Download revista en pdf - WordPress.com

MUSIC
NICOLAS
JAAR
ENTREVISTA
wallylopez
SEBASTIAN INGROSSO
Y ALESSO
“Calling”
Esta semana hemos
entrevistado a...
wally lopez
Triunfaste antes fuera de España que
en tu propio país, ¿cómo se lleva esto?
Bueno, todavía no sé si he triunfado
fuera o he triunfado aquí o no; pero
la verdad es que para poder ganarme
la vida aquí, me he tenido que ir
fuera. Y bien, creo que es ley de vida,
pasa en casi todas las profesiones y
ya estoy acostumbrado, al principio
se pasaba muy mal antes de salir
fuera, porque como no tenía para
comer aquí, pero ahora ya estoy
acostumbrado, estoy muy contento.
Este año has sido nombrado mejor
dj House por la dj One, mejor
remezcla a un dj internacional por
la Dj Mag…parece que ya ha llegado
ese reconocimiento en tu país.
Bien, lo que pasa es que… bueno, a
mi los premios me gustan
mucho,
pero
no
los
tengo
muy
en
cuenta,
me
gustan por ver el
reconocimiento
de
la
gente;
pero a mi me da
más satisfacción
recibir un mail
a mi página web
de alguien que ha
estado justo el día
anterior en una fiesta y
que se lo ha pasado bien
y cosas así. Para mí
ese es mi premio.
1
¿Crees que los deejays españoles
han conseguido el reconocimiento
internacional que se merecen?
Sí, ahora ya sí. Yo me acuerdo hace
cuatro o cinco años, cuando empecé
a salir por fuera y tal, decían: “se está
poniendo de moda España”, ahora
España ya no es sólo una moda, es un
país más. Nos tratan muy bien fuera,
nos tienen muy bien considerados, yo
me siento genial cuando voy fuera,
y ya no es una moda. Con el tiempo
hemos conseguido consolidarnos,
mantener la historia y que se quede
ahí, y que no haya sido la moda de la
música House española, sino que es
un agente más dentro del circuito.
Nos contaba Ferry Corsten hace
una semanas, que los votos vienen
en primer lugar de Uruguay y
Sudamérica, después de Estados
Unidos, en tercer lugar de Inglaterra
y en cuarto lugar de Holanda…
Ah ¿sí?, ¿dijo eso?. Hombre,
Sudamérica está empezando a
ser House pero es muy Trance,
es
como
Estados
Unidos,
muy Trance. Es Progressive
House pero también es Trance,
es muy Trance; es un poco
como aquí, el rollo Tiesto y
todo eso. No sé, es un poco
también la forma de vivir.
2
Su
Nu
núme evo D
is
r
prime o 1 en co “CA
LLING
r día
iTun
” es
vers
e
s
y
a fe
desd
ión
c
Voca
e el
ha d
la l
ista
“51 C l, es nú e hoy, l
a
m
hart
” de ero 1 e
n
Maxi
maFM
.
3
Sebastian Ingrosso, nació el 20 de abril
de 1983 en Grahamstown, Sudáfrica y
creció en Suecia. El ha trabajado de
manera muy cercana con su amigo de
infancia Steve Angello produciendo
bajo los nombres de: Buy Now, Fireflies,
General Moders, Mode Hookers, Outfunk
y The Sinners.
Sebastian
Ingrosso
produce
principalmente
música
House.
Ha
participado en varias producciones:
“Everytime We Touch” (con David
Guetta, Chris Willis, Steve Angello);
durante el año 2009 colaboró en
How Soon Is Now (con David Guetta,
Dirty South y Julie McKnight) y
Leave The World Behind junto
a Axwell, Steve Angello y
Laidback luke. Es propietario
del sello discográfico
Refune Records, en el
cual, promueve nuevos y
prestigiosos talentos de
la escena dance como
lo son Style of Eye,
AN21, Max Vangeli,
True
Identity,
Swanky
Tunes,
Otto
Knows,
y
su
gran
descubrimiento
musical, Alesso.
Con solo 20 años de edad
cumplidos en el 2011, Alesso ya es
considerado una de las grandes
revelaciones de la música house
en Suecia. El adolescente fue
descubierto en su ciudad natal
Estocolmo, hace apenas un año
luego de haberle entregado
un CD de demostración a
Sebastian Ingrosso, miembro de
Swedish House Mafia. Ingrosso
me llamó y me dijo: '¿Quieres
hacer algunas cosas juntos",
recordó
Alesso.
"Es
una
gran inspiración. Realmente
admiro su trabajo."
No pasó mucho tiempo para
que los dos se cayeran bien
como amigos y colegas.
Ingrosso lo incorporó a
su sello discográfico “Refune
Records” y ambos ingresaron
al estudio y crearon, "Calling".
Juntos han tocado en Pacha, así
como muchos otros festivales,
también con los demás miembros de
Swedish House Mafia, Steve Angello
y Axwell. Varios artistas como Avicii,
Swedish House Mafia, Kaskade y Tiësto,
han respaldado sus producciones en
sus sets.
