Download CÓDIGOS DE TRANSCRIPCIÓN EN ENTREVISTAS GRABADAS

Document related concepts
no text concepts found
Transcript
CÓDIGOS DE TRANSCRIPCIÓN EN ENTREVISTAS GRABADAS POR
MEDIOS MAGNETOFÓNICAS, AUDIO O VIDEO.
Por: Nelson Rodríguez Ortega
UNA VEZ REALIZADA LA ENTREVISTA O CONVERSACIÓN Y GRABADA
POR ALGÚN MEDIO TÉCNICO, SE REALIZA LA TRANSCRIPCIÓN DE ESTA,
Y SE UTILIZARAN LOS SIGUIENTES CÓDIGOS TÉCNICOS:
F: femenino
H: masculino
Inf: voz infantil
I: voz indefinida
PI: palabra inteligible
VF: voces simultáneas
IF: interferencia sonora
RA: ruido ambiental
…: prolongación vocalizada
``: apostrofes entre palabras
/: pausa
//: pausa larga
RI: risa, elemento verbal
I---I: corte abrupto comunicación
R---R: reanudación de la comunicación
SD: sonidos varios “pitos, música, etc”; sonido ambiental
LT: llanto
AV: aumento de tono vocal
DV: disminución tono vocal
Calle 14 B No 117-60
WWW.UNIDADINTERNACIONALFORENSE.COM
TEL. 311 505 29 02