Download user manual - MP Man Europe

WATCH ME
Manual del usuario
REPRODUCTOR DIGITAL MULTIMEDIA
Resumen de las funciones
Watch me es un reloj con reproductor MP3 y Bluetooth con pantalla táctil capacitiva,
en el que el usuario podrá usar sus dedos para tocar los iconos y seleccionar los
submenús.
Pantalla TFT de 1,42 pulgadas 128x128
Memoria Flash: 4GB
Función de bloqueo automático de la pantalla
Podómetro (cuenta sus pasos, calcula distancias y calorías consumidas)
Cronómetro
Función de reloj (toque el icono del reloj para entrar en su unterfaz)
Formatos de audio compatibles: MP3, WMA,APE, FLAC,WAV
Soporte para visualización de letras de canciones
Modos múltiples de ecualizador y de repetición
Micrófono integrado para la grabación prolongada
Soporte multidioma
Conexión inalámbrica por Bluetooth a un altavoz o auriculares Bluetooth
Por favor, tenga en cuenta:
Para la protección de la pantalla, podrá ajustar el tiempo de encendido de esta en los
ajustes (5s/10s/15s/20s/25s/30s/Siempre encendida). Una vez el dispositivo haya
activado la protección de la pantalla, este se bloqueará como se puede ver en la imagen
de debajo. Para desbloquear, el usuario deberá pulsar la imagen de la cerradura y
deslizarla hacia abajo.
Imagen de la cerradura:
Función de los botones:
1:[Encendido/Apagado/]y[Pausa/Reproducción:
Encendido:
Mantenga pulsado el botón de encendido hasta que la imagen animada se active en la
pantalla.
Apagado:
Mantenga pulsado el botón de encendido hasta que se apague el dispositivo.
[Pausa/Reproducción]: púlselo para la pausa o la reproducción de músia
:
ot
ó
Recarga del reproductor
El reproductor podrá ser recargado conectándolo con mediante un cable USB a un PC. Un
icono de carga se mostrará arriba a la derecha de la pantalla durante la carga.
Hora de apertura predeterminada
Cuando el usuario encienda el Watch Me, la primera imagen mostrada será la siguiente:
Después se mostrará la hora como a continuación:
Si el usuario desea entrar en el menú principal, solo tendrá que tocar la pantalla,
entonces pasará al menú principal de música.
Menú principal
Cuando el reproductor esté encendido, verá la interfaz del reloj, toque o pulse los botones
para entrar en el menú principal de Música. Hay un total de 8 menús. Utilice su dedo para
deslizarlo hacia la izquierda o la derecha para seleccionar entre los diferentes menús,
después toque el icono del menú para confirmar su selección.
Opciones disponibles:
Música : Seleccione esta opción para escuchar canciones.
Grabadora : Seleccione esta opción para grabar voz con el micrófono interno.
Podómetro: Seleccione esta opción para calcular los pasos que da al caminar o correr.
Hora/Reloj: Seleccione esta opción para calcular la hora del reloj.
Cronómetro: Seleccione esta opción para calcular la hora.
Explorador: Seleccione esta opción para buscar por el contenido de las carpetas en la
memoria de su reproductor.
Ajustes: Seleccione esta opción para establecer la configuración del sistema (incluye la hora
/estilo de reloj / música / ajustes de grabación / display / apagado / idioma / podómetro /
sistema).
Bluetooth: Seleccione esta opción para establecer la conexión de la función de Bluetooth.
Modo Música
Seleccione el icono de música para entrar en la interfaz de reproducción de música.
Descripción del submenú:
A. Submenú en el estado de reproducción o pausa
Seleccione el modo MÚSICA en el menú principal, pulse
selección y reproducir la canción.
para confirmar la
En la interfaz de reproducción o pausa de música, deslice el dedo por la pantalla hacia la
izquierda para entrar en el submenú “archivos de música” y seleccionar la canción que
desee escuchar.
El dispositivo podrá reproducir letras de canciones cuyo nombre de archivo sea el mismo
que el del archivo MP3. Por ejemplo, el nombre del formato de música es “song.mp3”y el
nombre del archivo LRC deberá ser “song.Irc”, además, deberán encontrarse en la
misma carpeta.
B. Submenú en el estado de detención:(En el estado de reproducción con música, pulse
el icono
para detener la reproducción o pulse el botón Pausa/Reproducción para el
control.)
Tenga en cuenta: Deslice la pantalla hacia la derecha para regresar al menú anterior.
Modo Grabadora
Pulse
para seleccionar y entrar en el menú principal del modo Grabadora, después
pulse el icono
o el botón [Pausa/Reproducción] para comenzar a grabar.
Mientras, por favor, tenga en cuenta que:
1.Durante la grabación, pulse el icono de la interfaz o el botón [Pausa/Reproducción] para
detener o continuar con la grabación
2.Deslícese hacia la derecha para grabar de forma automática el archivo de grabación y
regresar al menú anterior.
3. Durante la grabación, asegúrese de disponer de la suficiente batería.
Modo Podómetro
En el menú principal, pulse
para entrar en la interfaz del podómetro.
