Download Davenport Ridge Elementary School 1300 Newfield Avenue
Document related concepts
no text concepts found
Transcript
Davenport Ridge Elementary School 1300 Newfield Avenue Stamford, CT 06905 Phone: (203)-977-4291 Fax: (203)-977-5116 School Website: www.davenportridge.org Michael Pisseri Principal Kendra Brown Assistant Principal November 16, 2016 Dear Parents/Guardians: With Thanksgiving right around the corner, I am happy to announce that our school will participate in a food drive this year. We are asking students and staff to collect canned and dry goods for the Food Bank of Lower Fairfield County. Our food drive will help hungry families in our community and allow the student body to unite for a worthy cause this holiday season. Since 1984, the Food Bank of Lower Fairfield County has relied upon communities to support those who do not have the means to feed themselves. Last year, Davenport provided over 1,300 food items to the food bank! Please give what you can. One grocery bag of food can provide as many as eleven meals. Every single donation helps and together we hope our combined donations will make a real difference for those in need. Donations can be accepted starting now until November 23, 2016. I am encouraging all students and staff to donate at least one canned item. Together, we can make a difference and provide meals for families living in our community this holiday season. Thank you in advance for your help. Sincerely, Michael Pisseri Principal Davenport Ridge Elementary School: Where Students “SOAR to Success!” S = Safety First, O = Outstanding Effort, A = Accept Responsibility & R = Respect for All Davenport Ridge Elementary School 1300 Newfield Avenue Stamford, CT 06905 Phone: (203)-977-4291 Fax: (203)-977-5116 School Website: www.davenportridge.org Michael Pisseri Principal Kendra Brown Assistant Principal 16 de Noviembre 2016 Estimados padres /tutores: Espero que usted y su familia están bien mientras escribo esta carta. Muchas familias Davenport y miembros del personal fueron afectados por la tormenta en el área metropolitana de Stamford. Como una comunidad de aprendizaje, estamos muy contentos de estar de vuelta en la escuela se centra en los objetivos principales de la enseñanza y el aprendizaje. Es difícil de creer que tenemos tres cortas semanas hasta las vacaciones de Acción de Gracias. Dicho esto, la escuela no va a tener un desfile de Halloween o fiesta de este año. Como una comunidad de aprendizaje, tenemos que centrarnos en lo académico como hacemos la transición a la próxima temporada de fiestas. Con el derecho de Acción de Gracias a la vuelta y el impacto del huracán Sandy, me complace anunciar que nuestra escuela participará en una colecta de alimentos este año. Estamos pidiendo a los estudiantes y al personal a recoger alimentos enlatados y secos para el Banco de Alimentos de Bajo Fairfield County. Nuestra colecta de alimentos ayudará a las familias que padecen hambre en nuestra comunidad y permitir que el cuerpo estudiantil a unirse por una causa digna en estas fiestas. Desde 1984, el Banco de Alimentos de Bajo Fairfield County se ha basado en las comunidades para apoyar a aquellos que no tienen los medios para alimentarse. El año pasado, Davenport proporcionado más de 1.000 artículos de comida para el banco de alimentos! Por favor, done lo que pueda. Una bolsa de la compra de alimentos puede proporcionar hasta once comidas. Cada donación individual ayuda y juntos esperamos que nuestros donaciones combinadas hará una diferencia real para aquellos que lo necesitan. Las donaciones pueden ser aceptadas desde ahora hasta 23 de noviembre 2016. Juntos podemos hacer la diferencia y proporcionar comidas para las familias que viven en nuestra comunidad en esta temporada. Gracias de antemano por su ayuda. Atentamente, Michael Pisseri Director Davenport Ridge Elementary School: Where Students “SOAR to Success!” S = Safety First, O = Outstanding Effort, A = Accept Responsibility & R = Respect for All Davenport Ridge Elementary School 1300 Newfield Avenue Stamford, CT 06905 Phone: (203)-977-4291 Fax: (203)-977-5116 School Website: www.davenportridge.org Michael Pisseri Principal Kendra Brown Assistant Principal “ A MAN WHO HAS FOOD, HAS MANY WORRIES. A MAN WHO HAS NO FOOD, HAS ONE WORRY” 461 Glenbrook Road Stamford, CT 06906 Phone (203) 358-8898 www.foodbanklfc.org Feeding the hungry in Darien, Greenwich, New Canaan, Norwalk, Stamford and Wilton Most Needed Items Canned Tuna or Chicken Soups White or Brown Rice (2 Lb Bags) Grape Jelly Peanut Butter Powdered Milk / Parmalat Milk Breakfast Cereals Juices (Bottled or Boxed) Pasta Jarred Spaghetti Sauce Canned Vegetables Dried Beans Fruit Cocktail Mashed Potatoes Macaroni & Cheese Davenport Ridge Elementary School: Where Students “SOAR to Success!” S = Safety First, O = Outstanding Effort, A = Accept Responsibility & R = Respect for All Davenport Ridge Elementary School 1300 Newfield Avenue Stamford, CT 06905 Phone: (203)-977-4291 Fax: (203)-977-5116 School Website: www.davenportridge.org Michael Pisseri Principal Kendra Brown Assistant Principal "Un hombre que tiene alimentos, tiene muchas preocupaciones. UN HOMBRE QUE NO TIENE COMIDA, TIENE UNA PREOCUPACIÓN " 461 Glenbrook Road Stamford, CT 06906 Phone (203) 358-8898 www.foodbanklfc.org La alimentación de los hambrientos en Darien, Greenwich, New Canaan, Norwalk, Stamford y Wilton Los productos que más se necesita Atún en lata o pollo Sopas Blanco o arroz integral (2 bolsas Lb) Grape Jelly manteca de cacahuete Leche en polvo / leche Parmalat cereales para el desayuno Zumos (embotellada o en caja) pasta Jarred Spaghetti Sauce Hortalizas en Conserva Frijoles Fruit Cocktail puré de papas Davenport Ridge Elementary School: Where Students “SOAR to Success!” S = Safety First, O = Outstanding Effort, A = Accept Responsibility & R = Respect for All