Download 1 ИСКАНЕ SOLICITUD ОТ ПОЛУЧАТЕЛ/КУПУВАЧ НА СТОКА С

1
ИСКАНЕ
SOLICITUD
ОТ ПОЛУЧАТЕЛ/КУПУВАЧ НА СТОКА С ВИСОК ФИСКАЛЕН РИСК
DE RECEPTOR/COMPRADOR DE MERCANCÍAS CON ALTO RIESGO FISCAL
.......................................................................................................................................................................
............................................
(име/наименование на задълженото лице)
(nombre/denominación de la persona contribuyente)
ЕГН/ЛНЧ/служебен № от регистъра на НАП
Número de Identificación Civil/ N. de identidad de
extranjero/ N. oficial del Registro de la Agencia Nacional
Tributaria
••••••••••
•••••••••••••
ЕИК по БУЛСТАТ
Número de Identificación Fiscal por BULSTAT
Адрес за кореспонденция
Dirección a efectos de
notificaciones.................................................................................................................................................
.............................................
Адрес по чл. 8 от ДОПК
Dirección a efectos de art. 8 del Código de Procesamiento
Fiscal..............................................................................................................................................................
.................................
Представлявано от
Representado
por..................................................................................................................................................................
..................................................
(имена на представителя/пълномощника)
(nombre del representante/apoderado)
На основание чл. 13, ал. 3, т. 1 от ДОПК и във връзка с проверка на превоз на стока с висок
фискален риск, обективирана в протокол № .................... от ..................... 201... г., моля да
2
бъдат променени данните за дата, час и място на получаване/разтоварване на стоката, както
следва:
En virtud del art. 13, apdo. 3, p. 1 del Código de Procesamiento Fiscal y en relación con inspección de
transporte de mercancía con alto riesgo fiscal, objetivada con protocolo n. del ….201..,
ruego que sean cambiados los datos de fecha, hora y lugar de recepción/descarga de las mercancías,
a saber:
ЕИК/ЕГН на
получателя на
стоката
Número de
Identificación
Fiscal por
BULSTAT/Número
de Identificación
Civil del receptor
de las mercancías
Вид
Количество
Tipo
Cantidad
Мерна
единица
Unidad de
medida
Стойност
Valor
Място на
получаване
Дата на
получаване
Час на
получаване
Lugar de
recepción
Fecha de
recepción
Hora de
recepción
Дата:
Fecha:
Час:
Hora:
Подпис:
Firma: