Download MICS Women`s Questionnaire

CUESTIONARIO INDIVIDUAL DE MUJERES
INFORMACIÓN DE LA MUJER
WM
Este módulo debe ser aplicado a todas las mujeres entre 15 a 49 años de edad (ver columna HL6de la lista de HH).
Llene un formulario para cada mujer elegible.
Escriba el número de conglomerado y de hogar, y el nombre y número de línea de la mujer en el espacio
correspondiente. Escriba su nombre, número de identificación y la fecha.
WM1. Número de conglomerado:
WM2. Número de hogar:
___ ___ ___
WM3. Nombre de la mujer:
___ ___ ___
WM4. Número de línea de la mujer:
___ ___
WM5.Nombre y número de la entrevistadora:
WM6. Día/Mes/Año de la entrevista:
___ ___
WM7. Resultado de la entrevista a la mujer
___ ___ / ___ ___ / ___ ___ ___ ___
Completa ..................................................... 1
Ausente ....................................................... 2
Rechazo ...................................................... 3
Incompleta ................................................... 4
Incapacitada ................................................ 5
Otro (especifique) ____________________ 6
Repita el saludo de introducción si aún no se lo ha leído a ésta mujer:
SOMOS DE (país-afiliación específica). ESTAMOS TRABAJANDO EN UN PROYECTO RELACIONADO CON LA SALUD Y
LA EDUCACIÓN DE LA FAMILIA. ME GUSTARÍA HABLARLE DE ESTO. LA ENTREVISTA TOMARÁ CERCA DE (número)
MINUTOS. TODA LA INFORMACIÓN QUE OBTENGAMOS SERÁ ESTRICTAMENTE CONFIDENCIAL Y SUS RESPUESTAS
NUNCA SERÁN IDENTIFICADAS. UD. NO ESTÁ OBLIGADA A RESPONDER UNA PREGUNTA QUE NO QUIERA, Y PUEDE
RETIRARSE DE LA ENTREVISTA EN CUALQUIER MOMENTO. ¿PUEDO EMPEZAR AHORA?
Si le concedieron permiso, inicie la entrevista. Si la mujer no quiere continuar, agradéscale, llene la pregunta WM7, y
prosiga con la siguiente entrevista. Discuta el resultado con su supervisora para una futura revisita..
WM8. ¿EN QUÉ MES Y AÑO NACIÓ USTED?
Fecha de nacimiento:
Mes .................................................. __ __
NS mes ................................................. 98
Año ........................................ __ __ __ __
NS año .............................................. 9998
WM9. ¿CUÁNTOS AÑOS TENÍA USTED EN SU
ÚLTIMO CUMPLEAÑOS?
2 Agosto 2005
Edad (en años completos) ................... __ __
WM.1
WM10. ¿ASISTIÓ ALGUNA VEZ A LA ESCUELA?
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
WM11. ¿CUÁL ES NIVEL ESCOLAR MÁS ALTO AL
QUE HA ASISTIDO UD.: PRIMARIA, SECUNDARIA
O SUPERIOR?
Primaria ....................................................... 1
Secundaria .................................................. 2
Superior....................................................... 3
Curriculum no-estándar .............................. 6
WM12. ¿CUÁL ES EL MÁS ALTO GRADO QUE UD.
COMPLETÓ EN ESE NIVEL?
Grado ................................................... __ __
WM13. Verifique WM11:
 Secundaria o superior.  Vaya al siguiente Módulo
 Primaria o curriculum no-estándar.  Continúe con WM14
WM14. ME GUSTARÍA QUE ME LEYERA ÉSTA
FRASE.
Muéstrele las frases a la entrevistada.
Si la entrevistada no puede leer toda la frase,
indague:
¿ME PUEDE LEER PARTE DE LA FRASE?
No pudo leer nada ...................................... 1
Pudo leer solo partes de la frase ................ 2
Pudo leer toda la frase ................................ 3
La frase no estaba en
el idioma requerido ________________ 4
(especifique Idioma)
Ciega/muda, vista/habla deteriorada .......... 5
Ejemplo de frases para prueba de lectura:
1.
