Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Products for Your TZ15 ® OUTDOOR INSECT KILLER ® Replacement Bulb ® • For optimum performance, replace bulb annually • Slow release lasts 30 days • UV White Light proven effective, attracts light-sensitive flying insects Model B1515 Scientifically Tested Octenol Lure + Proven Effective • Buy refills today for seasonal coverage for • Attracts mosquitoes that may transmit West Nile Virus Refill Replacement Bulbs and Mosquito Replacement Lures sold separately. ACRE /2 1 50% More Grid Area* Quiet Design 24/7 Coverage Attracts and Kills Flying Insects Easy to Use Model NS16 ® ® ® ® OUTDOOR INSECT KILLER El Mata Insectos para Exteriores Stinger puede atraer y exterminar muchos molestos insectos voladores. Esto da como resultado un ambiente exterior más placentero para usted y su familia. Stinger Outdoor Insect Killer can attract and kill many annoying flying insects. This results in a more pleasant outdoor environment for you and your family. Cómo funciona A 15 watt ultraviolet light excites insects and lures them into the electric grid, where they are electrocuted and fall harmlessly to the ground. How it works Una luz ultravioleta de 15 W provoca a los insectos y los atrae hacia la rejilla eléctrica, donde son electrocutados y caen inofensivamente a la tierra. Probado Científicamente 1. Luz UV con eficacia probada atrae a los insectos voladores sensibles a la luz. para 2. El nuevo diseño es silencioso – sin descargas ruidosas. Esta rejilla de panel plano aumenta el área de exterminio al 50% y reduce la obstrucción. Cobertura las 24 horas Fácil de Usar Arboles Stinger® FP15-CR Atrae y mata insectos voladores Casa Recargas de Bombillas de Reemplazo y Señuelos para Mosquitos se venden por separado. Opera con: Señuelo de Octanol para Mosquitos** Hecho en China. EPA Est. No. 87677-CHN-001 Modelo B1515 Modelo NS16 **Los señuelos se venden por separado F Bombilla de Reemplazo • Liberación lenta dura 30 días • Compre repuesios hoy para la cobertura estacional *Comparado con el Stinger Model UV15 Questions or comments? We are dedicated to your satisfaction and offer a full line of accessories to make the Stinger Insect Killer more convenient and efficient. Please visit our website at www.StingerProducts.com or call Consumer Service at 1-800-477-0457 for more information, questions or comments. Model #: Stinger FP15-CR RELEASE Date: 01/21/14 Creative: T. DiMario 508-490-7094 For Responsible recycling, please visit: Para reciclar responsablemente, por favor visite: 1. CMYK 2. Quality Requirement of Artwork and Quality Clarification Process of Artwork Printing: Meet Eng-QS-06 ¿Preguntas o comentarios? Estamos dedicados a su satisfacción y ofrecemos una línea completa de accesorios para que el Matainsectos Stinger sea más conveniente y eficaz. Favor de visitar nuestro sitio web en www.StingerProducts.com o llamar al Servicio al Consumidor al 1-800-477-0457 para más información, preguntas o comentarios Modelo FP15-CR 3 Años de Garantía /2 1 ACRE 2. New design is quiet - no loud zapping. This flat panel grid increases kill area by 50% and reduces clogging. 50% More Grid Area* 3. NOsquito octenol lure acts as an additional attractant for mosquitoes and biting flies. (sold separately) 24/7 Coverage Hang or position insect zapper 25' away from human activity so that insects will be lured away from you. ros et 7.6 + Proven Effective Quiet Design Trees For best results Charca 2m Scientifically Tested for Diseño Silencioso Para mejores resultados © 2014 Todos los Derechos Reservados Kaz USA, Inc. 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 www.StingerProducts.com [email protected] ACRE 50% Más Área de Rejilla* 3. El señuelo NOsquito de octanol actúa como un atrayente adicional para los mosquitos y las moscas. (se vende por separado) Cuelgue o coloque el exterminador de insectos a 7.6 m. de la actividad humana de manera que los insectos serán atraídos lejos de usted. /2 1 Scan this code with a smart phone using free “Quick Read code reader” app to learn more about Stinger Insect Control devices 1. Proven effective UV light lures light-sensitive flying insects y Eficacia Comprobada OUTDOOR INSECT KILLER Pond Easy to Use ' 25 Stinger® FP15-CR House Attracts and Kills Flying Insects Refill Replacement Bulbs and Mosquito Lures sold separately. © 2014 All Rights Reserved Kaz USA, Inc. 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 www.StingerProducts.com [email protected] Replacement Bulb • Slow release lasts 30 days Mosquito Octenol Lure** Made in China. EPA Est. No. 87677-CHN-001 F Works with: Model B1515 Model NS16 • Buy refills today for seasonal coverage **Lures sold separately *Compared to Stinger Model UV15 Stinger and NOsquito are Trademarks of Kaz USA, Inc. For Outdoor Residential Use Only. Stinger y NOsquito son Marcas Registradas de Kaz, USA, Inc. Únicamente para uso en el exterior Stinger Outdoor Insect Killer Lamp Contains Mercury, Dispose of Properly La lampe contient du mercure. Prière de la jeter de la façon appropriée. Model FP15-CR Kaz USA, Inc., 250 Turnpike Road Southborough, MA 01772 www.kaz.com © 2014 All Rights Reserved P/N 32GBFP15B06 Model FP15-CR 3 Year Warranty
