Download DENGUE: Información a tener en cuenta

D
DEEN
NG
GU
UEE:: IInnffoorrm
maacciióónn aa tteenneerr eenn ccuueennttaa
El mosquito
•
•
•
•
•
El mosquito vive en el agua clara , que parece limpia y se junta en las
gomas, los tachos, los aljibes, cacharros, chapas acanaladas que
juntan agua , tanques de agua sin tapa, floreros (recordar el
cementerio, los desarmaderos de coches, las gomerías, los fondos de
las casas).
El agua acumulada en las lonas de los camiones transporta el mosquito
y la larva de una zona con epidemia a otra que aún no la tiene.
En las aguas turbias, marrones u oscuras NO vive el mosquito (cañadas,
zanjas)
El mosquito que transmite el dengue, pica de día solamente. Pueden
usted y los suyos descansar tranquilo para volver a la lucha durante el
día siguiente.
Matando al mosquito se acaba el contagio de la enfermedad.
La pelea es contra el mosquito
•
•
•
•
•
•
El Dengue no se transmite de persona a persona.
La transmisión es persona infectada: mosquito que la pica…mosquito
pica a otra persona
No hay que esperar a que vengan de la municipalidad a fumigar: NO
sirve para nada, Nunca llegan a tiempo. En general ni llegan.
Los tanques que no tienen tapa (muchísimos): se pueden poner un
plástico que tape la boca y un hilo o soga atado alrededor.
Los aljibes y tanques de agua potable abiertos (los de 200 litros que
usan en los barrios donde no hay agua corriente) se pueden tapar con
plástico atado alrededor con soga o hilo.
LOS SINTOMAS DE LA ENFERMEDAD SON: una gripe muy fuerte, la peor
que hayan tenido, con mucho dolor de huesos. Dura de 5 a 9 días. Si
una persona se vuelve a infectar, la enfermedad es más grave cada vez
que la vuelve a tener.
Cuidar especialmente a:
• Las embarazadas, a las que provoca parto prematuro. NO PRODUCE
aborto ni malformaciones al bebé.
• A los ancianos, porque muchos tienen diabetes, insuficiencia cardiaca y
otras cosas que los hace mas débiles a una fiebre tan alta.
• A los bebes hasta tres años porque se deshidratan mucho mas
fácilmente que los niños mas grandecitos.
• Portadores de HIV-Sida porque tienen menos defensas.
• Los que tienen insuficiencia renal y están en hemodiálisis, porque
tienen menos defensas.
• Los que toman antiinflamatorios por ejemplo reumáticos, o usen
corticoides por (ejemplo asmáticos) tienen menos defensas que los
demás. Estos pacientes a veces, por sus enfermedades o los
medicamentos que toman, no tienen fiebres altas al principio y se
detecta muy tarde su contagio de Dengue.
Uso de repelentes:
•
•
•
•
•
Si la economía lo permite el repelente debe usarse de día, cada 2-3 hs
y en la dosis minima. No exagerar con esto porque es una piretrina y es
toxica.
Los bebés menores de dos meses NO PUEDEN UTILIZAR REPELENTE,
buscar una tela de tul y dejarlos debajo de él.
Se puede usar jugo de limón como repelente.
Si se puede, dentro de la casa usar piretrinas (Ej. Kaotrina) diluidas en
agua y pasar el lampazo una o dos veces por día, eso ahuyenta moscas
y mosquitos y no es toxico para humanos y animales.
Los perros gatos, etc., NO TRANSMITEN LA ENFERMEDAD...
General sobre la enfermedad
1. ¿La picadura del mosquito es la única forma de transmisión del dengue?
Sí, a dengue no es transmitida por personas, objetos u otros animales.
2. ¿Cuál es el principal mosquito transmisor de la dengue?
Es el mosquito Aedes aegypti.
3. ¿Es verdad qué solamente la hembra del mosquito pica las personas?
Sí, pues es la hembra que necesita la sangre en su organismo para madurar sus
huevos y así dar secuencia en su ciclo de vida.
4. ¿Cómo la persona reconoce el mosquito Aedes aegypti?
El Aedes es parecido con el mosquito común, y puede ser identificado por
algunas características que lo diferencia como: cuerpo oscuro y rayado de
blanco y posee hábito de picar durante el día.