2.
3.
4.
El niño está leyendo un libro.
El invierno llegó tarde éste año.
Los padres deben cuidar a sus hijos.
La agricultura es un trabajo duro.
2 Agosto 2005
WM.2
2WM14
MÓDULO DE MORTALIDAD EN LA NIÑEZ
Este módulo debe ser aplicado a todas las mujeres de 15-49 años.
Todas las preguntas se refieren solamente a niños(as) nacidos VIVOS.
CM1. AHORA ME GUSTARÍA PREGUNTARLE
ACERCA DE TODOS LOS NACIMIENTOS QUE
Sí ................................................................ 1
USTED HA TENIDO DURANTE TODA SU VIDA.
No................................................................ 2
¿HA DADO USTED A LUZ ALGUNA VEZ?
Si “No” indague preguntando:
¿ES DECIR, UN(A) NIÑO(A) QUE HAYA RESPIRADO O
LLORADO O MOSTRADO ALGÚN SIGNO DE VIDA
AUNQUE ÉL/ELLA SÓLO HAYA VIVIDO POR
POCOS MINUTOS U HORAS?
CM2A. ¿CUÁL FUE LA FECHA DE SU PRIMER
NACIMIENTO?
ES DECIR, ¿LA PRIMERA VEZ QUE USTED DIO A
LUZ AUNQUE EL/LA NIÑO(A) NO ESTÉ VIVO O SI
EL/LA NIÑO(A) ES DE OTRO HOMBRE
DIFERENTE A SU ACTUAL
ESPOSO/COMPANERO?
Salte a CM3 solo si le dio el año de su primer
nacimiento. En caso contrario, continúe con CM2B.
CM2B. ¿HACE CUÁNTOS AÑOS QUE USTED TUVO
SU PRIMER NACIMIENTO/PARTO?
CM3. ¿TIENE UD. ALGÚN HIJO/HIJA QUE UD. HAYA
DADO A LUZ Y QUE ESTÉ AHORA VIVIENDO CON
USTED?
CM4. ¿CUÁNTOS HIJOS VARONES VIVEN CON
USTED?
CM
2
MÓDULO
MATRIMO
NIO/UNION
Fecha del primer nacimiento
Día........................................................ __ __
NS día ....................................................... 98
Mes ..................................................... __ __
NS Mes ..................................................... 98
Año ............................................ __ __ __ __
NS año .................................................. 9998
CM3
CM2B
Años completos desde su
primer nacimiento ................................ __ __
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
2CM5
Hijos varones en casa .......................... __ __
Hijas en casa ....................................... __ __
¿CUÁNTAS HIJAS VIVEN CON USTED
CM5. ¿HA DADO UD. A LUZ ALGÚN HIJO O HIJA
QUE ESTÉ VIVO PERO QUE NO ESTÉ VIVIENDO
CON USTED?
CM6. ¿CUÁNTOS HIJOS VARONES ESTÁN VIVOS
PERO NO VIVEN CON USTED?
¿CUÁNTAS HIJAS ESTÁN VIVAS PERO NO
VIVEN CON USTED?
CM7. ¿HA DADO UD. A LUZ ALGÚN HIJO O HIJA
QUE NACIÓ VIVO PERO QUE FALLECIÓ
DESPUÉS?
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
Hijos varones fuera de casa ................ __ __
Hijas fuera de casa .............................. __ __
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
CM8. ¿CUÁNTOS NIÑOS HAN MUERTO?
Niños muertos ...................................... __ __
CUÁNTAS NIÑAS HAN MUERTO?
Niñas muertas ...................................... __ __
CM9. Sume las respuestas de CM4, CM6, y CM8.
2 Agosto 2005
2CM7
Total ..................................................... __ __
WM.3
2CM9
CM10. SÓLO PARA ESTAR SEGURA DE QUE TENGO LA INFORMACION CORRECTA: USTED HA TENIDO EN TOTAL
(número total) HIJOS NACIDOS VIVOS DURANTE TODA SU VIDA. ¿ES ESTO CORRECTO?
