las ranas.
Las ranas son animales terrestres y acuáticos.
Las ranas depositan huevos en el agua.
Los renacuajos cambian para convertirse en ranas.
Los renacuajos parecen peces.
©Guerra Publishing, Inc.
26
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Los sapos
Los sapos son vertebrados. Son anfibios.
Nacen de huevos que las hembras ponen
en el agua. Entran al agua sólo para
aparearse y para poner huevos.
Aunque los adultos pasan la mayor
parte de su vida en la tierra, no les gusta
el sol. Cuando se acerca un insecto, los sapos
lo atrapan con su lengua larga y pegajosa.
1
2
3
4
5
6
Los sapos nacen de huevos.
Comen muchos insectos con su lengua larga y pegajosa.
Los sapos tienen vértebras.
Regresan al agua para aparearse y poner huevos.
Son anfibios como las ranas.
Los sapos adultos pasan mucho tiempo en la tierra, pero
no les gusta el sol.
©Guerra Publishing, Inc.
27
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Las aves
Las aves son animales
vertebrados de sangre
caliente. Siempre tienen
dos patas, dos alas y un pico.
También tienen el cuerpo cubierto
de plumas. Todas las aves ponen
huevos. Muchas aves vuelan, pero hay
algunas que no pueden volar. Los colibríes, los
cardenales, los patos y los avestruces son aves.
1
2
3
4
5
6
7
Todas las aves tienen plumas en el cuerpo.
La mayoría de las aves vuelan, pero algunas son terrestres.
Las aves tienen columna vertebral.
Los colibríes y los avestruces son aves.
También son animales de sangre caliente.
Se reproducen por huevos.
Tienen un pico, dos alas y dos patas.
©Guerra Publishing, Inc.
28
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
El flamenco
El flamenco vive cerca del agua.
Mide de tres a cinco pies de altura.
Tiene las patas y el cuello muy largos.
También tiene un magnífico plumaje
rojo o rosado. Come pequeños
invertebrados y plantas acuáticas.
Los flamencos viven en grandes colonias.
1
2
3
4
5
6
Algunos flamencos miden casi cinco pies de altura.
El flamenco pasa su vida cerca del agua.
Las patas y el cuello del flamenco son muy largos.
Tiene plumas rojas o rosadas muy bonitas.
Los flamencos viven en colonias muy grandes.
El flamenco come plantas acuáticas e invertebrados
pequeños.
©Guerra Publishing, Inc.
29
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
El cisne
El cisne es un ave acuática.
Pertenece a la misma familia que
los patos y los gansos. El cisne es
un ave grande de cuello largo. El
cisne pequeño es gris cuando sale
del huevo. Los adultos tienen un
hermoso plumaje blanco. Los cisnes
nadan y vuelan muy bien.
1
2
3
4
5
6
Está en la misma familia que los patos y los gansos.
El cisne es muy grande y tiene un cuello largo.
Los cisnes son buenos voladores y nadan muy bien.
El cisne pasa la mayor parte de su vida en el agua.
El pichón del cisne es gris.
Los adultos tienen plumas blancas muy bonitas.
©Guerra Publishing, Inc.
30
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
La cigüeña
La cigüeña es un ave zancuda.
Mide de 30 a 60 pulgadas de
longitud. Como todas las aves
zancudas, tiene las patas muy largas.
También tiene un pico largo y fuerte.
La cigüeña vive cerca de los ríos.
Allí busca insectos y otros animales
pequeños para comer. La cigüeña
vuela con el cuello extendido.
1
2
3
4
5
6
7
Su pico es largo y fuerte.
Caza insectos y otros pequeños animales.
Algunas cigüeñas pueden medir hasta cinco pies de longitud.
Vuela con el cuello extendido.
Tiene las patas muy largas como las otras aves zancudas.
Se encuentra cerca de los ríos.
La cigüeña es un ave zancuda.
©Guerra Publishing, Inc.
31
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
La lechuza
La lechuza es un ave nocturna de la
familia de los estrigiformes*.
Con frecuencia vive en edificios viejos,
abandonados. La lechuza duerme de
día y caza de noche. Come insectos,
ratones, ratas, ardillas, conejos y
otros animales pequeños. La lechuza
no ulula como los tecolotes.
