Download BioSentry Universal Barn Cleaner Specimen Label

SPECIMEN LABEL
BioSentry® Universal Barn Cleaner
DETERGENTE
COMPOSICIÓN:
Óxido de amina miristil solución .................................... 2,5%
Nonifenil oxipolietoxietanol ........................................... 5,0%
Etilendiaminoeter acetato tetrasódico solución ................ 3,0%
Etanol nonil fenoxipolietoxi ........................................... 2,0%
No. de Reg. To be Assigned
EPA Est. No. 61282-WI-1
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE
LOS NIÑOS
PELIGRO
(Véase la declaración de tratamiento práctico y declaraciones adicionales de
precaución en el panel trasero de esta etiqueta.)
DETERGENTE
Detergente orgánico espumante de uso general. Compatible
con todo tipo de desinfectantes químicos.
BioSentry® Universal Barn Cleaner es un detergente limpiador
efectivo para usar en todo tipo de limpieza manual y a presión.
Es químicamente compatible con todas de las clases químicas
de desinfectantes – fenólicos, compuestos de amonios
cuaternarios, aldehídos, cloro, yodo y peróxidos.
INSTRUCCIONES PARA USO
Granjas, Galpones, Ranchos: Mezcle una solución de 1 parte a
250-500 partes de agua. Use para enjuagar la instalación con
un aparato de limpieza a presión.
LIMPIEZA GENERAL
Para Limpieza Manual: Use 8 a 24 mililitros por cada litro
de agua.
Para Limpieza a Espuma: Use 16 a 24 mililitros por cada
litro de agua en un aparato espumador.
Para Limpieza a Presión: Use 2 a 8 mililitros por cada litro
de agua. Después de limpiar, enjuágue las superficies con agua
limpia o quite frotando con un trapo limpio o esponja.
superficies de contacto con los alimentos antes de volverlas a
usar.
NOTA: BioSentry® Universal Barn Cleaner es compatible con
todos tipos de desinfectantes. Limpie con el BioSentry®
Universal Barn Cleaner y desinfecte después. NO MEZCLE
BioSentry® Universal Barn Cleaner con desinfectantes para ser
usarlos al mismo tiempo.
DECLARACIONES DE PRECAUCIÓN PARA EL
MANEJO DE ESTE PRODUCTO EN SU FORMA
CONCENTRADA
ADVERTENCIA
MANTÉNGASE FUERA DEL ALCANCE DE
LOS NIÑOS
Contiene detergentes y sales alcalinas. Irrita a los ojos y a la
piel. Dañino si se ingiere en su forma concentrada.
DECLARACIÓN DE TRATAMIENTO PRÁCTICA
Enjuague la piel con una gran cantidad de agua. Si ocurre
contacto con los ojos, enjuáguelos por lo menos 15 minutos.
Si ocurre o persiste la irritación, póngase en contacto con un
médico. Si se ingiere, tome una gran cantidad de leche, huevos
crudos o agua. Póngase en contacto con un médico.
Medical 1-651-523-0318

1-800-621-8829
ELABORADO POR:
HACCO, Inc.
110 Hopkins Drive
Randolph, WI 53956 U.S.A.
IMPORTADO Y DISTRIBUIDO POR:
SOVIVET, S.A.
0 Calle 17-96, Zona 15
Colonia El Maestro, Guatemala
Tel. 502 23 69 13 33
e.mail: [email protected]
Lavado de Vehículos: Este producto es excelente para
limpiar manualmente el exterior e interior de los camiones,
coches y otros vehículos. EVITE UTILIZAR en una lavadora
automática de coches y/o camiones debido a la alta producción
de espuma.
Numero de Lote:
Equipo de Procesamiento de Alimento, Utensilios y Otras
Superficies de Contacto con Alimentos: Después de limpiar,
enjuague bien las superficies antes de volverlas a usar y/o
ponerlas en contacto directo con los alimentos. Donde se
requiera o permita, aplique una solución higienizante a las
Hecho En: EE.UU.
Fecha de Fabricación:
Fecha de Vencimiento:
BioSentry® is a Registered Trademark of Neogen Corporation.
This specimen label is intended for use only as a guide in providing general information regarding the directions, warning and cautions associated with the use of this product. As with any
pesticide, always follow the label instructions on the package before using.
BioSentry® Universal Barn Cleaner (Guatemala - Spanish) / Page 1 of 2
SPECIMEN LABEL
Item No.:
Net Contents: 3.785 Litros (1 Galón)
UPC:
Format:
Label:
Code NG.NO.
This specimen label is intended for use only as a guide in providing general information regarding the directions, warning and cautions associated with the use of this product. As with any
pesticide, always follow the label instructions on the package before using.
BioSentry® Universal Barn Cleaner (Guatemala - Spanish) / Page 2 of 2