 Si.  Vaya a CM11
 No.  Verifique las respuestas y haga las correcciones necesarias antes de continuar con CM11
CM11. DE ESTOS (número total) NACIMIENTOS
QUE UD. HA TENIDO, ¿CUÁNDO DIO A LUZ EL
ÚLTIMO (AUNQUE ÉL/ELLA HAYA MUERTO)?
Fecha del último nacimiento
Día/Mes/Año .......... __ __/__ __/__ __ __ __
Si no se sabe el día, anote ‘98’en espacio para día.
CM12. Verifique CM11: ¿El último nacimiento de la mujer ocurrió en los 2 últimos años, es decir, desde (día y mes
de la entrevista en 2003)?
Si el niño(a) murió, tenga especial cuidado cuando se refiera él(ella) por el nombre en los siguientes módulos.
 No tuvo nacidos vivos en los 2 últimos años.  Vaya a módulo de MATRIMONIO/UNIÓN.
 Sí tuvo nacidos vivos en los 2 últimos años.  Continúe con CM13
Nombre del niño(a) _______________________
CM13. EN EL MOMENTO EN QUE QUEDÓ
EMBARAZADA DE (nombre), ¿QUERÍA UD.
Entonces ..................................................... 1
Más tarde .................................................... 2
QUEDAR EMBARAZADA ENTONCES, QUERÍA
ESPERAR MÁS TARDE, O NO QUERÍA MÁS
No más ........................................................ 3
HIJOS?
2 Agosto 2005
WM.4
MÓDULO TOXOIDE TETÁNICO (TT)
TT
Este módulo es para ser aplicado a todas las mujeres con un niño o niña nacido vivo en los 2 años anteriores a la
fecha de la entrevista.
TT1. ¿TIENE UD. UNA TARJETA (CARNÉ) U OTRO
Sí (tarjeta vista) ........................................... 1
DOCUMENTO DONDE APAREZCAN SUS
Sí (tarjeta no vista) ...................................... 2
VACUNAS APLICADAS?
No................................................................ 3
NS ............................................................... 8
Si le muestran la tarjeta, úsela para ayudarse con
las respuestas de las próximas preguntas.
TT2.CUÁNDO QUEDÓ EMBARAZADA DE SU ÚLTIMO
HIJO, ¿RECIBIÓ UD. ALGUNA INYECCIÓN PARA
PREVENIR QUE AL BEBE LE DIERA TÉTANO, ES
Sí ................................................................ 1
DECIR CONVULSIONES DESPUÉS DE NACER
(INYECCIÓN ANTITETÁNICA, UNA INYECCIÓN EN
EL BRAZO O EN EL HOMBRO)?
TT3. Si “Sí”: ¿CUÁNTAS VECES RECIBIÓ UD. ESTA
INYECCIÓN ANTITETÁNICA DURANTE SU ÚLTIMO
EMBARAZO?
No................................................................ 2
2TT5
NS ............................................................... 8
8TT5
No. de veces ........................................ __ __
NS ............................................................. 98
TT4. ¿Cuántas dosis de TT fueron reportadas durante su último embarazo en TT3?
98TT5
 Por lo menos dos inyecciones de TT durante el último embarazo.  Vaya al siguiente Módulo
 Menos de dos inyecciones de TT durante el último embarazo.  Continúe con TT5
TT5. ¿RECIBIÓ UD. ALGUNA INYECCIÓN
ANTITETÁNICA EN ALGÚN MOMENTO ANTES DE
SU ÚLTIMO EMBARAZO?
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
2SIG.
NS ............................................................... 8
MÓDULO
8SIG.
MÓDULO
TT6. ¿CUÁNTAS VECES LA RECIBIÓ?
No. de veces ........................................ __ __
TT7. ¿EN QUE MES Y AÑO RECIBIÓ LA ÚLTIMA
INYECCIÓN ANTI TETÁNICA ANTES DE ESE
ÚLTIMO EMBARAZO?