1
2
3
4
5
Duerme durante el día y sale a cazar de noche.
Caza roedores pequeños y también come insectos.
La lechuza es más activa durante la noche.
La lechuza no ulula como los otros estrigiformes.
Vive en cuevas y en edificios abandonados.
*Otros estrigiformes se llaman tecolotes o búhos.
©Guerra Publishing, Inc.
32
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Los mamíferos
Los mamíferos son una clase de vertebrados.
Los mamíferos se consideran los animales
más evolucionados. Son animales
de sangre caliente. Casi todos los
mamíferos son vivíparos (dan a
luz a sus hijos). Los mamíferos
tienen glándulas que producen leche.
El primer alimento de los mamíferos
es la leche que produce la madre.
1
2
3
4
5
6
Tienen la sangre caliente.
Casi todos los mamíferos nacen vivos de la madre.
Los mamíferos son vertebrados.
La primera comida de los mamíferos es la leche.
Son los animales más evolucionados.
Los mamíferos producen leche.
©Guerra Publishing, Inc.
33
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Los insectívoros
Algunos mamíferos son insectívoros.
Los mamíferos insectívoros comen
insectos. También comen otros
pequeños invertebrados. La musaraña
es un animal insectívoro. El erizo
y el topo también son insectívoros.
la musaraña
1
2
3
4
5
También se alimentan de otros invertebrados pequeños.
Hay mamíferos insectívoros.
Los insectívoros comen insectos.
La musaraña es un insectívoro.
El erizo y el topo pertenecen a la familia de los insectívoros.
©Guerra Publishing, Inc.
34
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Los murciélagos
Los murciélagos son animales nocturnos.
Son mamíferos. A veces viven en grupos
enormes. Viven en cuevas y en otros
lugares obscuros que les ofrecen protección.
Son los únicos mamíferos que vuelan.
Vuelan muy rápido. Muchos murciélagos
son muy útiles porque comen muchos insectos.
1
2
3
4
5
6
7
Vuelan rápidamente.
Normalmente muchos murciélagos viven juntos.
Muchos murciélagos no son muy activos durante el día.
Ayudan al hombre a controlar los insectos.
Son mamíferos.
Les gusta vivir en cavernas y en otros lugares obscuros.
Son los únicos mamíferos voladores.
©Guerra Publishing, Inc.
35
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Los herbívoros
Muchos animales son herbívoros.
Comen diferentes tipos de plantas.
No comen carne.
Las vacas, los caballos, los
conejos, las jirafas y los
elefantes son herbívoros.
1
2
3
4
Hay muchos animales herbívoros.
No se comen a otros animales.
Los caballos, las vacas, los conejos y los elefantes son
herbívoros.
Estos animales comen muchas clases de plantas.
©Guerra Publishing, Inc.
36
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Los carnívoros
Muchos animales son carnívoros.
Se comen a otros animales.
No comen plantas.
Los carnívoros comen carne.
Los tigres y los lobos son
mamíferos carnívoros.
Los caimanes y los cocodrilos
son reptiles carnívoros.
1
2
3
4
5
6
Comen carne los carnívoros.
Hay muchos animales carnívoros.
Hay mamíferos que son carnívoros.
No buscan plantas para comer.
Los animales carnívoros se comen a otros animales.
Hay reptiles que también son carnínoros.
©Guerra Publishing, Inc.
37
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Los omnívoros
Hay mamíferos que son omnívoros.
Los mamíferos omnívoros comen
plantas y carne. Los osos y
los mapaches son omnívoros.
Los seres humanos también
son omnívoros.
1
2
3
4
Nosotros también somos omnívoros.
Los mapaches y los osos son omnívoros.
Los animales omnívoros comen plantas y carne.
Algunos mamíferos se alimentan de plantas y carne.
©Guerra Publishing, Inc.
38
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
Los osos negros
Los osos negros son mamíferos.
Como todos los mamíferos, son
vertebrados. Tienen el pelaje muy
espeso. Los osos negros son omnívoros.
Comen muchas clases de alimentos.
Comen nueces, bayas, hierba, miel,
insectos y carne. Los osos hibernan.
Duermen casi todo el invierno.
1
2
3
4
5
6
7
Duermen la mayor parte del invierno.
Son mamíferos los osos negros.
El pelaje de los osos negros es muy espeso.