5. ¿De dónde vino el mosquito Aedes aegypti?
Es originario de África Tropical característico de países con clima tropical y
húmedo, introducido en Américas durante la colonización. Actualmente se
encuentra ampliamente diseminado en Américas, Australia, Asia y África.
6. ¿Cualquier insecticida mata el mosquito de la Dengue?
Sí, sin embargo la aplicación de los insecticidas actúa solamente sobre la
forma adulta del mosquito, surtiendo efecto momentáneo con poder residual
de poca duración.
7. ¿Una persona infectada puede pasar la enfermedad para otra?
No hay transmisión por contacto directo de un enfermo o de sus secreciones
para personas sanas. La persona también no si contamina por medio de
fuentes de agua, alimento, o uso de bártulos personales del enfermo de
dengue.
8. ¿Es posible distinguir la picadura del Aedes aegypti con a de un mosquito
común?
No. La sensación de eventual picazón o incómodo es semejante a la picadura
de cualquiera otro mosquito.
9. ¿Alguno otro mosquito es capaz de transmitir la enfermedad?
Sí, el mosquito Aedes albopictus, que también puede ser encontrado en áreas
urbanas, también puede transmitir a dengue.
10. ¿Todo Aedes transmite a dengue?
No, apenas los infectados. El mosquito solo transmite la enfermedad si tiene
contraído el virus.
11. ¿Todo el mundo qué es picado por el mosquito Aedes aegypti se pone
enfermo?
Es preciso que el mosquito esté infectado con el virus de Dengue. Además,
muchas personas picadas por el mosquito Aedes aegypti infectado no
presentan síntomas. Otras presentan síntomas blandos que pueden pasar
desapercibidos o confundidos con gripe, existiendo aún, aquéllas que son
acometidas de forma acentuada, con sintomatología exacerbada.
12. ¿Por qué fue posible hacer una vacuna para fiebre amarilla y no está
siendo posible hacer una vacuna contra dengue?
En el caso de la Fiebre Amarilla solo existe un tipo de virus. En la dengue, son
conocidos cuatro variedades de virus - llamados den1, den2, den3, y den4. Los
cuatro tipos ya fueron registrados en Brasil (siendo que el tipo 4 solo en
Amazonía). A rigor, una vacuna para un tipo no dará inmunización para otro.
Síntomas
1. ¿Cuáles son los principales síntomas de la dengue?
Fiebre alta, cefalalgia, principalmente en la región ocular, dolores en las
articulaciones, músculos y mucho cansancio. También es común mareos, falta
de apetito, dolor abdominal, pudiendo hasta ocurrir diarrea y rojez en la piel.
2. ¿En cuánto tiempo los síntomas aparecen?
De tres a quince días después la picadura del mosquito infectado.
3. ¿La persona puede estar con la enfermedad y presentar apenas algunos de
los síntomas? ¿No tener fiebre, por ejemplo?
Sí. La intensidad de los síntomas varía mucho de persona para persona.
4. ¿La persona puede confundir a dengue con una gripe fuerte? ¿Cómo saber la
diferencia?
Sí. La mejor forma de tenerse certeza es buscando un médico y
eventualmente realizando exámenes.
5. ¿Quién tuvo Dengue se queda con alguna complicación?
No. La recuperación suele ser total. Es común que ocurra durante algunos días
una sensación de cansancio, que desaparece completamente con el tiempo.
Tratamiento
1. ¿Desde qué momento se debe buscar un médico?
Desde los primeros síntomas.
2. ¿Cuál es el tratamiento para la enfermedad?
La persona enferma debe reposar e ingerir bastante líquido (agua, jugos
naturales o té), evitando cualquier tipo de refresco o jugo artificial.
Antitérmicos y analgésicos que contiene en su fórmula, ácido acetilsalicílico,
como la aspirina, deben ser evitados.
3. Por qué no se debe tomar medicamentos la base de ácido acetilsalicílico
como "Aspirina, Melhoral, LAS?
Porque estos medicamentos tiene efectos anticoagulantes y pueden causar
hemorragias.
4. ¿Cuál es el tiempo de cura para dengue?