Mes ...................................................... __ __
NS mes ..................................................... 98
Salte al siguiente módulo sólo si le dieron el año de
la inyección. En caso contrario, continúe con TT8.
Año ............................................ __ __ __ __
NS año .................................................. 9998
SIG.
MÓDULO
TT8
TT8. ¿CUÁNTOS AÑOS HACE QUE UD. RECIBIÓ LA
ÚLTIMA INYECCIÓN ANTITETÁNICA ANTES DE
ESE ÚLTIMO EMBARAZO?
2 Agosto 2005
Hace (años) ......................................... __ __
WM.5
MÓDULO DE SALUD MATERNA Y DEL RECIÉN NACIDO
MN
Este módulo debe aplicarse a todas las mujeres con un niño o niña nacido vivo en los 2 años anteriores a la fecha de
la entrevista. Verifique CM12 del módulo de mortalidad en la niñez y escriba el nombre del último niño(a) nacido
vivo aquí _______________. Use el nombre de éste niño(a) en las siguientes preguntas, donde se indique.
MN1.EN LOS PRIMEROS 2 MESES DESPUÉS DE SU
Sí .................................................................1
ÚLTIMO PARTO DE (nombre), ¿RECIBIÓ UD.
No................................................................ 2
UNA DOSIS DE VITAMINA A COMO ÉSTA?
NS ............................................................... 8
Muestre cápsulas o dispensador de 200,000 UI
MN2. ¿VIO USTED A ALGUIEN PARA EL CHEQUEO
PRENATAL DE ESTE EMBARAZO?
Si ‘SI’: ¿A QUIÉN VIÓ? ¿A ALGUIEN MÁS?
Indague por otro tipo de persona vista y circule
todas las respuestas dadas.
Profesional de la salud:
Doctor ...................................................... A
Enfermera/comadrona ............................ B
Comadrona auxiliar ................................. C
Otra persona
Partera tradicional ................................... F
Trabajadora de salud comunitaria ......... G
Pariente/amiga (o) .................................. H
Otra (especifique) ____________________ X
A nadie ........................................................ Y
MN3. COMO PARTE DE SU ATENCIÓN PRENATAL,
¿LE HICIERON ALGO DE LO SIGUIENTE AL
MENOS UNA VEZ?
MN3A. LA PESARON?
MN3B. LE TOMARON LA PRESIÓN ARTERIAL?
MN3C. LE TOMARON UNA MUESTRA DE ORINA?
MN3D. LE TOMARON UNA MUESTRA DE SANGRE?
MN4. DURANTE ALGUNA DE LAS VISITAS
PRENATALES POR EMBARAZO, ¿LE DIERON
ALGUNA INFORMACIÓN O ASESORÍA ACERCA
DEL SIDA O DEL VIRUS DEL SIDA?
MN5. NO QUIERO SABER LOS RESULTADOS, PERO
¿LE HICIERON PRUEBAS DE VIH/SIDA COMO
PARTE DE SU CUIDADO PRENATAL?
MN6. NO QUIERO SABER LOS RESULTADOS, PERO
¿LE DIERON LOS RESULTADOS DE LA PRUEBA?
MN7. ¿QUIÉN LA ASISTIÓ EN EL PARTO DE SU
ÚLTIMO HIJO (nombre)?
¿ALGUIEN MÁS?
Indague por la persona que la asistió y circule
todas las respuestas dadas..
Si
Pesada ............................................. 1
Presión sanguínea ........................... 1
Muestra de orina .............................. 1
Muestra de sangre ........................... 1
No
2
2
2
2
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
NS ............................................................... 8
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
NS ............................................................... 8
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
NS ............................................................... 8
Profesional de la salud:
Doctor ...................................................... A
Enfermera/comadrona ............................ B
Comadrona auxiliar ................................. C
Otra persona
Partera tradicional ................................... F
Trabajadora de la salud comunitaria ..... G
Pariente/amiga (o) .................................. H
Otra (especifique) ____________________ X
Nadie ........................................................... Y
2 Agosto 2005
YMN7
WM.6
2MN7
8MN7
MN8. ¿DÓNDE DIO UD. A LUZ A (nombre)?