Comen comidas de todos tipos.
Tienen columna vertebral como todos los mamíferos.
Son omnívoros los osos negros.
Les gusta comer frutas, nueces, miel, carne e insectos.
©Guerra Publishing, Inc.
39
Lecturitas Básicas II
Me llamo______________________.
El mapache
Los mapaches comen de todo.
Son mamíferos omnívoros. Comen
insectos, ranas y bayas. También
comen huevos, nueces y sobras de
comida. Normalmente, los mapaches
duermen durante el día. Buscan
su alimento durante la noche.
1
2
3
4
5
6
Son omnívoros.
También comen sobras de comida, huevos y nueces.
Por lo general duermen todo el día.
Los mapaches se alimentan de muchos tipos de
comidas.
De noche salen a buscar su comida.
Buscan bayas, insectos y ranas para comer.
©Guerra Publishing, Inc.
40
Lecturitas Básicas II
Clave -Temas variados
Una visita con la veterinaria
El incendio
1. El perro no se siente bien.
1. Carlos oye la sirena.
2. La doctora lo ve.
2. Viene el camión de bomberos.
3. Tiene que tomar medicinas.
3. Hay un fuego en mi barrio.
4. Mañana estará mejor.
4. Los bomberos extinguen el fuego.
2
3
En el cine
En la biblioteca
1. Fuimos al cine.
1. Me hacen falta algunos libros.
2. Compramos los boletos para ver la
película.
3. Compramos dos bolsitas de palomitas.
2. Vamos a ir a la biblioteca.
4. Nos sentamos a ver la película.
4. Sacaré los libros de la biblioteca.
3. Voy a buscar los libros allí.
4
5
Un regalo para mi abuelita
El tornado
1. Mi abuela cumple años mañana.
1. El cielo se obscureció.
2. Vamos a comprar un regalo para mi
abuela.
3. Yo envolveré el regalo.
2. Miramos por la ventana.
3. Vimos el tornado.
4. Vamos a darle el regalo mañana.
4. Corrimos al baño.
6
5. Nos metimos a la bañera.
7
Los primeros pasos en la Luna
Koko el gorila
1. Armstrong y Aldrin aterrizaron en la
Luna.
2. Sacaron fotos.
1. Los gorilas no hablan como nosotros.
3. Mucha gente vio las fotos por
televisión.
4. Recogieron piedras.
3. La doctora Patterson le enseñó a usar
2. Koko aprendió a hablar por señas.
señas.
4. Koko se comunica con las manos.
5. Regresaron a la tierra en Apollo II.
9
8
©Guerra Publishing, Inc.
41
Lecturitas Básicas II
Clave -Temas de ciencias naturales
Los invertebrados
1. Los invertebrados no tienen
columna vertebral.
2. Hay muchos invertebrados.
Las esponjas
1. Las esponjas parecen plantas.
2. No son plantas; son animales.
3. Podemos dividir los invertebrados
en varios grupos.
3. Tienen esqueleto, pero no son
4. La medusa, el pulpo y las hormigas
son invertebrados.
4. Hay muchos tipos de esponjas de
11
vertebrados.
diferentes colores.
5. Normalmente viven en aguas saladas.
6. Viven en los mares y en los océanos.
12
Las conchas del mar
Las arañas
1. Se encuentran muchos tipos de
conchas en la playa.
2. Muchos tipos de moluscos tienen
conchas.
3. Los moluscos no tienen vértebras.
1. Las arañas son arácnidos.
4. Las conchas protegen el cuerpo blando
de los moluscos.
5. Los ostiones son moluscos que se
comen.
6. Muchas personas tienen colecciones de
conchas.
13
4. Las arañas comen moscas y mosquitos.
2. Tienen ocho patas.
3. Reducen la cantidad de insectos.
14
Los insectos
El mosquito
1. Los insectos no tienen columna
vertebral.
2. Tienen el cuerpo dividido en tres
partes.
3. Siempre tienen seis patas.
1. El mosquito es muy peligroso.
4. Se reproducen por huevos.
4. Puede causar la muerte.
2. Hay más mosquitos en regiones
calurosas.
3. Causa enfermedades serias.
5. Hay insectos que le ayudan al hombre.
16
6. Algunos insectos causan problemas.
7. Las abejas y los mosquitos son insectos.
15
©Guerra Publishing, Inc.
