Download Mueva su Pudín Shake Your Pudding
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Mueva su Pudín Shake Your Pudding ¡Una porción para uno! Read the recipe, measure the ingredients, and shake it up! Ingredientes: Ingredients: 1/2 taza de leche baja en grasas fría 2 cucharadas de pudín en polvo de chocolate instantáneo (también puede usar otros sabores) Procedimiento: ¡Recuerde lavarse las manos! 1. Mida la leche en una taza de medidas de vidrio. Eche la leche en un envase de plástico con cierre fijo. 2. Agregue el pudín en polvo instantáneo. Ciérrelo bien con la tapa y muévalo por 30 segundos. El pudín se formará después de varios minutos. Refrigérelo si lo servirá después. Consejos de Seguridad: Todos los cocineros, jóvenes y mayores, necesitan lavarse las manos por ambos lados – entre los dedos y debajo de las uñas – en agua tibia, con jabón por unos 20 segundos. Puede cantar la canción del "Abecedario" mientras se están lavando; eso toma como unos 20 segundos. Usen papel toalla o un trapo limpio para secarse las manos. 1/2 cup cold low fat milk 2 tablespoons dry instant chocolate pudding (other flavors work too) Directions: Remember to wash your hands! 1. Measure milk into a glass measuring cup and pour into a small plastic container with a tight-fitting lid. 2. Add instant pudding. Snap on lid and shake for 30 seconds. Pudding will set up after a few minutes. Refrigerate if served later. Helpful Hints: Does your recipe call for a teaspoon, or is it a tablespoon? It can really make a difference in how your recipe turns out! In most cook books and Kids a Cookin’ recipes the measurements are spelled out, but if abbreviations are used, be sure you know what they stand for. A capital "T" stands for tablespoon and a small "t" stands for teaspoon. Safety Tip: All cooks, young and old, need to wash their hands - front and back - between fingers and under nails - in warm, soapy water for about 20 seconds. Teach kids to sing the "Alphabet Song" while they are washing; that takes about 20 seconds. Use paper towels or a clean cloth to dry hands. Nutrition Facts Serving Size 1/2 cup (151g) Servings Per Container 1 Amount Per Serving Calories 150 Calories from Fat 5 % Daily Value* 1% Total Fat 1g • Saturated Fat 0g 0% Cholesterol 5mg Sodium 160mg 1% 7% Total Carbohydrate 31g 10% • Dietary Fiber less than 1 gram 2% • Sugars 25g Protein 5g Vitamin A 6% Calcium 15% Vitamin C 2% Iron 4% *Percent Daily Values are based on a 2,000 calorie diet. Your daily values may be higher or lower depending on your calorie needs. 2,500 Calories - 2,000 Total Fat < 65g 80g Saturated Fat < 20g 25g Cholesterol < 300mg 300mg Sodium < 2,400mg 2,400mg Total Carbohydrate 300g 375g Dietary Fiber 25g 30g Calories per gram: Fat 9 • Carbohydrate 4 • Protein 4 Equipo para Niños • taza de medida de vidrio • cucharas • envase con tapa de cierre fijo ¡Es una buena idea juntar todo su equipo e ingredientes antes de comenzar una receta! Sugerencia del Cocinero • Mueva su Pudín • Galletas graham Kids’ Tool Kit • glass measuring cup • tablespoon • container with tight-fitting lid It’s a good idea to gather all your tools and ingredients before you start a recipe! Chef’s Choice • Shake Your Pudding • Graham crackers Para más información acerca de esta receta y de otras recetas divertidas: comuníquese con su oficina de extensión del condado de Kansas, visite el sitio web en www.kidsacookin.ksu.edu o el correo eléctrónico [email protected] Este material ha sido financiado por el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) de USDA por medio de un contrato concedido al Departamento de Niños y Familias de Kansas. USDA es un empleador y proveedor de oportunidades equitativas. SNAP provee asistencia nutricional a personas de bajo ingreso. Puede ayudarle a usted a comprar alimentos nutritivos para tener una dieta mejor. Para averiguar más llame al 1-800-221-5689. This material was funded by USDA‛s Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) through a contract awarded by the Kansas Department for Children and Families. USDA is an equal opportunity employer and provider. SNAP provides nutrition assistance to people with low income. It can help you buy nutritious foods for a better diet. To find out more call 1-800-221-5689.