Hogar
Su hogar ................................................ 11
Otro hogar ............................................. 12
Si el sitio fue un hospital, un centro de salud, o una
clínica, escriba el nombre abajo. Indague para
identificar el tipo de sitio y marque con un círculo
el código correspondiente
Sector público
Hospital del gobierno ............................ 21
Clínica del gob./centro de salud............ 22
Otra institución
pública (especifique) ____________ 26
(Nombre del sitio)
Sector Médico Privado
Hospital Privado .................................... 31
Clínica privada ...................................... 32
Casa privada de maternidad ................. 33
Otro centro médico
privado (especifique) ____________ 36
Otro sitio (especifique) _______________ 96
MN9. CUANDO NACIÓ SU ÚLTIMO HIJO (nombre),
¿ERA ÉL/ELLA MUY GRANDE, MÁS GRANDE QUE
EL PROMEDIO, TAMAÑO PROMEDIO, MÁS
PEQUEÑO QUE EL PROMEDIO O MUY
PEQUEÑO?
MN10. ¿FUE (nombre) PESADO AL NACER?
Muy grande ................................................. 1
Más grande que el promedio ...................... 2
Tamaño promedio ....................................... 3
Más pequeño que el promedio ................... 4
Muy pequeño .............................................. 5
NS ............................................................... 8
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
2MN12
NS ............................................................... 8
8MN12
MN11. ¿CUÁNTO PESÓ (nombre)?
De tarjeta.......... 1 (kilogramos) __ . __ __ __
Transcriba el peso de la tarjeta de salud, si está
disponible..
MN12. ¿ALGUNA VEZ LE DIO PECHO A (nombre)?
De memoria ..... 2 (kilogramos) __ . __ __ __
NS ....................................................... 99998
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
2 SIG.
MÓDULO
MN13. ¿CUÁNTO TIEMPO DESPUÉS DEL
NACIMIENTO LE DIO PECHO POR PRIMERA VEZ
A (nombre)?
Si menos de 1 hora, anote ‘00’ horas.
Si menos de 24 horas, anote horas.
En caso contrario, anote días.
2 Agosto 2005
Inmediatamente ...................................... 000
Horas................................................ 1 __ __
o
Días .................................................. 2 __ __
No sabe/no recuerda .............................. 998
WM.7
MÓDULO DE MATRIMONIO/UNIÓN
MA1. ¿ACTUALMENTE ESTÁ UD. CASADA O
VIVIENDO CON UN HOMBRE COMO SI
ESTUVIERA CASADA?
MA2. ¿CUÁNTOS AÑOS TENÍA SU ESPOSO O
COMPAÑERO EN SU ÚLTIMO CUMPLEAÑOS?
MA3. ¿ALGUNA VEZ HA ESTADO UD. CASADA O
VIVIENDO CON UN HOMBRE?
MA
Sí, actualmente casada .............................. 1
Sí, viviendo con un hombre ........................ 2
No, no en unión ........................................... 3
3MA3
Edad en años ....................................... __ __
MA5
NS ............................................................. 98
Sí, estuvo casada ....................................... 1
Sí, vivió con un hombre .............................. 2
No................................................................ 3
98MA5
3SIG.
MÓDULO
MA4. ¿CUÁL ES SU ESTADO CIVIL AHORA? ¿ES
UD. VIUDA, SEPARADA O DIVORCIADA?
MA5. ¿HA ESTADO UD. CASADA O VIVIENDO CON
UN HOMBRE SOLO 1 VEZ O MÁS DE UNA VEZ?
MA6. ¿EN QUÉ MES Y AÑO SE CASÓ POR PRIMERA
VEZ O EMPEZÓ A VIVIR CON UN HOMBRE?