42
Lecturitas Básicas II
La mariquita
Las abejas
1. La mariquita es un insecto.
1. Las abejas viven en una colmena.
2. La mariquita pone huevos.
2. Forman una comunidad.
3. Una larva sale de cada huevo.
3. Hay una reina en cada colmena.
4. Cada larva se convierte en una
ninfa.
5. Una ninfa produce una mariquita.
4. Las abejas juntan polen y néctar.
17
5. Las abejas usan el néctar para
hacer miel.
18
Los comejenes
La mariposa
1. Los comejenes son insectos.
1. La mariposa comienza como un huevo.
2. Son insectos sociales como las
abejas.
3. Un solo nido puede tener millones
de comejenes.
4. La reina comején puede poner
muchísimos huevos cada día.
5. La reina comején puede vivir
muchos años.
6. Los comejenes se alimentan de
madera.
7. Pueden dañar la madera en las
casas y otros edificios.
19
2. Una larva pequeña nace del huevo.
3. La pequeña larva es una oruga.
4. La oruga crece mucho.
5. Después forma una crisálida y se
hace ninfa.
6. La ninfa se convierte en mariposa
dentro de la crisálida.
7. La mariposa sale de la crisálida.
20
Las mariposas nocturnas
Las mariposas monarcas
1. Las mariposas nocturnas son
insectos.
2. Están en el orden de insectos que
se llama lepidópteros.
3. Se parecen mucho a las mariposas.
1. No pueden vivir en climas fríos las
4. Las mariposas nocturnas son más
activas de noche.
5. Son más gruesas que las mariposas.
4. Muchas mariposas migran del Canadá a
mariposas.
2. Algunas mariposas se van a lugares
menos fríos.
3. Muchas mariposas migran cada año.
México.
5. Algunas vuelan 2,000 millas.
6. Normalmente no son tan brillantes
como las mariposas.
7. También son diferentes porque hacen
un capullo de seda y las mariposas no.
21
©Guerra Publishing, Inc.
22
43
Lecturitas Básicas II
Los terrenos pantanosos
1. Hay mucha agua en los terrenos
anegados.
2. Los terrenos pantanosos tienen mucha
importancia.
3. Hay muchas plantas y animales en las
tierras pantanosas.
4. Muchos pájaros anidan en los pantanos.
5. Se pueden encontrar muchas tortugas
y ranas en los pantanos.
23
Los vertebrados
1. Existen muchas clases de animales.
2. Los vertebrados son un grupo muy
importante.
3. Los vertebrados tienen columna
vertebral.
4. Todos los vertebrados tienen huesos en
el cuerpo.
5. Los peces, los anfibios y los reptiles son
vertebrados de sangre fría.
6. Las aves y los mamíferos son
vertebrados de sangre caliente.
7. Los seres humanos son vertebrados.
24
Los anfibios
Las ranas
1. Los anfibios tienen vértebras.
1. Son anfibios las ranas.
2. Los anfibios nacen de huevos.
2. Las ranas son animales terrestres y
3. Normalmente se encuentran los huevos
en el agua.
4. Los renacuajos salen de los huevos y
viven en el agua.
5. Los renacuajos respiran en el agua
como los peces.
6. Los adultos tienen pulmones.
acuáticos.
3. Las ranas depositan huevos en el agua.
4. Los renacuajos salen de los huevos.
5. Los renacuajos parecen peces.
6. Los renacuajos cambian para
convertirse en ranas.
7. También pasan parte de su vida en la
tierra.
25
26
Los sapos
Las aves
1. Los sapos tienen vértebras.
1. Las aves tienen columna vertebral.
2. Son anfibios como las ranas.
2. También son animales de sangre
3. Los sapos nacen de huevos.
caliente.
3. Tienen un pico, dos alas y dos patas.
4. Regresan al agua para aparearse y
poner huevos.
5. Los sapos adultos pasan mucho tiempo
en la tierra pero no les gusta el sol.
6. Comen muchos insectos con su lengua
larga y pegajosa.
27
4. Todas las aves tienen plumas en el
cuerpo.
5. Se reproducen por huevos.
6. La mayoría de las aves vuelan pero
algunas son terrestres.