Ha realizado remixes para LMFAO,
Avicii y Dúné. Tiene pensado hacer
una lista de producciones para
un álbum en solitario es un tiempo
futuro.Su remix del sencillo de Nadia
Ali, Starkillers y Alex Kenji, Pressure,
alcanzó el puesto # 37 en Bélgica
y es considerado como otro
de los himnos del verano
boreal, respaldado
por
infinidad
de DJs, como
TiesTO y SHM
e n t r e
otros.
4
Empezaste a editar a una edad muy temprana, a
los 17 años. Desde entonces, ¿a qué le das más
valor, a tu evolución como persona o a desarrollar tu
habilidad como músico?
Prefiero madurar como persona porque creo que eso
se traduce, de alguna manera, en todo lo demás.
Aunque madurar como músico también me interesa.
Poder seguir este camino que he empezado y
desarrollarlo hasta agotarlo es para mí una aventura
muy estimulante.
Hablemos de tu primer LP "Space is only noise"
(Circus Company, 11), para un lector aún desubicado,
¿serías capaz de especificarle la riqueza de géneros
que hay en el disco?
No. Eso es algo que ciertamente no me interesa. Desde
pequeño tuve la suerte de conocer muchos estilos de
música diferentes. Los conocí sin clasificaciones o
ligaduras geográficas. Nunca he tenido fronteras, ni
físicas ni culturales. Podía estar en Chile y escuchar
música de Cabo Verde, en Nueva York y escuchar
música de Cuba, en Salzburgo y escuchar a
Coltrane. Para escuchar mi álbum, es necesaria
esa completa apertura de mente y de
espíritu. Lo que se siente cuando uno
lo escucha es lo que más me interesa.
Me concierne cualquier tipo de universo
sonoro y me es difícil encasillarme en
un estilo en particular.
Ahora que acabas de mencionar al gran John
Coltrane, ¿Qué le debes al jazz y qué a la electrónica?
Al jazz le debo mi profundo interés por la improvisación
pero también mi concepción de la estructura. Cuando
empezaba a crear mis primeras composiciones tenía
un piano en casa y eran muy importantes para mí los
momentos de completa entrega al acto de improvisar.
Además durante ese mismo periodo, entre los 14 y
17 años y con un grupo de tres a cuatro amigos, nos
reuníamos con nuestros instrumentos para improvisar
juntos. A veces nos íbamos al metro de Nueva York,
Central Park o el Spanish Harlem para improvisar en
las calles dejando
que se nos uniera quien
quisiera. La
música electrónica me
ha hecho
interesarme en las
texturas,
en los aspectos
atonales
de la música y en la
importancia del bajo
c o m o
referencia narrativa.
Te estrenas a lo grande en el sello galo Circus
Company, en vez del norteamericano Wolf+Lamb
¿Qué te decidió hacerlo?
Quería que mi primer álbum saliese en Europa, no
en los Estados Unidos. No tengo muy claro el por
qué... Quizás tenga que ver el hecho de que yo
estudié en el Lycée Français de Nueva York. Mis
padres también estudiaron en colegios franceses y
mi abuelo materno es francés. El hecho de haberme
imbuido de una educación francesa me aisló de un
contacto directo con la cultura norteamericana. Todas
mis amistades durante largos años fueron europeas
en su mayoría. Una parte de mí siente una mayor
sincronía con Europa.
viene de ellos.
¿Te dará algún tipo de reparo que tras la brillante
acogida de este largo te miren a continuación con
más lupa y te exijan la perfección?
No, en absoluto, eso es algo bueno. A todos los
músicos se les debería exigir la perfección. Mientras
más alto es el listón, mayor es la exigencia interna.
Ese es un desafío que me interesa. No me gustan las
cosas fáciles.
¿Poeta musical o tal vez arquitecto del sonido?
Un arquitecto tiene que crear espacios físicos que
funcionan, yo no. Lo mío tiene que existir simplemente.
Prefiero ser poeta.
Y otro cruce ¿La Gran Manzana
donde naciste o Chile donde
creciste?
Creo que el hecho de
haber vivido en Chile fue
tremendamente
importante
para mí. Más aún, es el
contraste de los mundos,
la colisión de las culturas es
quizás lo más pedagógico.
En mi caso por culpa de todos
los viajes y mudanzas que hice
de jovencito, mi geografía fue mi
familia. La información, el estimulo,
la exigencia y la competencia
¿Poeta musical o tal vez
arquitecto del sonido?
Un arquitecto tiene
que crear espacios
físicos
que
funcionan, yo no.
Lo mío tiene que
existir simplemente.
Prefiero ser poeta.
6
The Prism
“Don’t break my love”
Un nuevo formato de reproducción
musical.
El colectivo Clown & Sunset Aesthetics junto
con el sello discográfico fundado por Jaar,
presentará una compilación de 19 canciones
durante el mes de mayo.