Viuda ........................................................... 1
Divorciada ................................................... 2
Separada..................................................... 3
Solo una vez ............................................... 1
Más de una vez ........................................... 2
Mes ...................................................... __ __
NS mes ..................................................... 98
Año ............................................. __ __ __ __
NS año .................................................. 9998
MA7. Verifique MA6:
 Sabe el mes y el año de matrimonio/unión?  Vaya al siguiente Módulo
 No sabe mes o año de matrimonio/unión?  Continúe con MA8
MA8. ¿QUÉ EDAD TENÍA UD. CUANDO EMPEZÓ A
VIVIR CON SU PRIMER ESPOSO/COMPAÑERO?
2 Agosto 2005
Edad en años ....................................... __ __
WM.8
MÓDULO DE USO DE MÉTODOS ANTICONCEPTIVOS
CP1. ME GUSTARÍA HABLAR CON USTED SOBRE
OTRO TEMA –PLANIFICACIÓN FAMILIAR- Y SU
SALUD REPRODUCTIVA.
Sí, actualmente embarazada ...................... 1
CP
1 SIG.
MÓDULO
No................................................................ 2
¿ESTÁ UD. EMBARAZADA AHORA?
No está segura o NS ................................... 8
CP2. ALGUNAS PERSONAS USAN VARIAS FORMAS
O MÉTODOS PARA POSTERGAR O EVITAR UN
EMBARAZO. ¿ESTÁ USTED ACTUALMENTE
HACIENDO ALGO O USANDO ALGÚN MÉTODO
PARA DEMORAR O EVITAR UN EMBARAZO?
CP3. ¿QUÉ MÉTODO ESTÁ USANDO?
No insinúe o sugiera una respuesta
Si más de un método mencionado, circule cada uno.
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
MÓDULO
Esterilización femenina ............................... A
Esterilización masculina.............................. B
Píldora ......................................................... C
DIU .............................................................. D
Inyecciones ................................................. E
Implantes..................................................... F
Condones ................................................... G
Condón femenino ........................................ H
Diafragma..................................................... I
Espuma/jalea .............................................. J
MELA (amenorrea por lactancia) ................ K
Ritmo ........................................................... L
Retiro.......................................................... M
Otro (especifique) ____________________ X
2 Agosto 2005
2 SIG.
WM.9
MÓDULO DE VIH/SIDA
HA
HA1. AHORA ME GUSTARÍA HABLAR CON UD.
ACERCA DE ALGO MÁS.
Sí ................................................................ 1
¿ALGUNA VEZ HA OIDO HABLAR SOBRE EL
VIRUS DEL VIH O DE UNA ENFERMEDAD
LLAMADA SIDA?
HA2. ¿PUEDEN LAS PERSONAS PROTEGERSE DEL
VIRUS DEL SIDA TENIENDO UNA PAREJA
No................................................................ 2
MÓDULO
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
SEXUAL QUE NO TENGA EL SIDA NI TENGA
OTRAS PAREJAS?
NS ............................................................... 8
HA3. ¿PUEDEN LAS PERSONAS CONTAGIARSE CON
EL VIRUS DEL SIDA POR BRUJERÍA O A TRAVÉS
DE MEDIOS SOBRENATURALES?
HA4. PUEDEN LAS PERSONAS REDUCIR EL RIESGO
DE CONTRAER EL VIRUS DEL SIDA USANDO
CONDONES CADA VEZ QUE TIENEN
RELACIONES SEXUALES?
HA5. ¿PUEDE UNA PERSONA CONTAGIARSE DEL
VIRUS DEL SIDA A TRAVÉS DE LA PICADURA DE
UN MOSQUITO?
HA6. ¿PUEDEN LAS PERSONAS REDUCIR EL
RIESGO DE CONTAGIARSE DEL VIRUS DEL
SIDA ABSTENIÉNDOSE DE TENER RELACIONES
SEXUALES?
HA7. ¿PUEDEN LAS PERSONAS ADQUIRIR EL VIRUS
DEL SIDA AL COMPARTIR LA COMIDA CON UNA
PERSONA INFECTADA DE SIDA?
HA7A. ¿PUEDEN LAS PERSONAS ADQUIRIR EL
VIRUS DEL SIDA AL PONERSE UNA INYECCIÓN
CON UNA AGUJA YA USADA POR ALGUIEN MÁS?
