Download Tinta Roja viaja a Trelew Luego del lanzamiento en la

Tinta Roja viaja a Trelew
Luego del lanzamiento en la Feria del Libro de La Granja, la colección Tinta
Roja se presentará el viernes en la ciudad de Trelew. Fernando López,
director de esta recopilación de títulos policiales latinoamericanos y autor
de Un corazón en la planta del pie, será el encargado de brindar una
conferencia sobre las particularidades que presentan Cadáver se necesita,
del prestigioso escritor uruguayo Milton Fornaro, Judas no siempre se
ahorca, de Lucio Yudicello, y La ciudad está triste, del chileno Ramón Díaz
Eterovic.
En una entrevista con el Equipo de Prensa de Eduvim, López anticipa
algunos conceptos sobre las obras que inauguran esta serie.
¿Cuáles son las principales características de esta colección que, quizás,
la distinga de otras en el género?
Es una colección que incluye una serie de novelas policiales de autores
latinoamericanos (chilenos, uruguayos, cubanos y algunos del interior de
nuestro país como Yudicello, Chiabrando, yo mismo). La idea es ampliar la
lectura de los amantes del policial en esa dirección. Otro aspecto: no se
trata sólo de novelas con detectives en el sentido clásico de la novela
negra. Hay mucho humor, un policial rural, seudo-ciencia ficción y todas se
desarrollan en algún lugar distinto de América: Santiago de Chile,
Montevideo, México, Traslasierra, La Habana...
¿Qué lugar ocupa el policial dentro de la literatura latinoamericana?
En el congreso realizado en Santiago de Chile y Valparaiso en 2002 se
habló de una presencia muy importante del policial en la literatura
latinoamericana. Sólo puedo decir que en los países de toda América hay
fervientes lectores de novelas policiales, novelas de enigma y de
aventuras, y muchísimos autores que cultivan todas las variantes del
género.
¿Cómo fue el proceso de edición de Tinta Roja?
Lento y difícil pero finalmente productivo, desde que Eduvim decidió
publicar la serie y distribuirla.
La posibilidad de presentar estos títulos en el Festival de Mar del Plata,
¿abre otras perspectivas para seguir enriqueciendo la colección?
Ojalá que sí. La serie ya fue presentada en la Feria del Libro de Córdoba
2010 y ahora lo será en Mar del Plata, donde el evento será cubierto por la
revista Radar de Página 12. También estamos invitados a Pinamar, Mar de
Ajó y Gral. Madariaga y en junio a la Feria del Libro de Gaiman, Trelew y
algunas otras ciudades de Chubut. Estaremos en todo evento que
podamos, ya sea que nos inviten o que organice Eduvim.
¿Qué condimentos tiene que tener un policial para ser considerado
"bueno"?
Estar bien escrito, y construido como tal en cuanto a sus personajes, la
trama, la presencia de la ciudad, la noche, la muerte, el misterio, la
contrición y el castigo.
¿Este género literario puede adaptarse mejor que otros a formatos como
el audiovisual o el cómic?
Es posible. Quizá, junto con la ciencia ficción, aunque no de manera
excluyente.
¿Participarías del proceso de transposición de alguno de estos títulos al
cine o la televisión?
Sólo si se me diera la posibilidad de dar el visto bueno, al final del proceso
de elaboración, y no desde el principio.