En la interfaz del podómetro, deslícese hacia la izquierda para entrar en el submenú,
donde el usuario podrá seleccionar el modo para caminar o para correr y comprobar la
historia de los registros.
Después deslícese hacia la derecha para regresar a la interfaz del podómetro y pulse
“Inicio” (Start) para comenzar la cuenta del podómetro. EL usuario podrá escuchar
música cuando el modo podómetro esté en funcionamiento.
Tenga en cuenta: Deslícese hacia la derecha para regresar al menú anterior.
Modo Hora
En el menú principal ,pulse
para entrar en la interfaz de la hora del reloj, que
mostrará el reloj. Si el usuario desea seleccionar el estilo de reloj, por favor, hágalo en el
modo de ajustes.
Tenga en cuenta: Deslícese hacia la derecha para regresar al menú anterior.
Modo Cronómetro
En el menú principal, pulse
para entrar en la interfaz de cronómetro, después pulse
“Inicio” (Start) para comenzar el registro y después "Detener” (Stop) para detenerlo. Una
vez se deslice hacia la derecha para regresar al menú anterior, todos los registros serán
eliminados.
Tenga en cuenta: Deslícese hacia la derecha para regresar al menú anterior.
Modo Explorador
En el menú principal, pulse
para ver todos los archivos del dispositivos. El usuario
podrá seleccionar los archivos para reproducirlos.
Tenga en cuenta: Deslícese hacia la derecha para regresar al menú anterior.
Modo Ajustes
En el menú principal, pulse
para ajustar el menú.
Se incluyen los submenús: Hora, Estilo de reloj, Música, Idioma, Podómetro, Sistema,
Ajustes de grabación, Display, Apagado.
1. Hora: Seleccione esta opción para ajustar la hora que desee.
Paso1: toque “Hora” para entrar en la interfaz de ajuste de la hora. Por favor, consulte la
imagen de debajo:
Paso 2:2014 - 05 - 13 is se refiere al ajuste de la fecha Año-Mes-Día
18 : 15 : 18 se refiere a la hora Hora-Minut-Segundo
Una vez haya ajustado la hora, pulse OK para confirmar y regresar al menú anterior.
2.Estilo de reloj: Seleccione esta opción para elegir el tipo de reloj que desee visualizar.
3.Música: Seleccione esta opción para ajustar el modo música. Incluye las opciones de
modo de Repetición, modo de Reproducción, selección de Ecualizador.
4.Ajustes de grabación: Seleccione esta opción para seleccionar la calidad de grabación.
5.Display: Incluye el tiempo de iluminación, modos Lum y Blight.
6.Apagado: Seleccione esta opción para seleccionar la hora de apagado.
7.Idioma: Seleccione esta opción para elegir el idioma que necesite.
8.Podómetro: Seleccione esta opción para seleccionar el peso y la longitud del paso.
9.Sistema: Incluye la versión de software y la configuración predeterminada.
Para las opciones anteriores, el usuario podrá seleccionar e elemento para modificar su
ajuste preferido.
Modo Bluetooth
Pulse
para entrar en el submenú de Bluetooth. Después seleccione “Estado
Bluetooth“ para encenderlo, después pulse ”Buscar” (Scan) para buscar dispositivos.
Serán necesarios unos segundos para buscar el dispositivo Bluetooth. Una vez haya
finalizado la búsqueda, se mostrarán los dispositivos Bluetooth disponibles para la
conexión, después seleccione el nombre del dispositivo Buletooth al que desee
conectarse. Se mostrará “Conectado a Bluetooth” (Bluetooth Connection OK).
Si el usuario deseara desconectarse del dispositivo Bluetooth, mantenga pulsado el
nombre del dispositivo, y se mostrará el aviso “Aviso de desconexión, Sí o No” (Warning
Disconnect Yes or No), pulse Sí y entonces el dispositivo se habrá desconectado.
O el usuario podrá seleccionar “Estado de Bluetooth” para apagarlo.
Tenga en cuenta: Watch me podrá conectarse a unos auriculares de Bluetooth o
altavoces de Bluetooth.
Deslícese hacia la derecha para regresar al menú anterior.
Con esto certificamos que WATCH ME cumple con:
Directiva del Consejo 2004/108/EC(dirección EMC):
Estándares aplicables:
EN55013:2001+A1:2003+A2:2006
EN55020:2007+A11:2011
Directiva del Consejo 1999/5/EC(R&TTE):
Estándares aplicables:
Article 3.1a) EN60065 :+A1 :2006+A11 :2008+A2：2010+A12 : 2011
EN62479:2010
Article 3.1b) EN 301 489-1 V1.9.2:2011 -09
EN 301 489-17 V2.2.1: 2012-09
Article 3.2) EN 300 328 V1.7.1:2006-10
EN60065:2002+A1:2006+A11:2008+A2:2010+A12:2011
Fabricado en la RPCh
Para más información, por favor, visite nuestra página web
www.mpmaneurope.com