“Don’t Break My Love” tal y como lleva por
nombre un tema de Nicolas, no será editado en
ningún formato tradicional. Nada de CD, vinilo
o cassette, se lanzará en un cubo de aluminio
que funcionará como un reproductor de música
recargable. “The Prism” lleva por nombre y ha
sido diseñado por el propio Jaar.
El novedoso proyecto estará disponible desde el
1 de mayo y se puede encargar a un precio de 40
dólares desde la web del sello de Nicolas.
y un video que muestra lo que será el prisma.
01 Brandon Wolcott & Emil Abramyan:
“YouAndTheSpace Between”
02 Pavla & Noura: “Siblings Music”
03 Nikita Quasim: “GHOST”
04 Nicolas Jaar: “Why Didn’t You Save Me”
05 Pavla & Noura: “Don’t Owe Me A Thing”
06 Just Friends: “Avalanche”
07 Acid Pauli: “Palomitastep”
08 Nicolas Jaar & Will Epstein: “Never Have I
Ever”
09 Vtgnike: “Untitled Juke”
10 Nicolas Jaar, Will Epstein, Dave Harrington,
Ian Sims: “Ishmael”
11 Valentin Stip: “Hiathaikm”
12 Nicolas Jaar: “Don’t Break My Love”
A continuación puedes ver el tracklist del álbum
7
8
ENTREVISTA CON
Ellen Fraatz
es una DJ y productora
de música electrónica
alemana, conocida por su
seudónimo Ellen Allien.
Reside en Berlín y es la
fundadora del famoso
sello BPitch Control.
Canta en idioma inglés y
alemán y ha dicho que
su gran influencia a
la hora de componer y
crear música ha sido la
ciudad de Berlín después
de la caída del muro
debido a la riqueza
cultural generada
a
partir
de
la
unificación.
Entre
los
estilos
que
mezcla y produce
se
encuentran
el
techno,
el
electro, el minimal y
experimental.
9
ELLEN ALLIEN
Tú viviste de lleno la caída del Muro de Berlín,
pero también sabes lo que fue vivir con ese muro
todavía en pie. ¿Crees que el Muro fue responsable
de limitar la creatividad de los artistas de Berlín
en los primeros días del techno?
La verdad es que mi infancia estuvo marcada
por la existencia del Muro de Berlín. Crecí a
la sombra de ese muro, por así decirlo, como
muchos de nosotros. De todos modos, a pesar de
los controles y la presencia militar, que realmente
imponía, yo sentía que había creatividad, que
había algo cociéndose en la ciudad y que tarde o
temprano aquello estallaría. Y estalló…
Explícanos cómo despertó en ti la pasión por la
música en esa época
Recuerdo que tenía un órgano eléctrico portátil y
una buena colección de singles que ponía en un
plato pequeño. Era a mediados de los ochenta,
y entonces se produjo la llamada revolución
musical de ‘Neue Deutsche Welle’, o la nueva
ola alemana. Fue fantástico, porque teníamos
muchos grupos que cantaban en nuestra lengua,
gente como Ideal, Graüzone, Nina Hagen… Me
impresionaron mucho los sonidos electrónicos,
las máquinas que utilizaban Kraftwerk. “The
model” cambió mi vida.
de los factores decisivos en la unión entre un
Berlín y el otro.
Dejemos por un momento los recuerdos y la
nostalgia. Estamos en 2008, han pasado muchas
cosas y tú has crecido muchísimo como DJ. De
hecho, no has parado de crecer…
Creo que como DJ siempre he intentado conectar
géneros, estilos, audiencias. Lo que más me
interesa es nutrir la pista de baile con distintos
ritmos y concitar el interés de la gente. Creo que
cuando consigues eso, cuando consigues que el
público no se fije en otra cosa que en la música
que estás pinchando, es que has triunfado. Creo
que ser DJ es eso y sí, yo también he notado el
peso de la experiencia, y cada vez me siento más
segura y confiada en mis posibilidades. Me siento
más a gusto, con más fluidez e intuición.
Y después de la caída del Muro de Berlín,
¿qué pasó?
Aquello fue muy bueno, porque Berlín
volvió a ser el Berlín de siempre. Era
una época en la que yo era muy joven
y recuerdo que estaba de moda irse a
Londres. Allí pasé un año, pero enseguida
me dí cuenta de que mi hogar era Berlín.
Era como un estallido de alegría, podías ir
a donde quisieras, hacer lo que te diera la
gana, ser libre, en definitiva. Tengo que
decir que la música electrónica fue uno
10
ELECTRO
MAR
PLAYA
de los Narejos
los Alcázares
festival dosmildoce
MOBY
Lori Meyers
SUPERSUBMARINA
ELLEN ALLIEN
2manydj’ s
2020 sounsistem
BAREM
ciberpunkers
PASCAL FEOS
THE zombie kids
David august
w w w. e l e c t r o m a r f e s t i v a l . c o m