HA8. ¿ES POSIBLE QUE UNA PERSONA QUE
PAREZCA SALUDABLE TENGA EL VIRUS DEL
SIDA?
HA9. ¿PUEDE EL VIRUS DEL SIDA SER
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
NS ............................................................... 8
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
NS ............................................................... 8
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
NS ............................................................... 8
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
NS ............................................................... 8
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
NS ............................................................... 8
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
NS ............................................................... 8
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
NS ............................................................... 8
TRANSMITIDO DE LA MADRE AL HIJO?
HA9A. DURANTE EL EMBARAZO?
HA9B. DURANTE EL PARTO?
HA9C. POR MEDIO DE LA LECHE MATERNA?
HA10. SI UNA PROFESORA TIENE EL VIRUS DEL
SIDA PERO NO ESTÁ ENFERMA, ¿SE LE DEBE
PERMITIR QUE CONTINÚE ENSEÑANDO EN LA
ESCUELA?
HA11. ¿UD. LE COMPRARÍA VERDURAS FRESCAS A
UN TENDERO O VENDEDOR SI SUPIERA QUE
ESA PERSONA TIENE EL VIRUS DEL SIDA?
HA12. SI UN FAMILIAR SUYO SE CONTAGIA CON EL
VIRUS DEL SIDA, QUERRÍA UD. QUE ESO
PERMANECIERA EN SECRETO?
HA13. SI UN MIEMBRO DE SU FAMILIA SE
ENFERMARA CON EL VIRUS DEL SIDA,
¿ESTARÍA UD. DISPUESTA A CUIDAR DE ÉL EN
SU CASA?
2 Agosto 2005
2 SIG.
Sí No NS
Durante el embarazo ................ 1
2
8
Durante el parto ........................ 1
2
8
Por medio de la leche materna . 1
2
8
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
NS/no está segura/depende ....................... 8
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
NS/no está segura/depende ....................... 8
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
NS/no está segura/depende ....................... 8
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
NS/no está segura/depende ....................... 8
WM.10
HA14. Verifique MN5: ¿Le hicieron prueba de VIH durante el periodo de cuidado prenatal?
 Si.  Vaya a HA18A
 No.  Continúe con HA15
HA15. NO QUIERO SABER LOS RESULTADOS, PERO
¿ALGUNA VEZ SE HA HECHO LA PRUEBA PARA
SABER SI TIENE VIH, EL VIRUS QUE CAUSA EL
SIDA?
HA16. NO QUIERO QUE USTED ME DIGA LOS
RESULTADOS DE LA PRUEBA PERO, ¿LE HAN
DICHO EL RESULTADO DE LA PRUEBA?
Sí ................................................................ 1
HA17. ¿UD. MISMA PIDIÓ QUE LE HICIERAN LA
PRUEBA, SE LA OFRECIERON Y UD. LA ACEPTÓ,
O SE REQUERÍA?
Pidió la prueba ............................................ 1
No................................................................ 2
Sí ................................................................ 1
No................................................................ 2
Ofrecida y aceptada .................................... 2
Requerida ................................................... 3
HA18. EN ESTOS MOMENTOS, ¿SABE USTED DE
ALGÚN SITIO DONDE PUEDA IR Y HACERSE LA
PRUEBA PARA SABER SI TIENE EL VIRUS DEL
Sí ................................................................ 1
SIDA?
No................................................................ 2
HA18A. Si le hicieron prueba de VIH durante el
cuidado prenatal: DIFERENTE A LA CLÍNICA
PRENATAL, ¿SABE UD. DE ALGÚN OTRO SITIO
DONDE PUEDA IR A HACERSE LA PRUEBA PARA
VER SI TIENE EL VIRUS DEL SIDA?
Siga las instrucciones en su Manual de la Entrevistadora.
2 Agosto 2005
2HA18
WM.11
1SIG.
MÓDULO
2SIG.
MÓDULO
3SIG.
MÓDULO