Download ¿Asistir a la Escuela o No?

“¿Asistir a la Escuela o No?”
¿Está demasiado enfermo su hijo para asistir a la escuela?
De la enfermera de la Escuela
.
Cada niño reacciona a la enfermedad de su propia manera. Sepa lo que es normal para sus hijos; en cuanto a su
temperatura, conducta, apetito, etc. La solución de los problemas de la salud y los tratamientos para las
enfermedades deben ser particulares a las necesidades de sus hijos. Cuando ellos están enfermos necesitan de su
atención especial e individualizada.
La siguiente información sobre enfermedades comunes puede ser útil cuando usted debe decidir si mandar a sus
hijos a la escuela, u obligarles a permanecer en casa.
Los Resfriados – síntomas: nariz que gotea, dolor de garganta, fiebre, tos, y ojos enrojecidos.
•
A veces una nariz que gotea es la forma en la cual el cuerpo de un niño responde al polen o al polvo, o
simplemente puede ser una reacción al cambio de temporada.
•
La tos o el dolor de garganta severo puede indicar una gripe o un resfrío severo, pero también puede ser
una señal de la neumonía.
•
Si su hijo no se está portando como lo hace normalmente, si tiene fiebre, dificultad al respirar o no está
tomando líquidos, esto puede señalar un problema serio.
•
Los niños se pueden deshidratar lo que puede llevar a otros problemas muy serios.
•
Si se presenta uno de estos síntomas, consulte a su doctor, clínica o proveedor de servicios de salud
inmediatamente.
*Si su hijo no tiene fiebre o incomodidad y puede participar plenamente en las actividades escolares, o si ya ha
consultado con un profesional de servicios de la salud quien recomienda que regrese a la escuela, entonces debe
asistir a la escuela.
La Fiebre
•
•
•
•
•
– Usted debe saber cuál es la temperatura “normal” de su hijo.
La temperatura normal de la mayoría de niños es 98.6º Fahrenheit {por la boca}, o 99.6º Fahrenheit {del
recto} La fiebre se define como una temperatura de 100.0º o más Fahrenheit por la boca.
Si sospecha que su hijo tiene fiebre, siempre debe utilizar un termómetro. Evite tratar de calcular si tiene
fiebre al tocarle la frente o utilizando otras técnicas no medibles.
Si su hijo realmente tiene fiebre, usted puede seleccionar, o ser dirigido por un profesional de servicios de la
salud, a darle algún medicamento para reducir la fiebre, como por ejemplo, el Tylenol.
o Cuando su hijo toma este tipo de medicamento y su temperatura vuelve a ser normal, él no debe
regresar a la escuela inmediatamente.
o La temperatura de sus hijos debe ser normal sin ningún medicamento para reducir la fiebre
durante 24 horas como mínimo, antes de regresar a la escuela.
o Por ejemplo, si su hijo tuvo fiebre durante la noche, al próximo día no debe asistir a la escuela,
aunque su temperatura sea normal al despertar.
La temperatura de sus hijos puede ser normal por la mañana, y subir hasta ser fiebre en la tarde.
Cuando un niño tiene fiebre su resistencia a las enfermedades disminuye y son más susceptibles a
contagiar otras enfermedades e infecciones.
La Diarrea y los Vómitos – Estos síntomas pueden ser muy incomodos para los niños.




Si su hijo sufre repetidamente de episodios de diarrea o vómitos con fiebre, una erupción en la piel, o
debilidad en general, consulte a con su médico o proveedor de servicios médicos.
Mantenga a su hijo fuera de la escuela hasta que se alivie de este tipo de enfermedad o hasta que su
doctor o proveedor de servicios de la salud le recomiende que regrese a la escuela.
Si su hijo vomita durante la noche es mejor no enviarlo a la escuela al próximo día.
La diarrea tiene muchas causas y puede ser difícil saber la causa específica. Sin la evaluación, tratamiento
y recomendaciones de un profesional de servicios de la salud para el regreso a la escuela, los niños que
sufren de la diarrea solo deben regresar a la escuela cuando sus evacuaciones vuelvan a ser normales.
Infección o Dolor del Oído – Las infecciones del oído son serios problemas de la salud.




•
Si no reciben un tratamiento adecuado puede llevar a una pérdida permanente del sentido de oír.
El oír es uno de los sentidos más importantes y es el más importante en cuanto al aprendizaje.
Nunca se deben ignorar los dolores del oído.
Si su hijo se queja de dolor del oído o si existe algún drenaje de los oídos, consulte a su profesional de
cuidado de la salud.
Su hijo debe estar libre de dolor del oído, fiebre y drenaje durante por lo menos 24 antes de regresar a la
escuela.
Infecciones e Infestaciones Contagiosas – las enfermedades tales como la conjuntivitis,
impétigo, tiña, piojos y sarna deben recibir un tratamiento apropiado y su hijo debe estar libre de síntomas antes de
regresar a la escuela.

Consulte con su proveedor de servicios de la salud para recibir recomendaciones sobre las diferentes
opciones de tratamiento para su hijo anterior a su regreso a la escuela.