7. Los colibríes y los avestruces son aves.
28
©Guerra Publishing, Inc.
44
Lecturitas Básicas II
El flamenco
1. El flamenco pasa su vida cerca del agua.
2. Algunos flamencos miden casi cinco
pies de altura.
3. Las patas y el cuello del flamenco son
muy largos.
4. Tiene plumas rojas o rosadas muy
bonitas.
5. El flamenco come plantas acuáticas e
invertebrados pequeños.
6. Los flamencos viven en colonias
muy grandes.
29
El cisne
1. El cisne pasa la mayor parte de su vida
en el agua.
2. Está en la misma familia que los patos y
los gansos.
3. El cisne es muy grande y tiene un cuello
largo.
4. El pichón del cisne es gris.
5. Los adultos tienen plumas blancas muy
bonitas.
6. Los cisnes son buenos voladores y nadan
muy bien.
30
La cigüeña
1. La cigüeña es un ave zancuda.
2. Algunas cigüeñas pueden medir hasta
cinco pies de longitud.
3. Tiene las patas muy largas como las
otras aves zancudas.
4. Su pico es largo y fuerte.
5. Se encuentra cerca de los ríos.
6. Caza insectos y otros pequeños
animales.
7. Vuela con el cuello extendido.
La lechuza
1. La lechuza es más activa durante la
noche.
2. Vive en cuevas y en edificios
abandonados.
3. Duerme durante el día y sale a cazar de
noche.
4. Caza roedores pequeños y también
come insectos.
5. La lechuza no ulula como los otros
estrigiformes.
32
31
Los mamíferos
Los insectívoros
1. Los mamíferos son vertebrados.
1. Hay mamíferos insectívoros.
2. Son los animales más evolucionados.
2. Los insectívoros comen insectos.
3. Tienen la sangre caliente.
3. También se alimentan de otros
4. Casi todos los mamíferos nacen vivos
de la madre.
5. Los mamíferos producen leche.
4. La musaraña es un insectívoro.
invertebrados pequeños.
5. El erizo y el topo pertenecen a la
familia de los insectívoros.
34
6. La primera comida de los mamíferos es
la leche.
33
©Guerra Publishing, Inc.
45
Lecturitas Básicas II
Los murciélagos
1. Muchos murciélagos no son muy activos
durante el día.
2. Son mamíferos.
3. Normalmente muchos murciélagos viven
juntos.
4. Les gusta vivir en cavernas y en otros
lugares obscuros.
5. Son los únicos mamíferos voladores.
Los herbívoros
1. Hay muchos animales herbívoros.
2. Estos animales comen muchas clases de
plantas.
3. No se comen a otros animales.
4. Los caballos, las vacas, los conejos y los
elefantes son herbívoros.
36
6. Vuelan rápidamente.
7. Ayudan al hombre a controlar los
insectos.
35
Los carnívoros
1. Hay muchos animales carnívoros.
Los omnívoros
1. Algunos mamíferos se alimentan de
2. Los animales carnívoros se comen a
otros animales.
3. No buscan plantas para comer.
plantas y carne.
2. Los animales omnívoros comen plantas y
carne.
3. Los mapaches y los osos son omnívoros.
4. Comen carne los carnívoros.
4. Nosotros también somos omnívoros.
5. Hay mamíferos que son carnívoros.
38
6. Hay reptiles que también son
carnívoros.
37
Los osos negros
El mapache
1. Son mamíferos los osos negros.
1. Los mapaches se alimentan de muchos
2. Tienen columna vertebral como todos
los mamíferos.
3. El pelaje de los osos negros es muy
espeso.
4. Son omnívoros los osos negros.
2. Son omnívoros.
5. Comen comidas de todos tipos.
6. Les gusta comer frutas, nueces, miel,
carne e insectos.
7. Duermen la mayor parte del invierno.
tipos de comidas.
3. Buscan bayas, insectos y ranas para
comer.
4. También comen sobras de comida,
huevos y nueces.
5. Por lo general duermen todo el día.
6. De noche salen a buscar su comida.
40
39
©Guerra Publishing, Inc.