La fiebre suele durar de tres a ocho días y puede causar pequeñas cabrillas
rojas en algunas regiones del cuerpo, como pies, piernas y axilas. En la
mayoría de las veces, el enfermo demora una semana para ponerse bueno. Sin
embargo, el cansancio y la falta de apetito pueden demorar hasta quince días
para desaparecer. La recuperación suele ser total.
5. ¿Hay atenciones especiales con bebés y niños pequeños?
En los niños pequeños la enfermedad se asemeja más a una infección vírica
inespecífica, siendo que los síntomas más frecuentes son: fiebre, vómito y en
las que ya hablan, el dolor abdominal. La postración es menos intensa. Se
debe buscar un médico tan pronto como aparezcan los primeros síntomas.
6. ¿Quién ya tuvo dengue una vez puede ser contaminado nuevamente o se
pone inmune?
Estudios indican que una persona enferma de dengue se pone inmune para
siempre, con relación a lo serotipo que determinó la infección, además de lo
que, por un período de algunos meses, queda protegida para cualquiera de los
serotipos de dengue. Pasado este tiempo, si ella se contamina por otro tipo de
virus diferente de aquél que se contamino antes podrá tener
comprometimiento del cuadro clínico y desencadenar a dengue hemorrágica.
Dengue Hemorrágica
1. ¿Cuál es la diferencia entre a dengue clásica y a hemorrágica?
La clásica es más blanda del que a hemorrágica, que puede hasta causar la
muerte del enfermo.
2. ¿Las personas qué ya tuvieron dengue una vez pueden desarrollar el tipo
hemorrágico?
Sí. Cualquiera un de los 4 serotipos de la dengue puede causar dengue
hemorrágica. La probabilidad de manifestaciones hemorrágicas es menor en
personas infectada por la primera vez, por tanto personas que contraen
dengue más a la vez presentan mayor chance de complicaciones del cuadro
clínico, incluyendo manifestaciones hemorrágicas.
3. ¿por qué ella es más peligrosa?
Porque, como el propio nombre dice, causa hemorragia y puede llevar a
muerte.
4. ¿Qué tipo de examen identifica a dengue hemorrágica?
Hay tres exámenes que pueden ser utilizados: la prueba del lazo, el conteo de
las plaquetas y el conteo de los glóbulos rojos. La prueba del lazo es un
examen de consultorio, con una goma el médico prende la circulación del
brazo y ve se hay puntos rojos bajo la piel, que indicarían la enfermedad. Los
otros tests son hechos por medio de una muestra de sangre en laboratorio.
5. ¿Cuáles son los síntomas de la versión hemorrágica?
A dengue hemorrágica si manifiesta de tres a cinco días después de la clásica.
La fiebre reaparece después de haber cesado, causando sudor, dejando la piel
blanquecina y las extremidades frías. Es común dolor de garganta, caída de
presión, dolores en el estómago y abajo de las costillas. Las hemorragias
ocurren en pequeña cantidad. Cuando la enfermedad se queda aún más grave
el hígado se pone muelle y doloroso. Los cólicos abdominales y la hemorragia
aumentan, alcanzando el tubo digestivo y los pulmones.
6. ¿Cuál es el tratamiento?
En este caso, la recomendación es aplicación de suero y plasma. En ciertos
casos hay la necesidad de transfusión de sangre.
7. ¿El mismo mosquito qué transmite dengue clásica puede transmitir a
hemorrágica?
Sí.
8. ¿Cuál la tasa de muertos entre los contaminados?
De acuerdo con las estadísticas la chance de muerte en el caso de la primera
manifestación de la dengue clásica es cero. En la dengue hemorrágica la tasa
es de aproximadamente 3%.
Precauciones con el mosquito
1. ¿El mosquito infectado puede picar y mismo así no transmitir la
enfermedad?
Sí, del 20% a 50% de las personas no desarrollan la enfermedad.
2. ¿por qué algunas personas son picadas, pero no se ponen enfermos?
Por características del sistema inmunológico de cada uno.
3. ¿Es verdad qué el mosquito no pica por la noche?
La hembra del Aedes tiene hábitos diurnos, no suele picar por la noche.
4. ¿Qué otros hábitos el Aedes tiene?
El mosquito se queda donde el hombre esté, y prefiere picarlo a cualquiera
otra especie y también le gusta agua acumulada para colocar sus huevos.
5. ¿Es verdad qué el mosquito se reproduce más rápido en el calor? ¿Por qué?
Sí. En el calor, el período reproductivo del mosquito se pone más corto y él se
reproduce con mayor velocidad. Esto explica el aumento de casos de dengue
en verano.
6. ¿por qué solo la hembra del Aedes aegypti pica?
Las hembras pican después del acasalamento porque necesitan la sangre que
cuenten proteínas necesarias para que los huevos se desarrollen.
7. ¿Cuánto tiempo vive el Aedes?
La hembra del Aedes vive cerca de 30 a 45 días y, en ese período, puede
contaminar hasta 300 personas.
8. ¿Cuántos huevos un mosquito coloca durante su vida?
Hasta 450. Se descubrió que existe la transmisión transovariana, o sea, que la
hembra, si está contaminada, inocula el virus en los huevos y los mosquitos ya
nacen con él. Eso multiplica las chances de propagación.
9. ¿Por qué a agua acumulada es tan peligrosa?
Porque la hembra deposita sus huevos en locales con agua acumulada.
10. ¿Agua de piscinas es una amenaza?
No si esté recibiendo el tratamiento adecuado con aplicación de cloro en
cantidad correcta. Caso contrario será un criadero de mosquitos.
11. ¿Adelanta solo sacar a agua de los platos qué se quedan bajo los floreros?
No. Los huevos quedan adheridos a las laterales internas de los platos o aún
en las laterales externas de los floreros. El ideal es optar por platos que se
pongan bien justos al florero y lavarlos con agua y jabón, utilizando un
estropajo para retirada de posibles huevos.
12. ¿Lo repelente funciona? ¿Cuántas veces debe ser aplicado por día?
Los repelentes poseen acción limitada y no eliminan el mosquito, apenas lo
mantiene distante.
13. ¿El uso de insecticida contra el Aedes puede tornarlo inmune al producto
químico utilizado?
Sí, puede.
14. ¿Velas e inciensos ayudan a espantar el Aedes?
Velas de citronela o andiroba tienen efecto paliativo. Esto porque el rayo de
alcance y la duración son restritos.
15. ¿La solución de agua sanitaria con agua limpia en las plantas es eficiente?
No, es necesario sustituir bromélias y otras plantas que acumulen agua por
aquéllas que no acumulen agua en sus hojas.
16. ¿Aplicar borra de café en el agua de las plantas y sobre la tierra ayuda a
combatir el Aedes?
La eficacia de la borra de café en la dosaje de dos cucharas de sopa para
medio vaso de agua no fue comprobada y su utilización no simplifica los
atenciones actualmente recomendados que son: la eliminación de los platos o
la utilización de platos justos a los floreros, la colocación desde arena hasta
los bordes de los platos o eliminar a agua y lavar los platos con estropajo y
jabón semanalmente.
17. ¿Mosquitos pueden ser transportados en coches, aviones o barcos?
Sí, desde que haya condiciones adecuadas en medio a transporte.
18. ¿Cuánto tiempo ellos sobrevivirían en un viaje de esas?
Cerca de 10 ó 12 horas en las condiciones ideales.
19. ¿Cuál es la autonomía de vuelo del mosquito?
El Aedes suele circular en un rayo de 50 a 100 metros de distancia del local de
nacimiento.
20. ¿A aplicación de insecticidas mata los huevos o apenas los mosquitos
adultos?
Apenas los mosquitos adultos. Por eso, a aplicación de insecticidas solo es
eficaz en el caso de surtos o epidemias. Para matar los mosquitos es necesito
acabar con los huevos. Caso contrario, otros mosquitos nacerán.
21. ¿Cuáles son las condiciones ideales para el mosquito procrear y actuar?
La temperatura que el mosquito gusta es de 26 a 28 grados. Cualquier
temperatura inferior a 18 grados lo torna inoperante. Con 42 grados, él
muere.
22. ¿Cómo la persona infectada transmite el virus para el mosquito?
Durante seis días ella puede transmitir el virus para el mosquito. Un día antes
de empezar a sentir los síntomas y en los cinco primeros días de síntoma.
Después de eso, no infecta más el mosquito.