46
Lecturitas Básicas II
Vocabulario
EspaΖol-Inglés
abeja
acuático
aeropuerto
alberca
alimento
almeja
altura
anaranjado
ancha
anegado
anfibios
anidar
antónimos
apagar
aparearse
arácnido
asistir
aterrizar
atrapar
ave
avena
baΖera
barrio
bayas
biblioteca
blando
bombero
branquias
búho
cabaΖa de troncos
caimán
caluroso/a
camión
canario
capullo
carnívoro
caverna
cazar
charco
bee
aquatic
airport
swimming pool
meal, food
clam
height
orange (color)
wide
flooded
amphibian
to nest
antonyms
to turn off
to mate
arachnid
attend
to land
to catch, trap
bird, fowl
oats
tub
neighborhood
berries
library
tender, soft
fire fighter
gills
owl
log cabin
alligator
warm
truck
canary
cocoon
carnivorous, carnivore
cavern
to hunt
pool, pond, puddle
©Guerra Publishing, Inc.
cine
movie theater
cisne
swan
cocinar
to cook
cocinero
cook
cocodrilo
crocodile
colmena
beehive
columna vertebral spinal column
comedero
feed box (for birds)
comején
termite
comestible
edible
cometa, la
kite
concha
shell
crisálida
pupa, chrysalis
cuello
neck
cuento
story
cueva
cave
daΖo
harm
desayuno
breakfast
desinflada
flat (tire)
Día de acción de
Thanksgiving Day
gracias
divertir
to entertain
entrada
admission
envolver
to wrap
equipo
team
erizo
hedgehog
espantapájaros
scarecrow
esponjas
sponges
esqueleto
skeleton
esquite
popcorn
estrella
star
estrigiformes
strigiformes, owl family
extinguir
to extinguish
flamenco
flamingo
fuego
fire
galleta
cookie
ganso
goose
gente
people
glándula
gland
47
Lecturitas Básicas II
globo
balloon
granja
farm
guajolote
turkey
gusano
worm
hablar por seΖas
sign language
hada
fairy
hembra
female
herbívoro
herbivorous, herbivore
hibernar
hibernate
hormiga
ant
hueso
bone
incendio
fire
insectívoros insectivorous, insectivore
invertebrado
invertebrate
jardín
garden
jaula
cage
lago
lake
larva
larva
lechuza
barn owl
lepidópteros
lepidopterous
(moths & butterflies)
lodo
mud
madera
wood
mamíferos
mammals
mapache
racoon
mar
sea, ocean
mariposa nocturna moth
mariposa
butterfly
mariquita
ladybug
mascota
pet
medusa
jellyfish
mejillón
mussel
metamorfosis
metamorphosis
miel
honey
migrar
to migrate
mochila
backpack
©Guerra Publishing, Inc.
mosca
fly
murciélago
bat
musaraΖa
shrew
néctar
nectar
nido
nest
ninfa
pupa
nocturno
nocturnal
nube
cloud
obscuro (oscuro)
dark
omnívoro
omnivorous, omnivore
oruga
caterpillar
ostión
oyster
palomitas
popcorn
panal
honeycomb
pantanoso
swampy
papalote
kite
pastel
pie, cake
patas
feet (of animals)
patinar
to skate
pavo
turkey
pegajoso/a
sticky
pelaje
fur
película
movie
pelota
ball
pez
fish
pichón (de cisne)
cygnet
pico
beak, bill
piedra
rock
piel
skin
piscina
swimming pool
pluma
feather
polen
pollen
pulmones
lungs
pulpo
octopus
rana
frog
recámara
bedroom
48
Lecturitas Básicas II
recoger
reina
renacuajo
reptil
roedor
salamandra
sangre
sapo
sarampión
seda
selva tropical
sinónimos
sirena
sobras de comida
taller
tecolote
termes
termite
terrenos
terrestre
topo
trompa
trucos
trueno
ulular
vaquera
vecina
vecindad
vértebra
vertebrado
vivíparo
zancudo/a
to pick up
queen
tadpole
reptile
rodent
salamander
blood
toad
measles
silk
rain forest, jungle
synonyms
siren
left-overs (food)
shop
owl
termites
termite
terrain, land
terrestrial
mole
trunk
tricks
thunder
to hoot
cowgirl
neighbor
neighborhood
vertebra
vertebrate
viviparous, live-bearing
long-legged, wading
©Guerra Publishing, Inc.
49
Lecturitas Básicas II